in accord
တစ္ထပ္တည္း က်လ်က္ · သေဘာထားခ်င္း တိုက္ဆိုင္လ်က္ · သေဘာသြား ကိုက္ညီ လ်က္ · ႀကိဳက္ညီလ်က္
accordances oor Birmaans
accordances
en
Plural form of accordance.
Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans
ႏွင့္အညီ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Moreover, what the Scriptures foretell happens on time because Jehovah God can cause events to take place according to his purpose and timetable.
ကျမ်းစာပရောဖက်ပြုချက်တွေ အမြဲတမ်း အချိန်ကိုက်ပြည့်စုံရတဲ့အကြောင်းကတော့ ယေဟောဝါဟာ ကိုယ်တော့်ရည်ရွယ်ချက်တွေကို ကိုယ်တော်သတ်မှတ်ထားတဲ့အချိန်မှာ ဖြစ်ပျက်စေနိုင်တဲ့အတွက်ကြောင့်ပဲ။jw2019 jw2019
12 According to Jehovah’s laws given through Moses, wives were to be “cherished.”
၁၂ မောရှေအားပေးခဲ့သည့် ယေဟောဝါ၏ပညတ်များအရ ဇနီးသည်မိန်းမများကို “မြတ်နိုး” ရန်ဖြစ်သည်။jw2019 jw2019
The climate: Temperatures and rainfall vary according to region.
ရာသီဥတု– အပူချိန်နှင့် မိုးရေချိန်တို့မှာ ဒေသအလိုက် အမျိုးမျိုးကွဲပြားကြသည်။jw2019 jw2019
According to audiologist Richard Larocque, that sound level is “lower than a jet plane but noisier than most discotheques.”
အကြားအာရုံပညာရှင် ရစ်ချတ် လာရိုခ်၏အဆိုအရ ထိုအသံသည် “ဂျက်လေယာဉ်၏အသံထက် မကျယ်သော်လည်း ဒစ္စကိုကပွဲရုံအများစု၏ဆူညံသံထက် ပို၍ကျယ်သည်။”jw2019 jw2019
The Bible foretold that Jesus would not “reprove simply according to the thing heard by his ears” —or as the Contemporary English Version renders it, he “won’t . . . listen to rumors.”
ယေရှုသည် “မိမိနားကြားသည်အတိုင်း မဆုံးဖြတ်”—သို့မဟုတ် ခေတ်သုံးမြန်မာသမ္မာကျမ်းတွင် ဘာသာပြန်ထားသကဲ့သို့ “တစ်ဆင့်စကားနှင့်ကြားရုံဖြင့် အဆုံးအဖြတ်ပေးလိမ့်မည်မဟုတ်” ဟုသမ္မာကျမ်းစာတွင် ကြိုဟောထားသည်။jw2019 jw2019
(b) According to Psalm 106, what happened to the Israelites because of their disobedience?
(ခ) ဆာလံ ၁၀၆ အရ အစ္စရေးတွေရဲ့ မနာခံမှုကြောင့် ဘယ်ဆိုးကျိုးတွေ ကျရောက်ခဲ့သလဲ။jw2019 jw2019
+ 6 And this is what love means, that we go on walking according to his commandments.
+ ၆ ချစ် ခြင်း မေတ္တာ ဆို တာ ဘုရားရဲ့ ပညတ် တွေ ကို လိုက် လျှောက် နေ ခြင်း ပါ ပဲ။jw2019 jw2019
According to a report of the United Nations secretary-general, these programs teach “populations at risk . . . how to minimize their chances of becoming victims while living and working in mined areas.”
ကုလသမဂ္ဂအထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ်၏ အစီရင်ခံစာတစ်စောင်အရ ဤအစီအစဉ်များက “အန္တရာယ်တွင်းနေထိုင်ရသော ပြည်သူလူထုတို့သည် မိုင်းမြှုပ်ထားသည့်နယ်ပယ်တွင် နေထိုင်ပြီးအလုပ်လုပ်စဉ်တွင် သားကောင်များဖြစ်နိုင်ခြေအား မည်သို့လျော့နည်းစေနိုင်ပုံ” ကိုသင်ကြားပို့ချပေးသည်။jw2019 jw2019
3:8) The reward is according to the labor, not according to the results of that labor.
