difficult oor Koreaans

difficult

/ˈdɪfɪkəlt/, /ˈdɪfɪkʌlt/ adjektief, werkwoord

hard, not easy, requiring much effort

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

어렵다

adjektief

hard, not easy

It's difficult for me to express myself in French.
프랑스어로 자기소개를 하는 것은 내게 어려운 일이다.

어려운

adjektief

Requiring a lot of effort to do or understand.

It's difficult for me to express myself in French.
프랑스어로 자기소개를 하는 것은 내게 어려운 일이다.

곤란한

After the occupation began, it was evident that conditions for preaching would be very difficult.
점령이 시작된 후, 전파할 여건이 매우 곤란해지리라는 점이 분명하였습니다.

힘들다 · 까다로운 · 힘든 · 쓰라리다 · 난

Soortgelyke frases

difficult situation
곤경

be difficult
드-ᄅ · 어려

voorbeelde

It is very difficult
상당히 어렵습니다

What can make obedience more difficult?
무엇이 순종을 더 어렵게 만들 수 있읍니까?

We may well imagine that a journey of this kind could have aroused worry and uncertainty, but Epaphroditus (not to be confused with Epaphras of Colossae) was willing to carry out that difficult mission.
우리는 이러한 종류의 여행이 염려와 불안감을 불러일으킬 수 있었으리라고 충분히 상상할 수 있습니다. 하지만 에바브로디도(Epaphroditus)는 (골로새의 에바브라와 혼동하지 말 것) 기꺼이 그 어려운 임무를 수행하겠다고 나섰습니다.

23 After looking around Jesus said to his disciples: “How difficult a thing it will be for those with money+ to enter into the kingdom of God!”
23 예수께서는 둘러보시고 제자들에게 말씀하셨다. “돈 있는 사람들이+ 하느님의 왕국에 들어가는 것은 참으로 어려운 일입니다!”

As Clark and Holly finished relating this intense account, I found it difficult to speak.
클라크와 홀리가 전하는 이 강렬한 이야기를 들으며 저는 말문이 막혔습니다.

That wasn’t so difficult.
그렇게 어렵지 않은데.

It is not difficult to see why the Chinese regarded Westerners as barbarians.
왜 중국인들이 서구인들을 야만인으로 여기는가를 이해하는 것은 어렵지 않다.

We should not think that this is too difficult, for, remember, Jesus also said: “My yoke is kindly and my load is light.”
이렇게 하는 것이 너무 어렵다고 생각해서는 안됩니다. 예수께서는 “내 멍에는 쉽고 내 짐은 가벼움이라”고 말씀하셨읍니다.

The hunters were going ahead of us because it was a very difficult trail and Ruth couldn’t keep up.
보행길이 대단히 험난하여 ‘룻’이 보조를 맞출 수 없었기 때문에, 사냥꾼들은 우리보다 앞서 가고 있었다.

And fair-skinned women usually have a more difficult time adjusting, since often their skin is a bit more tender.
그리고 피부가 흰 산모들이 대개 조절하기가 더 어려운데, 그것은 종종 그들의 피부가 더욱 부드럽기 때문이다.

The judge acting for the prosecution is particularly feared by the defense counsel because it is very difficult to annul his requests.
검사로 일하는 판사를 변호인 측에서 특히 두려워하는데, 그 이유는 그의 요청들을 기각하기가 매우 어렵기 때문이다.

And it flushes out thousands of different other competitors that would otherwise make life difficult for the Vibrios.
그러는 과정에서 동종균의 삶을 괴롭게 할지도 모를 다른 수백 수천의 경쟁균들을 밀어내버리는 것이지요.

2 Possibly you have tried witnessing to relatives or acquaintances in the past and have found it somewhat difficult, even discouraging.
2 아마 당신은 과거에 친척들이나 아는 사람들에게 증거해 보려고 노력한 적이 있었을 것이며 좀 어렵다는 것을 알게 되었으며 좀 실망하였을지 모른다.

One of the most effective but sometimes difficult gospel principles to apply is humility and submission to the will of God.
정말 효과적이지만 때로는 적용하기 어려운 복음 원리는 겸손과, 주님의 뜻에 복종하는 것입니다.

I use difficult words.
정중한 말투를 사용한다.

However, the paper tapes were expensive to create, fragile, and difficult to repair.
그러나 종이 테이프는 제조하기 비쌌고, 찢어지기 쉬웠으며 수리가 어려웠다.

As the above comments show, you are not alone in facing these difficult challenges.
살펴본 것처럼 많은 청소년이 당신과 비슷한 문제로 어려움을 겪습니다.

(2 Timothy 2:3, The English Bible in Basic English) In Paul’s company, Timothy learned the secret of being content in even the most difficult circumstances.
(디모데 둘째 2:3, 기초 영어로 된 영어 성서[The English Bible in Basic English]) 디모데는 바울과 함께 봉사하면서 가장 힘든 상황에서도 만족하는 비결을 배웠습니다.

Furthermore, even when family members feel that the situation is serious, it may be difficult to convince the sufferer that he or she needs medical attention.
더욱이, 심지어 가족이 상황의 심각성을 인식한다 하더라도 고통을 겪고 있는 당사자에게 의학적 치료의 필요성을 확신시키는 것은 어려운 일일 수 있습니다.

I was questioned closely about our neutrality in times of war, for the police found it difficult to understand our position.
나는 전시의 우리의 중립 입장에 대해 상세한 질문을 받았다. 경찰이 우리의 입장을 이해하기 어려워하였기 때문이다.

Never in my life have I experienced something so difficult.
그렇게 힘든 경험은 평생 처음입니다.

(2Ti 3 Verses 2, 3) Such a greedy and self-centered attitude infects the hearts and minds of many people, making it difficult for all, even true Christians, to exercise patience.
(2, 3절) 많은 사람의 마음과 정신이 그러한 탐욕적이고 자기 중심적인 태도에 물들었기 때문에, 모든 사람, 심지어 참 그리스도인들까지도 참을성을 나타내기가 쉽지 않다.

Depending on the materials being welded, these atmospheric gases can reduce the quality of the weld or make the welding more difficult.
물질의 용접에 따라 이러한 대기 가스는 용접의 만족도를 낮추거나 용접을 더 어렵게 만들수 있다.

This magazine exposes three common lies about God that have made it difficult for some to draw close to him.”
이 잡지에서는 어떤 세 가지 거짓말 때문에 하느님을 사랑하기가 어려워졌는지 알려 줍니다.”

Be on guard against any thinking, regardless of its source, that would discourage you from preparing for the difficult tests of faith ahead.
장차 올 믿음의 어려운 시험에 대비하는데 방해되는 사고 방식은 그것이 어디서 나온 것이든 경계하십시오.