volume oor Cusco Quechua
volume
en
A unit of three dimensional measure of space that comprises a length, a width and a height. It is measured in units of cubic centimeters in metric, cubic inches or cubic feet in English measurement. (The room is 9x12x8, so its volume is 864 cubic feet.)
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
p'ulin
sayaynin
en
The loudness of an audio signal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1908, Sister White and other zealous Kingdom proclaimers would have offered the six-volume, clothbound set for $1.65 (U.S.).
3 Hinaspataq, kay simikunata rimasqanku pataman, Wiraqochaq Nunan paykuna pataman urayamurqan, kusikuywan hunt’asqataq karqanku, huchankuq panpachayninta chaskispanku, ch’uya sonqoyoq kaspanku, paykunaman inka Benjamin rimasqan simikunaman hina hamoq Jesucristopi ancha hatunpuni iñiyninku kasqanrayku.jw2019 jw2019
For a more comprehensive list of the Bible’s figurative use of animal traits, see Insight on the Scriptures, Volume 1, pages 268, 270-1, published by Jehovah’s Witnesses.
Chayrayku, payqa wiñay-wiñaypaq jatunchasqa kachun.jw2019 jw2019
Why, the sixth volume alone consisted of 740 pages!
9 Kunanqa, manañan astawan paykunamanta ninichu; manan pipas kanchu, ichaqa lamanitakuna suwakunallapiwanmi kay hallp’a patapi kanku.jw2019 jw2019
The Bible is made up of 66 books; this sacred volume was completed over a period of approximately 1,600 years.
15 Hinataq, kinsa pachak soqta chunka qanchisniyoq watapi, warminkuta wawankunatawan lamanitakuna munachisqankurayku nephitakuna phiñarikuspanku, ancha hatun phiñarikuywan lamanitakuna kontra rirqanku, hinaspataq lamanitakunata yapamanta atiparqanku, hallp’ankunamantataq qarqorqanku.jw2019 jw2019
SUMMARY: Convey ideas clearly and stir emotion by varying your volume, pitch, and pace.
¿Pikunan karan?jw2019 jw2019
In 1932, Volume 2 of the book Vindication first showed that the Bible prophecies focusing on the restoration of God’s people to their homeland saw a modern-day fulfillment, not on fleshly Israel, but on spiritual Israel.
Yachaykutaqmi Yayaq sumaq qoyninwan munayninpiwan kay raphikuna t’ikrasqa kasqanta, chhaynatan arun yachachiwarqanku; chhaynaqa, cheqaqtapunin yachayku kay ruway cheqaq kasqanta.jw2019 jw2019
IF A public speaker lacks needed volume, some in the audience may begin to doze.
Orqo patapi kaq llaqtataqa manan pakayta atikunmanchu.jw2019 jw2019
That Sacred Volume explains why we experience so much suffering and how we can cope with it successfully.
“Imapas cheqaqchus kashan icha manachus chayta allinta yachakunanpaqqa iskay otaq kinsa testigokunan kanan.”jw2019 jw2019
Be observant of the reactions of those to whom you speak; use the right amount of volume so that they can hear comfortably.
26 Chay tiempopiqa chay rimamuq kunkaqa chhafchiriranraqmi kay pachatapas, kunanmi ichaqa pay nin: “Jujtawanmi noqaqa chhafchirisaq, ichaqa manan kay pachallatachu, aswanpas cielotawanmi”, nispa.jw2019 jw2019
The foreword to this edition expresses the sentiments of its publishers by stating: “We sincerely hope that reading this volume will deepen your interest in the Bible.”
6 Qolqemanta senum, qolqemanta amnor, qolqemanta ezrom, qolqemanta ontipiwan.jw2019 jw2019
Reduced volume may also be used to indicate that what is being said is of secondary importance in comparison with what surrounds it.
18 Esposakuna, qosaykichista kasukuychis, chhaynatapunin ruwananku Señorpa discipulonkunaqa.jw2019 jw2019
In this regard, Young People Ask, Volume 2, has excellent information in chapter 38, entitled “What Will I Do With My Life?”
22 Pipas Señorta mana munakuqqa ñakasqa kachun.jw2019 jw2019
It is the hope of the Governing Body that Questions Young People Ask —Answers That Work, Volume 2, will prove to be a blessing to your family.
Arí, noqanchisraykun chayqa qelqasqa karan. Chajra llank’aqwan eraqwanqa tupaqninku ruruta chaskinankupi piensaspan llank’anku ¿riki?jw2019 jw2019
Charles Taze Russell hoped to distribute the new volume in bookstores.
15 Aswanpas cheqaq kaqta rimasunchis, munakuqtaq kasunchispas, chhaynapin umalliqninchis Cristowan jujllachasqa kaspa tukuy imaymanapi wiñasunchis.jw2019 jw2019
For details about how the priesthood was maintained, see Insight on the Scriptures, Volume 2, page 684.
33 Pipas runakunaq naupanpi negawaqniytan ichaqa, noqapas negallasaqtaq janaq pachapi kaq Yayaypa ñaupanpi.jw2019 jw2019
Insight on the Scriptures —A two-volume Bible encyclopedia that includes explanations of people, places, and terms found in the Bible
¡Anchatan mamanqa kusikun wawan kawsarisqanta rikuspa!jw2019 jw2019
Sound-amplifying equipment will be helpful if it is available, but it does not eliminate the need for increased volume on the part of the speaker when the situation calls for it.
¿Imaraykutaq wañuchiytari munawashankichis?”, nispa.jw2019 jw2019
How to Improve Your Volume.
3 Chayrayku, pakallapi ima rimasqaykichispas lliupa uyarisqanmi kanqa, wasi ukhupi ninrillaman ima rimasqaykichispas wasi patakunamantan willasqa kanqa.jw2019 jw2019
Use a little more volume and intensity than you would in conversation.
Moisesmi israelitakunata pusaran Egipto suyumanta Sinaí orqokama, chaypin Dios Kamachikuy simikunata qoran.jw2019 jw2019
Adapt your volume to the material, but be careful to do it in a manner that does not draw attention to yourself.
Jotantaq karan Ajazpa taytan;jw2019 jw2019
They should make sure that the volume level is reasonable and does not drown out conversation.
20 ”’Chaywanpas kashanmi qan contra imachus ninay: ¿Imaynapitaq qanqa profetisaman tukuq chay Jezabel warmita jinallata qhawashanki? Paymi yachachikuyninkunawan kamachiykunata pantachishan qhelli jucha ruwayman jaykunankupaq, idolokunaman jaywasqa sacrificiokunata mijunankupaqwan.jw2019 jw2019
The interpreter depends on your using good volume and enunciation.
Chay raykun Jerusalenta atipaspa hina, Jehová Diospa rimanakuynin arcata chay llaqtaman apan.jw2019 jw2019
Because we are damaged by sin and imperfection, we may tend to think of ourselves as being a bit like an incomplete volume or a damaged shell.
17 Mana allin ruwaykunaqa lliupas juchan, ichaqa kanmi wañuyman mana apaq juchapas.jw2019 jw2019
Parents may find it helpful to read Questions Young People Ask —Answers That Work, Volume 1, page 317, and Volume 2, pages 136-141.
13 Zorobabeltaq karan Abiudpa taytan;jw2019 jw2019
Decrease your volume to build anticipation or to convey fear or anxiety.
19 Chay p’unchawpi milagrokuna ruwasqa karqan chayri, imanaqtintaq Yayari tatinman milagrokunayoq Yaya kaytari, hinasparaqtaq mana t’ikrakuq Yayari kanman?jw2019 jw2019
87 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.