painful
စိတ္ညစ္စရာ · စိတ္မခ်မ္းသာစရာ · စိတ္မခ်မ္းေျမ့စရာ · နာက်င္ေသာ · နာေလာက္ေအာင္ျဖစ္ေသာ
pain oor Birmaans
pain
en
(countable and uncountable) An ache or bodily suffering, or an instance of this; an unpleasant sensation, resulting from a derangement of functions, disease, or injury by violence; hurt.
Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans
ဝေဒနာ
en
ache or bodily suffering
ဒုက္ခ
en
ache or bodily suffering
ခြ
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ဒုကၡေပးသည္ · မလိုက္နာကျပစ္ဒဏ္ေပးမည္ဟူေသာျပဋႆဌာန္းခ်က္ျဖင့္ · ဝမ္းနည္းရသည္
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pain
en
An English surname, variant of Paine.
Vertalings in die woordeboek Engels - Birmaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
growing pains
ကေလးငယ္မ်ားအထြားျမန္၍ခံစားရေလ့ရိွေသာအေၾကာအျခင္နာက်င္ျခင္း · တျဖည္းျဖည္းျဖစ္လာသည္ · ထြားလာၿပီးအဝတ္အစားႏွင့္ေတာ္သြားမည္ · လုပ္ငန္းအစပ်ိဳးခ်ိန္၌ႀကံုရေလ့ရိွေသာျပႆနာမ်ား · အသားက်လာသည္ · ႀကီးေကာင္နာ
voorbeelde
Advanced filtering
* 7 So Satan went out from the presence* of Jehovah and struck Job with painful boils*+ from the sole of his foot to the crown of his head.
၇ စာ တန် လည်း ယေဟောဝါ ရှေ့ က နေ ထွက် သွား ပြီး ယောဘ ကို ဆိုး ဝါး တဲ့ အနာ စိမ်း တွေ+ ခြေ ဆုံး ခေါင်း ဆုံး ပေါက် စေ တယ်။jw2019 jw2019
She wholeheartedly agrees with the words of the Proverb that says: “The blessing of Jehovah —that is what makes rich, and he adds no pain with it.” —Proverbs 10:22.
နယပုံပြင်မှ ဤစကားများနှင့် သူမလုံးလုံးလျားလျား သဘောတူညီပါသည်– “ထာဝရဘုရား၏ကောင်းချီးမင်္ဂလာသည် စည်းစိမ်ကိုဖြစ်စေတတ်၏။ ထိုစည်းစိမ်နှင့်လည်း ဝမ်းနည်းခြင်းကို ရောနှောတော်မမူ။”—သု. ၁၀:၂၂။jw2019 jw2019
And who of us has not experienced deep pain and emptiness after losing a loved one in death?
သင်ချစ်ရသူတစ်ဦး ဆုံးပါးသွားခြင်းကြောင့် အလွန်ဟာတာတာဖြစ်ကာ ဝမ်းနည်းကြေကွဲနေသလော။jw2019 jw2019
(1 Peter 3:8) If we have fellow feeling, we are more likely to discern the pain we have caused by a thoughtless word or deed and we will be impelled to apologize.
(၁ ပေတရု ၃:၈၊ သတင်းကောင်း) ကျွန်ုပ်တို့တွင်သာ စာနာထောက်ထားမှုရှိပါမူ မစဉ်းမစားဘဲပြောသည့် စကားတစ်ခွန်း သို့မဟုတ် လုပ်ရပ်တစ်ခုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည့် နာကျင်မှုကို ပို၍ပိုင်းခြားသိနိုင်ဖွယ်ရှိပြီး တောင်းပန်ဖို့ ကျွန်ုပ်တို့တိုက်တွန်းစေ့ဆော်ခံရမည်။jw2019 jw2019
(Genesis 12:2, 3; 17:19) Would “Jehovah’s friend” pass this painful test?
