realize oor Yslands
realize
en
(transitive) To make real; to convert from the imaginary or fictitious into the actual; to bring into concrete existence; to accomplish.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
skilja
He began to realize his sense of worth.
Hann fķr ađ skilja ađ hann var einhvers virđi.
hugsa
You realize that the operation will cause your child a degree of suffering, and this deeply grieves you.
Þú veist að aðgerðin hefur í för með sér vissar þjáningar fyrir barnið og þig tekur sárt að hugsa til þess.
láta e-ð rætast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Realize
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 After hearing a talk at a circuit assembly, a brother and his fleshly sister realized that they needed to make adjustments in the way they treated their mother, who lived elsewhere and who had been disfellowshipped for six years.
Hvað get ég gert fyrir þig, ofursti?jw2019 jw2019
Jehovah’s Witnesses have found it a source of joy to help responsive individuals, though realizing that few from among mankind will take the road to life.
BA í enskum bókmenntum... almannatengsl... símasala... landönguliðiðjw2019 jw2019
Realize, though, that no matter how much we love another person, we cannot control his or her life, nor can we prevent “time and unforeseen occurrence” from befalling those we love.
Ferlið hefur byrjað áður en hann dójw2019 jw2019
A person who loves you may discern your motives and help you to realize that school can help you to learn not to give up easily, a vital quality if you want to serve Jehovah fully. —Ps.
Meginhluti bréfsjw2019 jw2019
You are stronger than you realize.
Hún virðist eiga leyndarmálLDS LDS
“Let me close by bearing witness (and my nine decades on this earth fully qualify me to say this) that the older I get, the more I realize that family is the center of life and is the key to eternal happiness.
Stafir án bilaLDS LDS
3 Paul realized that if Christians are to continue cooperating in harmony, each of them must make an earnest effort to promote unity.
Tiltekinn flokkur framleiðandajw2019 jw2019
Before she realized it, she lost her good conscience.
Ef svo er, Daisy, ekki ætlast til þess af mérjw2019 jw2019
You may have more options than you realize.
Clayton...Á sama tímanæsta ár verð ég yfirskurðlæknirjw2019 jw2019
10:23) Realizing that fact, we acknowledge Jehovah as our Ruler. —Read Proverbs 3:5, 6.
Ég sagdi, ertu enn snöggur?jw2019 jw2019
The day will come when our hope will be realized.
Hvađ segirđu?jw2019 jw2019
They rightfully put preaching the message of God’s Kingdom first, realizing that this is the way to do the most lasting good.
Hvað er þetta?jw2019 jw2019
We have to realize that we do not live on this land alone.
Hér mæta öreiga- gelgjur hverfisins, pípulagningarmenn og afgreiðslufólk og eflaust hryðjuverkamenn í blandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, as soon as she realized that Kenneth and Filomena were there, she came to the door and invited them in.
Leyfið mér að sjà um þettajw2019 jw2019
If so, realize that such subtle tactics run contrary to the Bible command to honor and obey your parents.
Að blása í enska lúðra í eigin vörnjw2019 jw2019
I think Arthur understands more than you realize.
Hvernig hljómar það?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sure you boys realize that you're not to file any stories until Cdr. Owynn gives you the word.
Þaõ er enn viõ lýõiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He then realizes that the Lord himself had appeared to save his devotee.
Viltu ítalskan vindil?WikiMatrix WikiMatrix
Although he did not realize it, in confronting rabies, Pasteur was dealing with a world very different from that of bacteria.
Þú færð þetta, mín kærajw2019 jw2019
And I realized... why wasn't it finished?
Á þriðjudaginn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2 Timothy 3:1, 13) Instead of giving in to despair, realize that the pressures we face give evidence that the end of Satan’s wicked system is near.
Mig langar til að mölbrjótajw2019 jw2019
I didn't realize there was a line... here.
Hvert okkar gerir þetta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this way it was possible for God’s original purpose for the earth to be realized.
Festu þetta við staurana þarnajw2019 jw2019
Little did I realize that very soon, as World War II intensified, my newfound faith would be put to the test.
Vildirðu hitta mig, stjóri?jw2019 jw2019
Yuri didn’t realize that the woman, Mariya, was already a Latter-day Saint.
Ég á rétt á? ví, sem hinn nýi barón Harkonnena, og ég vil ska? ab? turLDS LDS
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.