၃:၈) မိမိလုပ်သည်အတိုင်း အကျိုးကိုခံရခြင်းဖြစ်သည်၊ အလုပ်၏ရလဒ်ကြောင့်မဟုတ်ပါ။jw2019 jw2019
Recently, in the jungles of Cambodia, according to officials quoted in the newspaper The Australian, the Khmer Rouge have deliberately slaughtered many rare animals.
မကြာသေးမီက သည်သြစတြေးလျန်း သတင်းစာ၏ တရားဝင်ကိုးကားဖော်ပြချက်အရ ကမ္ဘောဒီးယားတောအုပ်များ၌ ခမာနီလူမျိုးများသည် ရှားပါးသောတိရစ္ဆာန်များစွာကို တမင်သတ်ဖြတ်ခဲ့ကြသည်။jw2019 jw2019
25 The fifth angel comes from Jehovah’s presence in the temple sanctuary; hence, the final harvest also takes place according to Jehovah’s will.
၂၅ ပဉ္စမ ကောင်းကင်တမန်သည် ကျိန်းဝပ်ရာဌာန ဗိမာန်တော်ရှိ ယေဟောဝါ ရှေ့တော်မှောက်မှ လာသည်ဖြစ်၍ နောက်ဆုံးသော ရိတ်သိမ်းခြင်းသည်လည်း ယေဟောဝါ၏ အလိုတော်အတိုင်း ဖြစ်ပျက်၏။jw2019 jw2019
13 According to Joel 1:14, their only hope lies in repenting and crying “to Jehovah for aid.”
၁၃ ယောလ ၁:၁၄ (ကဘ) အရ သူတို့၏တစ်ခုတည်းသောမျှော်လင့်ချက်သည် နောင်တယူပြီး ‘အကူအညီအတွက် ယေဟောဝါအား’ ဟစ်ကြော်ရန်သာ ဖြစ်သည်။jw2019 jw2019
According to Daniel 9:24-26, what would the Messiah accomplish, and how?
ဒံယေလ ၉:၂၄-၂၆ အရ မေရှိယသည် အဘယ်အရာများကို ပြီးမြောက်စေတော်မူမည်နည်း။jw2019 jw2019
According to the newspaper The Star of Johannesburg, 600,000 people worldwide —or 15 percent of all of those infected— have been infected with the AIDS virus from blood or blood products since AIDS was identified.
ဂျိုဟန္နက်စဘာ့ဂ်မြို့ထုတ် The Star သတင်းစာ၏အလိုအရ ကမ္ဘာတစ်ဝန်းရှိ ရောဂါကူးစက်ခံရသူစုစုပေါင်း၏ ၁၅ ရာခိုင်နှုန်းရှိသော လူပေါင်း ၆၀၀,၀၀၀ သည် အေအိုင်ဒီအက်စ်ရောဂါကို ဖော်ထုတ်နိုင်ခဲ့သည့်အချိန်မှစ၍ သွေး သို့မဟုတ် သွေးမှထုတ်လုပ်သည့်ပစ္စည်းများမှ အေအိုင်ဒီအက်စ်ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ကူးစက်ခံရကြသည်။jw2019 jw2019
It is to no avail that her citizens “purify” themselves according to pagan rites.
ပြည်သူပြည်သားများသည် တိတ္ထိအခမ်းအနားများဖြင့် မိမိတို့ကိုယ်ကို “သန့်ရှင်းစင်ကြယ်” စေခြင်းသည် အချည်းနှီးဖြစ်သည်။jw2019 jw2019
This scheduled reading closely matches the days on which the events surrounding Jesus’ death occurred according to the calendar we use today.
ထိုဇယားပါနေ့ရက်များတွင် ယေရှုသေဆုံးခါနီး အဖြစ်အပျက်များ ဖြစ်ပျက်ခဲ့ပြီး ယင်းတို့သည် ကျွန်ုပ်တို့အသုံးပြုနေသော ပြက္ခဒိန်ပါနေ့ရက်များနှင့် ကိုက်ညီသည်။jw2019 jw2019
According to his best judgment, his patient desperately needed an operation in order to save her life.
