later oor Koreaans

later

/'leɪtəɸ/, /leɪtə/ adjektief, tussenwerpsel, bywoord

comparative form of late: more late

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

후에

more late

One hundred years later, family home evening continues to help us build families that will last for eternity.
가정의 밤은 백 년이 지난 후에도 여전히 우리가 영원토록 지속될 가족을 세우는 데 도움이 됩니다.

나중에

Please call me at my hotel later.
나중에 호텔로 연락 바랍니다.

후

naamwoord

more late

One hundred years later, family home evening continues to help us build families that will last for eternity.
가정의 밤은 백 년이 지난 후에도 여전히 우리가 영원토록 지속될 가족을 세우는 데 도움이 됩니다.

나중 · 이후에 · 늦게 · 뒤에 · 아래 · 이따가

Later

Soortgelyke frases

Later Liang Dynasty
후량

Later Three Kingdoms
후삼국 시대

see you later
봐요 · 뵙겠습니다 · 안녕 · 안녕하세요 · 이따 봐요 · 잘 가 · 잘 있어

Later Shu
후촉

Later Qin
후진

Later Yan
후연

later tang dynasty
후당

voiced alveolar lateral approximant
치경 설측 접근음

Later Tang Dynasty
후당

voorbeelde

Thus, Jesus and his apostles taught that he was “the Son of God,” but it was later churchmen who developed the idea of “God the Son.”
그러므로 예수와 그분의 사도들은 그분이 “하나님의 아들”이라고 가르쳤지만 “아들 하나님”의 사상을 발전시킨 것은 후대의 교직자들이었다.

I will tell you later.
다음에 얘기할게.

It seems reasonable, therefore, that God’s original choice, namely, Matthias, as the one to replace Judas among “the twelve apostles of the Lamb,” remained firm and unaffected by the later apostleship of Paul.
그러므로 “‘어린 양’의 열두 사도” 가운데 유다를 대신할 사람으로 하느님께서 원래 맛디아를 택하신 것은 변함이 없었으며, 나중에 바울이 사도가 된 후에도 영향을 받지 않았다고 보는 것이 합리적인 것 같다.

We encountered various difficulties in endeavoring to hold Christian assemblies during later years.
그 후 여러 해 동안 우리는 그리스도인 대회들을 개최하는 데 여러 가지 어려움들을 당하였다.

I was indicted, and my trial was scheduled for two days later.
나는 기소되었고 이틀 후에 재판이 열리게 되었습니다.

(Nu 13:1, 2, 11, 25-33) By the time a second census was taken nearly four decades later, the tribe’s registered males had increased to 52,700, outnumbering Ephraim by 20,200.
(민 13:1, 2, 11, 25-33) 거의 사십 년 후에 두 번째 인구 조사가 행해질 때까지는 이 지파에서 등록한 남자들의 수가 5만 2700명으로 증가하여 에브라임 지파보다 2만 200명이 더 많았다.

The truthful teachings of Jesus, and later those of his faithful followers, were recorded in the Scriptures.
예수의 참된 가르침과 그 후 그의 충실한 제자들의 가르침이 성경에 기록되었읍니다.

One hundred years later, family home evening continues to help us build families that will last for eternity.
가정의 밤은 백 년이 지난 후에도 여전히 우리가 영원토록 지속될 가족을 세우는 데 도움이 됩니다.

Later, on May 28, 1965, the judge delivered his finding of “Not guilty.”
그 후 1965년 5월 28일에 그 판사는 “무죄”임을 알게 되었다고 판결하였다.

___ ‘a normal man with good things to say who was later glorified into the Son of God by early Christians’
___ ‘좋은 것들을 말한 정상적인 남자로서 나중에 초기 그리스도인들에 의하여 영광스럽게 되어 하나님의 아들이 되신 분’

I'll say more later about this.
그리고도 리터당 14 km를 가지요. 이 차는 나중에 좀 더 자세히 다루겠습니다.

Later on in the season, Van Nistelrooy scored two more goals in the league against Espanyol and Racing Santander, with the latter being his final goal of his career.
그 시즌 막판, 판 니스텔로이는 에스파뇰과 라싱 산탄데르와의 리그 경기에서 2골을 추가하였고, 이는 그의 현역 마지막 골이 되었다.

