child oor Cusco Quechua
child
en
(formal) A daughter or son.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
churi
hirqʼi
irqi
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
uchuy · wamra · warma · wawa · wawakuna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Child
en
Alternative letter-case form of [i]child[/i] often used when referring to God (Jesus) or another important child who is understood from context.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
Prenteboek
+3
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And he has such tender love for all who “receive the Kingdom of God like a young child.” —Luke 18:17.
23 Sábado p’unchaypi chajra-chajranta Jesús pasashaqtinmi discipulonkunaqa purin-purin trigota p’itispa mijuyta qallariranku.jw2019 jw2019
Read to your child:
Balaammi nin: ‘Chansakuwashankin.jw2019 jw2019
Before your young one heads out for school, say something encouraging, discuss the daily text, or offer a prayer with your child.
42 ¿Imaynapin wayqeykita niwaq: ‘Wayqéy, ñawiykipi kaq ichhuta orqorusayki’, nispa, qanpa ñawiykipi kaq rakhu k’aspita mana reparakushaspayki?jw2019 jw2019
This led to her having the privilege of seeing the young child Jesus.
Israelitakunaqa ñan haykunqakuña Canaán suyuman.jw2019 jw2019
When did I last make time to have a heartfelt conversation with my spouse that did not revolve around child rearing?
18 Wayqe-panaykuna, Señorninchis Jesucristoq ancha sumaq sonqo kaynin imayna yuyayniyoqchus kasqaykichiswan kachun.jw2019 jw2019
(Titus 3:2; James 3:17) To build a child up, a parent needs to speak “correct words of truth.”
Tutayashaqtinmi ripuranku llaqtapi punkuta manaraq wisq’ashaqtinku.jw2019 jw2019
Try to see your spouse’s point of view, and respect the fact that your spouse has his or her own relationship with the child.
Paykunaqa manchakurankun runakunata llapallanku Juanta profetapaqpuni jap’isqankurayku.jw2019 jw2019
A mate or a child may become seriously ill.
13 Chayllamanmi runakuna ukhumanta juj runa nimuran: “Yachachikuq, wayqeyta niykapuway herenciaykuta t’aqanakunaykupaq”, nispa.jw2019 jw2019
Responsible parenthood requires that the husband does all he reasonably can to help to look after the child.
‘Lliutan ruwana Diosta jatunchanapaq’ (31)jw2019 jw2019
Bringing Up Our Child to Love Jehovah
Allin kaqkunarayku ñak’arinamanta (13-22)jw2019 jw2019
Teach your child:
31 ”Chayraykun niykichis: Runaqa ima juchanmantapas, pisichaspa k’amisqanmantapas perdonasqan kanqa; santo espirituta k’amiqmi ichaqa mana perdonasqachu kanqa.jw2019 jw2019
If a child shows little interest in spiritual matters, to what extent should he be required to share in family worship?
Chaymi paykunaqa ninakurqanku: ‘Ama llik’isunchu, aswanpas sorteasun, mayqenpaqchá kanqa’, nispa”jw2019 jw2019
“Every time I saw a mother caring for her young child, I felt sick inside,” she recalls.
Chay rayku yachayta qoway llaqtaykita allinta kamachinaypaq,’ nispa.jw2019 jw2019
For parents like Carlo and Mia, however, joy becomes mingled with anxiety when they are told that their child is sick or disabled.
Chaymi Samuelqa puñunanman kutipun.jw2019 jw2019
Nothing can fully prepare us for the loss of a parent, a spouse, or a child.
24 Wakin runakunaq juchanqa lliupa yachasqanmi, apurayllataqmi juchachasqapas kanku; wakin runakunaq juchanmi ichaqa chaymantaña yachakun.jw2019 jw2019
(Colossians 3:20) It is your responsibility as a parent to train your child to love Jehovah and to become a responsible adult.
“Runamasiykitan qan kikiykita hina munakunki”jw2019 jw2019
Parents can determine whether they will use this material during a portion of their Family Worship evening, when conducting a separate study with one of their children, or when training a child to do his own personal study.
10 Iskay watan payqa chaypi yachachiran, chaymi Asia provinciapi tiyaqkunaqa llapanku judiokunapas griegokunapas Señorpa siminta uyariranku.jw2019 jw2019
But while I was asleep, she put her dead child next to me and took my baby.
37 Lamectaq Matusalenpa wawan karan,jw2019 jw2019
(Romans 12:3) A “child-centered” family also weakens the marriage relationship.
Chaymantan ichaqa manaña asikurankuchu.jw2019 jw2019
On the other hand, loving, balanced discipline can train a child’s thinking and shape his moral character.
2 Paykunataq iñeqkuna-huñuwan qhonqorikurqanku, Taytamantaq rimarikurqanku Cristoq sutinpi:jw2019 jw2019
But Mary says: ‘Child, why have you done this to us?
Askha runakunañan wañun.jw2019 jw2019
A child becomes accountable to God when he knows what Jehovah says is right and wrong.
26 Huchakuna panpachaytaq k’umurikuyta, llanp’u sonqotawan apamun; k’umurikuy llanp’u sonqoraykupiwantaq Qollanan Nunaq visitaynin hamun; chay Kallpachaqtaq suyakuywan, hunt’asqa munakuypiwan hunt’an; chay munakuytaq takyan k’uchi kaywan yayaman-rimarikuyman, Yayawan llapan qollanankuna tiyanankupaq tukukuy hamunankama.jw2019 jw2019
Like a loving parent who holds and comforts a child in distress, Jehovah is near to his worshippers who cry out to him for help.
13 Qankunaqa ima tentacionpipas tarikuspaqa manan waj tentacionpichu tarikushankichis, aswanpas lliu runaq tarikusqanpi jinallan.jw2019 jw2019
Then he goes in where the young child is. He takes her by the hand and says: ‘Young girl, get up!’
Paykunaq chinkachisqan sumaq huertatan Diosqa qonqa munakuqninkunaman.jw2019 jw2019
Then, usually by two years of age, the child becomes aware of a harsh reality: His little “autocracy” has crumbled.
6 Tutamantanpitaq llapan imaymanakunata allichasqayku pataman—askha ruruta, purunmanta aychata, askha lachiwatawan, Wiraqochaq kamachiwasqankuman hina imaymanakunata—wanpuman haykurqayku llapan q’epiykuwan, muhuykuwan, noqaykuwan imaña apamusqayku imaymanakunapiwan, sapankayku hayk’a watayoq kasqaykuman hina; chhaynataq llapayku wanpuman haykurqayku, warmiykuwan, wawaykupiwan.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.