သူ၏အကောင်းဆုံးသောဆုံးဖြတ်ချက်အရ သူ၏လူနာသည် အသက်ကယ်ဆယ်ခံရရန် ခွဲစိတ်မှုတစ်ခုကိုအလွန်အမင်းလိုအပ်နေသည်။jw2019 jw2019
Keep in mind, though, the need to be respectful, according the student dignity.
သို့သော် သင်သား၏ဂုဏ်သိက္ခာနှင့်အညီ လေးစားမှုရှိရန်လိုကြောင်းကိုမူ စိတ်စွဲမှတ်ထားပါ။jw2019 jw2019
Likewise, as our heavenly High Priest, Jesus ‘sympathizes with our weaknesses,’ or according to Rotherham’s version, he has “fellow-feeling with our weaknesses.” —Hebrews 4:15.
ထိုနည်းတူ ကောင်းကင်ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်းအနေနှင့် ယေရှုသည် “ငါတို့ခံရသောဆင်းရဲ . . . များကြောင့် မကြင်နာနိုင်သောသူမဟုတ်”၊ ရောသဟမ်၏ဘာသာပြန်ဆိုချက်အရ “ငါတို့အားနည်းချက်များကို စာနာတတ်” သည်။ —ဟေဗြဲ ၄:၁၅။jw2019 jw2019
According to God’s own Son, Jesus Christ, what God requires of us can be summed up in a single word. —Read Mark 12:28-31.
ဘုရားသခင့်သားတော် ယေရှုခရစ် ပြောခဲ့တဲ့အရဆိုရင် ဘုရားသခင် တောင်းဆိုထားရာတွေကို စကားလုံးတစ်လုံးတည်းနဲ့ အကျဉ်းရုံးဖော်ပြနိုင်ပါတယ်။—မာကု ၁၂:၂၈-၃၁ ကိုဖတ်ပါ။jw2019 jw2019
According to a human volunteer study, healthy individuals infected with HCoV-229E developed mild common cold.
စေတနာ့ဝန်ထမ်းလူသားဖြင့် စမ်းသပ်စစ်ဆေးမှုတစ်ခုအရ HCoV-229E ကူးစက်ခံရသည့် ကျန်းမာသန်စွမ်းသောသူတွင် မပြင်းထန်သော သာမန်အအေးမိလက္ခဏာကို တွေ့ရှိရသည်။Tico19 Tico19
According to tradition, the church marks the place “where Christ is supposed to have been buried and to have risen from the dead.”
ဓလေ့ထုံးစံအရ အဲဒီချာ့ခ်ျဟာ “ခရစ်တော်သေဆုံးပြီး ပြန်ထလာတယ်လို့ယူဆရ” တဲ့နေရာမှာရှိတယ်။jw2019 jw2019
According to New Scientist magazine, an astronomer calculated that this comet takes an unusually long time to orbit the sun: 1,419 years.
New Scientist မဂ္ဂဇင်းအဆိုအရ ဤကြယ်တံခွန်သည် အထူးကြာရှည်သောအချိန်ဖြစ်သည့် နှစ်ပေါင်း ၁,၄၁၉ နှစ်ကြာမှ နေကိုတစ်ကြိမ်ပတ်မိသည်ဟု ခန့်မှန်းတွက်ချက်ပြသည်။jw2019 jw2019
By reason of his Creatorship, Jehovah is the Sovereign Ruler of the universe and exercises his divine will in heaven and on earth according to his own purposes.
ယေဟောဝါ၏ဖန်ဆင်းရှင်အဖြစ်တော်အားဖြင့် ကိုယ်တော်သည် စကြဝဠာပိုင်သအုပ်စိုးရှင်ဖြစ်ကာ မိမိ၏ရည်ရွယ်ချက်အတိုင်း ကောင်းကင်နှင့်မြေကြီးပေါ်တွင် ကိုယ်တော့်အလိုတော်ကို ဖြစ်မြောက်စေသည်။jw2019 jw2019
A chapel can also be visited that, according to a tradition, was the house where Mary lived and died.
ရှေးထုံးစဉ်လာအရ သေသည်တိုင်မာရိနေထိုင်ခဲ့သောအိမ်ဟုဆိုသည့် ကျောင်းတိုက်တစ်ခုထံလည်း သွားရောက်လည်ပတ်နိုင်ပါသည်။jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.