(Jg 3:12-30) Mesha, king of Moab, revolted against Israelite domination many centuries later, “as soon as Ahab died,” according to the Bible account at 2 Kings 3:4, 5.
(판 3:12-30) 열왕기 둘째 3:4, 5의 성서 기록에 의하면, 여러 세기 후에 “아합이 죽자” 모압 왕 메사는 이스라엘의 지배에 반기를 들었다.

The prophet himself is later killed by a lion for disobeying Jehovah’s instruction not to eat or drink while on his mission.
그 예언자는 사명을 수행하는 동안에는 먹지도 마시지도 말라는 여호와의 지시에 불순종한 이유로 후에 사자에게 죽임을 당한다.

(De 9:9, 11, 15) Evidently this is why the gold-overlaid ark later made by Bezalel, in which the tablets were eventually kept, was called “the ark of the covenant.”
(신 9:9, 11, 15) 후에 브살렐이 금을 입혀 만든 궤 즉 마침내 이 판을 보관해 두게 된 궤가 “계약의 궤”라고 불리게 된 것은 이 때문인 것으로 여겨진다.

For a time we also shared in the circuit work, visiting congregations from the Queen Charlotte Islands eastward across the mountains to Fraser Lake, and later as far as Prince George and Mackenzie.
한때 우리는 순회 활동에도 참여하여, 퀸샬럿 제도로부터 동쪽으로 산을 넘어 프레이저 호(湖) 사이에 있는 회중들을 방문하였으며, 나중에는 멀리 프린스조지와 매켄지까지 방문하였다.

And these are some later studies that I'm working on right now that are on the boards, where you can see, in the bottom right-hand corner, with the red, it's actually smaller pieces of thermometal, and it's actually going to, we're trying to make it move like cilia or eyelashes.
이건 제가 지금 수행하고 있는 후속 연구인데, 저기 화면에 보실 수 있어요. 우측 하단에 붉은색 물건은 열처리금속의 작은 조각인데요. 저건 실제로, 눈썹이나 속눈썹처럼 움직이도록 만들어 보려는 것입니다.

For example, in one such report of suicide, three weeks later clear evidence came to light that the death was due to a freak accident.
예를 들면, 한번은 자살이라는 보고가 있은지 3주 후에 그 죽음이 특이한 사고에 의한 것이었다는 명백한 증거가 나타났읍니다.

Months later, a man walked into the workplace looking for her.
어느 정도 시간이 흐른 후, 자매가 일하는 곳으로 한 남자가 찾아왔습니다.

The Scriptures later identified Satan the Devil as “the original serpent.”
성경은 후에, 사탄 마귀가 “원래의 뱀”이라고 밝혀 주었습니다.

Some time later, the brothers were even able to bring a Bible into the camp.
얼마 후에는 형제들이 성서 한 권을 수용소로 들여올 수 있었습니다.

The games of September were named Ludi Magni; originally they were not held every year, but later became the annual Ludi Romani and were held in the Circus Maximus after a procession from the Capitol.
루디 마그니 (Ludi Magni)라고 이름 붙여진 9월의 경기는 원래라면 매년 열리는 것을 아니였지만, 시간이 흘러 매년 열리는 루디 로마니 (Ludi Romani)가 되어 카피톨리움 언덕에서 행렬을 가진 후 키르쿠스 막시무스에서 열렸다.

Later, in Jeremiah’s day, what question did Jehovah ask about his national “vine”?
후에 ‘예레미야’ 시대에, 여호와께서는 자신의 민족적 “포도나무”에 관하여 무엇이라고 질문하셨읍니까?

Serving as an Apostle and later as President of the Church, President Joseph Fielding Smith repeatedly testified of the hope that comes through an understanding of the gospel.
사도로 봉사하고 훗날 교회 회장으로 봉사하면서, 조셉 필딩 스미스 회장은 복음을 이해하는 데서 오는 희망에 관해 거듭 간증했다. 그는 이렇게 가르쳤다. “우리에게는 구원의 계획이 있습니다.

When we went ashore Bob and I separated, he going in one direction while I went in the other, with the idea that we should meet with each other later in the day.
우리가 해안에 상륙했을 때 ‘봅’과 나는 헤어져서 한 사람은 이쪽으로 가고 다른 한 사람은 저쪽으로 갔다. 나중에 서로 만나려는 생각에서였다.