sorry oor Koreaans

sorry

/ˈsɒri/, /ˈsɑri/, /ˈsɔri/ adjektief, naamwoord, tussenwerpsel

(of a person) Regretful for an action; grieved or saddened, especially by the loss of something or someone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

죄송합니다

tussenwerpsel

expression of regret or sorrow

I'm sorry to have kept you waiting so long.
당신을 너무 오래 기다리게 해서 죄송합니다.

미안하다

tussenwerpsel

expression of regret or sorrow

I'm so so sorry that I'd like to crawl into a hole and die.
너무너무 미안해서 구멍으로 들어가서 죽어버리고 싶어.

실례

tussenwerpsel

expression of regret or sorrow

I'm sorry, we must be, uh, at the wrong place.
실례합니다, 저희가 집을 잘 못 찾은 것 같네요

미안합니다 · 미안 · 미안한 · 실례합니다 · 안타까운 · 죄송하다 · 슬픈 · 미안합니다 未 安 · 죄송합니다 罪 悚

Sorry

Sorry, Wrong Number

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

미안합니다

미안해요

죄송합니다

Soortgelyke frases

Sorry, still processing it.-
미안, 나 아직 시간이 좀 필요해.-

I'm sorry
미안하다 · 미안합니다 · 미안해 · 실례합니다 · 죄송하다 · 죄송합니다

feel sorry
미안하

I'm sorry to hear that
안됐군요

to be sorry
미안해하다

I'm Sorry
미안하다, 사랑한다

I am very sorry
정말 죄송합니다

not sorry
미안하지 않은

I am sorry
미안합니다 · 죄송합니다

voorbeelde

Obviously, she did not understand why I wept, but at that moment I resolved to stop feeling sorry for myself and dwelling on negative thoughts.
물론 그 애는 내가 우는 이유를 몰랐을 거예요. 하지만 그 순간 나는 더 이상 자기 연민에 빠져 부정적인 생각을 하면 안 되겠다고 결심했지요.

I'm sorry, what is the point of that plan?
미안하지만, 계획의 요점이 뭐지?

Sorry you lost your people.
당신들 사람을 잃은 것은 유감입니다.

I'm sorry.
퍼스트 오더 기지에 있었죠

Honey, I'm sorry, but you heard what Agent Bellamy said.
얘야, 미안하지만 벨라미 요원님이 하는 말을 들었잖니

I am sorry, Vikram.
나는 얼른을 죄송합니다.

I'm sorry, Mindy.
미안해, 민디 정말 미안해

Sorry, Mrs. Smit.
미안합니다, 스미트 부인

Sometimes, when the child is truly sorry, we feel that it’s best to be reasonable and lighten the discipline.” —Matthieu, France.
때때로, 자녀가 진심으로 잘못을 뉘우치면 합리적인 선에서 벌을 가볍게 해 주는 게 좋다고 생각합니다.”—마티외, 프랑스.

I'm sorry, honey, but it's going to be a few days.
얘야, 미안하지만 며칠 더 걸리겠구나

I'm sorry that we didn't manage to hang on to it a little while longer for your sake, dear.
미안하구나, 널 위해서라도 목장을 좀 더 오래 지켰다면 좋았을텐데

I'm sorry.
상상해보라구 미안해요

I'm sorry, Shiny.
미안하다, 샤이니

I am sorry, Gloria, about all the mom stuff today.
글로리아, 오늘 엄마 이야기들 정말 미안해요

And he was very, very sorry.
그리고 그는 정말, 정말 미안해했습니다.

Sorry, dad.
죄송해요, 아빠

I'm so sorry, Mr. Shaw, but your son insisted.
죄송합니다, 아드님이...

No, sorry.
아 아니네요 미안해요

Angela took the toy food back to Maria and told Maria she was sorry for taking it.
희진이는 그 장난감 음식을 성희에게 돌려 주고 성희에게 그것을 훔쳐 가서 미안하다고 말했다.

I can be happy when I say “I’m sorry.”
“미안해요”라고 말하면 나는 행복해져요.

I'm so sorry, Mr. Glass.
미안해요, 글래스

Even if your failures have been only partly to blame, have you said “sorry”?
실패에 대한 책임이 부분적으로만 당신에게 있다 하더라도, 당신은 “미안하다”고 말한 적이 있는가?

Often, all that is needed is your presence along with a simple expression, such as “I am so sorry.”
대개는 간단한 위로의 말을 해 주며 곁에 있어 주는 것만으로도 충분합니다.

Toyota hoped that his wife and his son would feel sorry for him.
도요타는 아내와 아들이 몹시 미안해할 것이라고 생각하였습니다.

I'm sorry.
미안해 내 성격이 좀 좋잖아