alphabet oor Koreaans

alphabet

/ˈæl.fəˌbɛt/, /ˈælfəˌbɛt/ werkwoord, naamwoord

The set of letters used when writing in a language.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

알파벳

naamwoord

an ordered set of letters used in a language

Not too much longer after that, the alphabet was invented.
그리고 나서 얼마 지나지 않아서, 알파벳이 발명 되었습니다.

문자

naamwoord

an ordered set of letters used in a language

They used an alphabet very similar to ancient Hebrew.
그들이 사용한 문자는 고대 히브리 문자와 매우 비슷했습니다.

글자

naamwoord

It is with us as with the child learning the alphabet.
이 점은 어린이가 글자를 배우는 것과 비슷합니다. 교사가 아이에게 말합니다.

자모 · 음소문자 · 자모문자 · 음소 문자

Soortgelyke frases

spelling alphabet
통화표

Turkish alphabet
터키어 로마자

Cyrillic alphabet
키릴 문자

alphabetically
알파벳순으로

Roman alphabet
로마 문자

Thai alphabet
타이 문자

International Phonetic Alphabet
국제 음성 기호

alphabetic
알파벳

alphabetical order
음소문자의 순서

voorbeelde

There was probably about seventeen or eighteen names, and they were in alphabetical order.
아마 17개에서 18개 정도의 이름이 있었을 거에요. 알파벳 순서대로 나열되어 있었죠

When dangled above letters of the alphabet laid out in a circle, the pendulum has been known to move toward certain ones in succession to spell out a message.
그 진자는 동그랗게 쓰여 있는 ‘알파벳’ 자모 위에 매달려 있을 때에 연속적으로 어떤 자모로 움직여 어떤 소식을 알려 주기도 한다.

Especially interesting are the borders of these carpets, often adorned with bold Kufic lettering, a simplified form of the Arabic alphabet.
종종 ‘아라비아’ 글자를 단순화한 형체인 ‘볼드’체 고대 ‘아라비아’ 글자로 장식되어 있는 이러한 양탄자들의 경계선은 특히 흥미있다.

5 Under the alphabetic letter samekh, the 15th letter in the Hebrew alphabet, Psalm 145:14 goes on to say:
5 ‘히브리’어 ‘알파벳’ 열 다섯째 자인 ‘싸멕’이라는 알파벳 글자 아래 시편 145:14은 이렇게 말합니다.

The Lycian alphabet contains letters for 29 sounds.
리키아 알파벳은 29음에 대한 문자를 포함한다.

Some thought that the reason for the return was that the publications were printed in an older Russian alphabet.
일부 형제들은 반송 사유가 구식 러시아어 문자로 출판물을 인쇄했기 때문이라고 생각하였습니다.

To this end, the study book of the present invention comprises: a radical writing part, in which a radical is associated with an image and interpreted in the stroke order; a Chinese character writing part, in which Chinese characters are classified and printed by the order of the Korean alphabet; an interpretation writing part located at one side of the Chinese character writing part, in which a corresponding Chinese character is interpreted and printed in the stroke order; and a symbol combining part located at the bottom of the interpretation writing part, in which a combined state of radicals, key words and single characters that constitute a corresponding Chinese character through symbols such as '+, -, x, =' is formulated and printed, possibly introducing a new Chinese character to a user thereby.
본 발명은 한자 학습교재에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 첫째, 부수를 그림으로 그려 한자를 쉽게 연상할 수 있게 하며, 한자를 필순으로 익힐 수 있게 부수를 자해하였고, 둘째, 한자를 가나다순으로 분류한 한자 표기부에는 한자 생성에 기준인 핵심어를 가나다순으로 분류된 한자 중간에 표기하여 핵심어와 관련된 한자를 결구 하여 배열하고, 상기 가나다순으로 분류된 해당 한자의 일측에는 필순에 따라 자해함과 동시에 하단에는 색깔을 달리하여 부수를 표기하며, 부수와 핵심어, 낱자를'+, ―, ×, ='기호를 통해 결합한 한자를 공식화하여 학습함으로 인해 필순에 따라 한자를 반복하여 연상화하는 방식으로 책 전체의 앞 뒤에 연결된 핵심어를 이해 및 암기하여 오랜 시간 동안 기억할 수 있어 초심자도 흥미롭고 쉽게 한자를 습득하여 복잡한 한자도 간단하게 읽으면 익혀져 좋은 글자로 여겨지게 됨으로 인해 학습효과를 극대화하는 것을 특징으로 한다. 따라서, 본 발명은 부수 자를 그림으로 연상시키고 필순으로 자해한 부수 표기부와, 한자를 가나다순으로 분류하여 인쇄한 한자 표기부와, 상기 한자 표기부의 일측에는 해당 한자를 필순에 따라 자해(字解)하여 인쇄한 자해(字解) 표기부와, 상기 자해(字解) 표기부의 하단에는 필순에 따라 해당 한자를 구성하는 부수와 핵심어, 낱자를 '+, ―, ×, =' 등의 기호에 의해 결합된 상태를 공식화하여 인쇄한 기호 결합부로 구성한 것을 새로운 한자로 읽으면 익혀지는 것을 특징으로 한다.