၃; ၁၇:၁၉) “ဘုရားသခင်၏အဆွေ” သည် ဤစိတ်ထိခိုက်စေသောစမ်းသပ်မှုကို အောင်မည်လော။jw2019 jw2019
As a human, Jesus experienced hunger, thirst, tiredness, anguish, pain, and death.
စိတ်ထိခိုက်ခြင်း၊ နာကျင်ခြင်းနှင့် သေခြင်းကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။jw2019 jw2019
(John 3:16) When the Israelites rebelled against God, he was pained or felt hurt.
(ယောဟန် ၃:၁၆) ဣသရေလလူမျိုးများ ဘုရားသခင်ကို ပုန်ကန်သောအခါ ကိုယ်တော် စိတ်တော်နာကျင်၏။jw2019 jw2019
(Genesis 8:21) Like King David, ‘with error we were brought forth with birth pains, and in sin our mothers conceived us.’
(ကမ္ဘာဦး ၈:၂၁) ဒါဝိဒ်မင်းကြီးနည်းတူ ‘ကျွန်ုပ်တို့သည်မွေးစကပင်အပြစ်ပါလျက်ရှိပါ၏။ အမိဝမ်းထဲမှပဋိသန္ဓေယူစဉ်ပင်အပြစ်စွဲပါ၏။’jw2019 jw2019
Another Christian said that when his wife died suddenly, he experienced “indescribable physical pain.”
ဇနီး ရုတ်တရက် ဆုံးပါး သွားတဲ့ ခရစ်ယာန် တစ်ယောက်က လည်း “ပြော မပြ တတ်အောင် နာကျင် ခံစား ရတယ်” တဲ့။jw2019 jw2019
In this regard, Jenny admits: “Sometimes the discussions between my husband and me about our parents were fairly emotional, and it was readily apparent that a great deal of pain could be inflicted by talking about the imperfections of the parents on both sides.
၎င်းနှင့်ပတ်သက်၍ ဂျဲန်နီ ဤသို့ဝန်ခံသည်– “တစ်ခါတစ်လေ ကျွန်မတို့နှစ်ယောက်စလုံးရဲ့ မိဘတွေအကြောင်း ပြောနေရင်း သူတို့ရဲ့ အားနည်းချက်တွေကို စိတ်လိုက်မာန်ပါ ပြောမိကြတော့ စိတ်နာစရာတွေဖြစ်လာတယ်။jw2019 jw2019
Examine me, and know my disquieting thoughts, and see whether there is in me any painful way, and lead me in the way of time indefinite.” —Psalm 139:23, 24.
စုံစမ်း၍ စိတ်အထင်များကိုလည်း သိမှတ်တော်မူပါ။ ဆိုးသောလမ်းသို့ အကျွန်ုပ်လိုက်သည်မလိုက်သည်ကို ကြည့်ရှု၍ ထာဝရလမ်းထဲသို့ သွေးဆောင်တော်မူပါ။”—ဆာလံ ၁၃၉:၂၃၊ ၂၄။jw2019 jw2019
The self-injurer usually feels emotional pain that is difficult to express in words
စကားနဲ့ ပြောမထွက်တဲ့ စိတ်ခံစားချက်တွေကြောင့် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်အနာတရဖြစ်အောင် လုပ်လေ့ရှိjw2019 jw2019
(Revelation 21:4) Whatever we may remember at that time will not cause us the deep hurt, or pain, that may now burden our hearts.—Isaiah 65:17, 18.
(ဗျာဒိတ် ၂၁:၄) ထိုအခါတွင် ကျွန်ုပ်တို့သတိရသမျှသည် ယခုကျွန်ုပ်တို့ကို ရင်လေးစေသော အလွန်စိတ်ထိခိုက်မှု သို့မဟုတ် နာကြည်းမှုမျိုးကို ဖြစ်စေမည်မဟုတ်ချေ။—ဟေရှာယ ၆၅:၁၇၊ ၁၈။jw2019 jw2019
The Bible’s promise of a resurrection does not eliminate the pain of losing a loved one.
ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်းနဲ့ဆိုင်တဲ့ ကျမ်းစာကတိက ချစ်မြတ်နိုးသူတစ်ဦး သေဆုံးရတဲ့အတွက် ခံစားရတဲ့ ဝမ်းနည်းကြေကွဲမှုကို အလျှင်း ပြေပျောက်စေမှာတော့မဟုတ်ဘူး။jw2019 jw2019
At first, she thought that Joe was in pain.
ဂျိုးတစ်ယောက် နာကျင်၍ဖြစ်မည်ဟု ထင်လိုက်၏။jw2019 jw2019
(Acts 16:16-24) How did that painful experience affect Paul?
(တမန်တော် ၁၆:၁၆-၂၄) ထိုနာကျင်သည့်တွေ့ကြုံမှုက ပေါလုကို မည်သို့ဖြစ်စေခဲ့သနည်း။jw2019 jw2019
The apostle Paul aptly wrote: “We know that all creation keeps on groaning together and being in pain together until now.”
တမန်တော်ပေါလု ဤသို့သင့်လျော်စွာ ဖော်ပြသည်– “ဖန်ဆင်းခံအရာရှိသမျှသည် ယခုတိုင်အောင် တညီတညွတ်တည်း ညည်းတွား၍ ဝေဒနာခံစားနေရသည်ကို ငါတို့သိကြ၏။”jw2019 jw2019
True, criticism is painful.
ပြစ်တင်ဝေဖန်ခြင်းသည် စိတ်နာကျင်စေသည်။jw2019 jw2019
Facing these painful questions may very well give you the courage to quit!
ဤစိတ်ထိခိုက်စရာမေးခွန်းများကို မေးမြန်းဖြေဆိုခြင်းဖြင့် ဆေးလိပ်ဖြတ်ရန် သတ္တိပေါ်လာနိုင်ပေသည်!jw2019 jw2019
No more will there be pain or worrying,
နာ ကျင် ခြင်း ကင်း မဲ့ တော့ မှာ၊jw2019 jw2019
18 For he causes pain, but binds up the wound;
၁၈ ဘုရား က နာ ကျင် အောင် လုပ် ပေမဲ့ ဒဏ် ရာ ကို ပြန် စည်း ပေး တယ်။jw2019 jw2019
16:7-10, 21, 22) Isaiah foretold the coming of the Messiah, who would play a similar role and carry away “sicknesses,” “pains,” and “the very sin of many people,” thus opening the way to everlasting life. —Read Isaiah 53:4-6, 12.
၂၁၊ ၂၂) အလားတူကဏ္ဍကိုလုပ်ဆောင်မည့် မေရှိယကြွလာခြင်းအကြောင်း ဟေရှာယ၏ကြိုဟောချက်တွင် ကိုယ်တော်သည် “လူများတို့၏အပြစ်” နှင့် “အနာရောဂါဝေဒနာများ” ကို ယူတင်ကာဆောင်သွားသည်ဟုဆိုထားရာ ယင်းကြောင့် ထာဝရအသက်လမ်းပွင့်သွားသည်။—ဟေရှာယ ၅၃:၄-၆၊ ၁၂ ကိုဖတ်ပါ။jw2019 jw2019
and are you having this chest pain now?
ခင်ဗျား အခု ရင်ဘတ် အောင့်နေသေးလား။Tico19 Tico19
“YOU CAN’T IMAGINE THE PAIN UNTIL YOU’VE EXPERIENCED IT.
“ကိုယ်တိုင်မကြုံဖူးသ၍တော့ နာကျင်မှုကို ခံစားတတ်မှာမဟုတ်ဘူး။jw2019 jw2019
(Isaiah 23:5) The pain of the mourning ones will be comparable to that resulting from the report about Egypt.
(ဟေရှာယ ၂၃:၅) ညည်းတွားငိုကြွေးသူများ၏စိတ်သောကသည် အီဂျစ်ပြည်နှင့်ပတ်သက်သောသတင်းကြောင့် ခံစားရသည့်နာကျင်မှုအကျိုးဆက်နှင့် တူပေမည်။jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.