into oor Lushai

into

/ˈɪn.tuː/, /ˈɪn.tə/, /ˈɪn.tʊ/, /ˈɪn.tu/ pre / adposition

Going inside (of)

Vertalings in die woordeboek Engels - Lushai

ah

chhungah

Adverbial; Preposition

chhûngah

lut

bywoord

lût

INTO

afkorting

The Irish national teacher's organisation

Soortgelyke frases

merge into one
infin

carry into
thiar lut · thiar lût

cut into slices
zai lep · zai lêp

come into being
piang

thrust into
chiu · vit · vit lut · vit lût

roll into
lum lut · lum lût

put into favour
ti-thang-tla · ti-thâng-tla · tih-tlak

pry into
en ru

mould into loaves
chhang " hlâwm · chhang hlawm

voorbeelde

12 These two Gospel accounts give us precious insight into “the mind of Christ.”
12 Hêng Chanchin Ṭha ziak pahnihte hian “Krista rilru” hriat thiamna hlu tak chu min pe a.

The Israelites divided the night into three parts, which they called “watches.”
Israel mite chuan zân chu ṭhen thumah ṭhenin chûngte chu “zân vênte,” tiin an ko a ni.

After Pentecost 33 C.E., the new disciples came into what relationship with the Father?
Pentikost nî, C.E. 33 khân, zirtîr tharte chuan Pa nên eng inlaichînna nge an siam?

(Acts 1:13-15; 2:1-4) This gave evidence that the new covenant had come into operation, marking the birth of the Christian congregation and of the new nation of spiritual Israel, “the Israel of God.” —Galatians 6:16; Hebrews 9:15; 12:23, 24.
(Tirhkohte 1: 13-15; 2: 1-4) Hei hian thuthlung thar chu a inṭan tih leh Kristian kohhran leh thlarau lam Israel hnam thar, “Pathian Israelte,” a inṭan tih a finfiah a ni. —Galatia 6:16; Hebrai 9:15; 12: 23, 24.

Additionally, Jehovah ‘will take us to glory,’ that is, into a close relationship with him.
Chu bâkah, Jehova chuan “ropuinaah khian min lâwm ang,” chu chu inlaichînna ṭha tak min neihpui ang tihna a ni.

Jesus said: “Not everyone saying to me, ‘Lord, Lord,’ will enter into the kingdom of the heavens, but the one doing the will of my Father who is in the heavens will.
Isua’n: “‘Lalpa, Lalpa’ mi ti nazawng chu vân ramah an lût lo vang a; ka Pa vâna mi duhzâwng titu erawh chu an lût ang.

The Israelites are ready to cross the Jordan River into the land of Caʹnaan.
Israel-mite chu Jordan Luipui kana Kanaan-a lut turin an inpeih tawh a.

At least part of it has been translated into more than 2,300 languages.
A ṭhen lai tal hi chu ṭawng 2,300 aia tama lehlin a ni.

When he went into the tabernacle, he did not wear a veil.
Biak bûka a luhin, hmaikhuhna a hmang lo.

“Pass on over from here and go into Judea,” they advised him.
Anni chuan: “Heta ṭangin Judai ramah va kal rawh,” tiin thu an râwn a.

If my peers try to pressure me into wrong conduct, what will I do?
Ka rualpuite’n thil ṭha lo ti tûra min nêksâwr hunah, heti hian ka ti ang . . .

6 Paul zealously spread the Kingdom message throughout Asia Minor and into Europe, establishing and revisiting many congregations.
6 Paula chuan Asia Minor leh Europe khawmualpuiah te taima taka Lalram chanchin theh darhin, kohhran tam tak a din a, a tlawh nawn bawk a ni.

By their being sent into captivity, their baldness is to be broadened out “like that of the eagle” —apparently a type of vulture that has only a few soft hairs on its head.
Sala hruaina hmangin, an inziah kawlhna chu ‘mulukawlh lû angin’ tihkawlh nasat zual tûr a ni.

“All other things” that God thus brings into a peaceful relationship with him are “the things in the heavens” and “the things upon the earth.”
Pathianin amah nêna a inremtîr thil “engkim” chu “leia thil awmte” leh “vâna thil awmte” hi a ni.

3 At one point, God inquired of Job: “Have you entered into the storehouses of the snow, or do you see even the storehouses of the hail, which I have kept back for the time of distress, for the day of fight and war?”
3 Ṭum khat chu Pathianin heti hian Joba a zâwt bawk a: “Vûr dah khâwlna hmunah i lût tawhin, rial dah khâwlna hmunah pawh i lût tawh em ni? Buai hun atân te leh Indo leh inbeih nî atâna ka khêk chu a ni?” tiin.

Let us look into a number of real-life cases that will help us see not only that it is possible for people to make the change but also that there is something that can help them to do so.
Mite an inthlâk dang lam thei tih leh chutianga inthlâk dang lam tûra ṭanpui theitu a awm tih kan hriat theih nâna min ṭanpuitu nuna thil thlengte chu i lo en ang u.

13:22) Our living contentedly as temporary residents in this system of things helps us to avoid falling into this trap.
13:22) He khawvêla khualzin anga lungâwi taka kan awmna chuan he thang hi min pumpelhtîr thei a.

After meeting Rebekah, he was invited into the home of her father, Bethuel.
Rebeki a hmuh hnu chuan, a pa, Bethuela inah chhiahhlawh chu sâwm luh a ni a.

“Therefore, brothers, . . . we have boldness for the way of entry into the holy place by the blood of Jesus.” —Hebrews 10:19.
“Chutichuan unaute u, . . . Isua thisen avâng chuan hmun thianghlimah khân luh kan huam.” —Hebrai 10: 19, 20.

These men don’t like this, and so they get into an argument with him about his teaching the people the truth.
Heng mite hian chu chu an duh lo va, tichuan mite thutak a zirtir chungchangah an inhnial a.

4 Abraham’s descendants, the Israelites, became numerous and were eventually organized into a nation with a law code and a land.
4 Abrahama thlah, Israelte chu an lo pungin, a tâwpah chuan ram leh dân nei hnam pakhata din an lo ni ta a.

• What does it mean to enter into God’s rest today?
• Engtin nge tûn laiah Pathian chawlhnaa kan luh theih?

We can therefore be confident that he will turn our Bible-based hopes into reality.
Chuvângin, Bible-a innghat kan beiseinate chu a takah a chantîr dâwn tih kan ring thei.

He goes into a lonely place by himself.
Amahin hmun fianrialah a kal a.

Jesus’ triumphal entry into Jerusalem fulfilled which prophecies?
Ropui taka Isua Jerusalema a luhna chuan eng hrilh lâwkna nge a thlen famkimtîr?