(Laughter) And this spider spins a bilingual alphabet.
(웃음) 이 거미는 2개의 언어를 짜냅니다 이 거미는 2개의 언어를 짜냅니다

On September 6, 1971, it was resolved that the chairmanship of the Governing Body should rotate among its members, doing so alphabetically.
1971년 9월 6일에, 통치체의 사회자 직책이 통치체 성원들 가운데서 알파벳순으로 윤번할 것이라는 결정이 있었다.

The Roman or Latin alphabet is the most widely used writing system in the world used by the greatest number of languages.
로마자(영어: Roman script) 또는 라틴 문자(영어: Latin script)는 세계에서 가장 널리 쓰이는 문자이며, 음소 문자 체계이다.

In addition, we used dinnertime as an opportunity to teach the children the alphabet, thus preparing them for school.
그 밖에도, 우리는 저녁 식사 시간을 아이들에게 ‘알파벳’을 가르치는 기회로 사용하였으며, 이렇게 하여 학교를 위해 준비시켰다.

Chapters 1-4 are dirges in Hebrew alphabetic, or acrostic, form.
1-4장은 히브리어 알파벳 순서를 따라 이합체시 형식으로 쓴 비가이다.

The sixth letter of the Hebrew alphabet.
히브리어 알파벳의 여섯 번째 글자.

By further combining Ruth with Judges, and Lamentations with Jeremiah, some Jewish authorities counted 22, the same as the number of letters in the Hebrew alphabet.
그런가 하면 어떤 유대인 권위자들은 룻기와 재판관기를 합치고, 애가를 예레미야서와 합쳐서 22권으로 계수하는데, 이는 히브리어 알파벳 글자 수와 같은 수이다.

At most, their efforts would result in an alphabetic hodgepodge or mere lines of disconnected or partial words.
기껏해야 원숭이가 하는 일을 글자의 잡동사니 혹은 뜻이 통하지 않는 미완성 단어의 배열에 불과할 것이다.

The software had to be able to handle not only the Roman alphabet but also Bengali, Cambodian, Cyrillic, Greek, Hindi, and Korean as well as Arabic and Hebrew (both of which read from right to left) and Japanese and Chinese (which do not use alphabets).
그 소프트웨어는 로마자 자모만이 아니라 그리스어 문자, 벵골어 문자, 캄보디아어 문자, 키릴 문자, 한글, 힌디어 문자 그리고 아라비아 문자와 히브리 문자(둘 다 오른쪽에서 왼쪽으로 읽어 나감)와 일본어 문자와 (자모를 사용하지 않는) 한자를 다룰 수 있어야 하였다.

There are almost 20 different population groups, four official languages and several lesser ones, two different alphabets (Roman and Cyrillic), and three major religions —Catholic, Muslim, and Serbian Orthodox.
거의 20개에 달하는 인구 집단, 네 가지 공식어와 몇 가지 비공식어, 두 가지 문자(로마자와 키릴 문자) 그리고 세 가지 주요 종교—가톨릭, 이슬람교, 세르비아 정교회—가 공존하였다.

& Sort Alphabetically
가나다순으로 정렬하기(S

At the 17th session (February 1978), the related UN/ECE Group of Experts agreed that the three-letter alphabetic codes for International Standard ISO 4217, "Codes for the representation of currencies and funds", would be suitable for use in international trade.
1978년 2월에 UN/ECE 전문가 그룹은 국제 표준 ISO 4217의 세 개의 알파벳 코드가 국제 무역에 적당하다는 데에 뜻을 모았다.

Who can count the number of different melodies that have been composed from just seven basic tones of the musical alphabet?
음표의 겨우 일곱 가지 기본 음으로부터 작곡해낸 숱한 선율들의 수를 그 누가 셀 수 있단 말인가?

Lamentations chapter 5 is not an acrostic poem, though it does contain 22 verses, the same number as the distinct letters of the Hebrew alphabet.
애가 5장은 히브리어 알파벳 글자 수와 동일한 22절로 되어 있지만 이합체시는 아니다.

The nature of the alphabet Cyril contrived has provoked much controversy, since linguists are not certain what alphabet it was.
키릴루스가 고안한 알파벳의 본질을 놓고 많은 논란이 벌어져 왔다. 그것이 도대체 어떤 알파벳인지 언어학자들도 확신하지 못하고 있기 때문이다.

In the 1820’s the missionaries began forming an alphabet for the unwritten Hawaiian language.
1820년대에 이르러서, 선교사들이 불문의 ‘하와이’의 언어를 위하여 ‘알파벳트’를 짓기 시작하였다.

The outside of the central drum presents a sheer, sweeping curve of gray granite, carved with rows of letters from ancient and modern alphabets (3).
북처럼 생긴 본관의 회색 화강암 외벽은 가파르면서도 완만한 곡선을 이루고 있는데, 그 벽에는 고대 문자로부터 현대 문자에 이르기까지 다양한 문자들이 여러 줄로 조각되어 있습니다 (3).

A plaque showing the Bamum dynasty from the 14th century down to today, written in the Roman alphabet on the left and the Bamum script on the right
14세기부터 현재에 이르는 바뭄 왕조의 계보. 왼쪽은 로마자로, 오른쪽은 바뭄 문자로 기록되어 있다