have oor Albanees

have

/(h)əv/, /hæd/, /hæv/, /hæf/ werkwoord, naamwoord

(transitive) To possess, own, hold.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

kam

werkwoord

to possess

I won't give up because I have something worth fighting for.
Nuk do të dorëzohem sepse kam diçka për të cilën ia vlen të luftoj.

ka

werkwoord

to possess

Most people around here have no electricity.
Shumica e popullit këtej nuk ka energji elektrike.

bëj

werkwoord

Susie, you know I can't have this talk with you every single month.
Suzi, nuk mund ta bëj këtë bisedë me ty çdo muaj.

marr · di · lind · kap · zotëroj

Soortgelyke frases

have a change of heart
ndrova mendje

have to
duhet

to have lunch
ha drekë

have taught to you
të kanë mësuar

have fear
ka frikë

I have to go
Më duhet të iki

to have
kam

I have a question
kam një pyetje

have a good time
argëtohem · dëfrehem · ia kalofsh mirë · ia kalofshin mirë · zbavitem

voorbeelde

Nearly all of these calls are from brothers and sisters who have already received this information.
Gati të gjitha telefonatat janë nga vëllezër e motra të cilëve tashmë u janë dhënë këto informacione.

There have been numerous opportunities for Jehovah’s servants in the Philippines to demonstrate this.
Shërbëtorët e Jehovait në Filipine kanë pasur mundësi të panumërta për ta treguar këtë.

Christians who have a genuine interest in one another find no difficulty in spontaneously expressing their love at any time of the year.
Të krishterët që kanë interes të sinqertë për njëri-tjetrin nuk e kanë të vështirë ta shprehin dashurinë e tyre në mënyrë spontane në çdo kohë të vitit.

We have no king but Caesar.”
Ne s’kemi mbret tjetër, përveç Cezarit.»

7, 8. (a) What evidence is there that God’s people have ‘lengthened their tent cords’?
7, 8. (a) Çfarë prove ekziston se populli i Perëndisë i ka ‘zgjatur litarët e çadrës’?

We are poor little lambs who have lost our way
Ne jemi qengja të gjorë që kemi humbur rrugën

So, do I have to drive down there?
Duhet të shkoj me makinë atje?

And I may not have been around to hear it firsthand, but I knew Sam and, you know, I
Dhe unë mund të mos kem qenë vërdallë për ta dëgjuar atë vetë, por unë e njihja Semin dhe, unë

But let 's not forget that this is a crisis of the eurozone-- it is likely to have a worse impact on the countries inside the eurozone than on those outside it, " he told SETimes
Por le të mos harrojmë se kjo është një krizë e zonës euro-- është si të kesh një pasojë më të keqe në vendet brenda zonës euro se në ato jashtë saj, " tha ai për SETimes

You don't have to do this.
Nuk ke pse ta besh kete.

Must have been the whole freaking pack.
Duhet të ketë qenë ë tërë tufa e përbindëshve.

Many sincere ones have thus heard the good news and have started to study the Bible.
Kështu, shumë njerëz të sinqertë e kanë dëgjuar lajmin e mirë dhe kanë filluar të studiojnë Biblën.

Prosecutors say they have evidence supporting that claim
Prokurorët thonë se kanë prova që e mbështesin këtë pohim

But all their attempts have failed.
Por të gjitha orvatjet e tyre kanë dështuar.

The account says: “Jesus, therefore, said to them again: ‘May you have peace.
Tregimi thotë: «Pastaj Jezui u tha atyre përsëri: ‘Paqja me ju!

UN war crimes prosecutors have demanded that former top Bosnian Serb politician Momcilo Krajisnik be sentenced to prison for life, while a Croatian journalist was ordered on Wednesday to pay a # euro fine for contempt of The Hague-based court
Prokurorët e OKB- së për krimet e luftës kanë kërkuar që ish politikani i lartë serb boshnjak Momçillo Krajishnik të dënohet me burgim të përjetshëm, ndërsa një gazetar kroat u urdhërua të paguajë të mërkurën # euro gjobë për fyerje të gjykatës me bazë në Hagë

It is the EU authorities who have failed to fulfil their promises. "
Janë autoritetet e BE ato që kanë dështuar të përmbushin premtimet e tyre. "

After enduring salary and pension cuts, benefit reductions, public sector cuts and no collective bargaining, some protesters said they have nothing to lose
Pas durimit të shkurtimit të pagave dhe pensioneve, reduktimit të përfitimeve, shkurtimeve në sektorin publik dhe kontratave të hequra kolektive, disa protestues thonë se nuk kanë asgjë ç' të humbasin

They have also rejected an integration plan drafted by the International Civilian Office (ICO) and the Kosovo government
Ata kanë kundërshtuar gjithashtu një plan integrues të hartuar nga Zyra Civile Ndërkombëtare (ICO) dhe qeveria e Kosovës

▪ What quality do you most need to work on in order to have potential as a marriage mate?
▪ Për cilat cilësi duhet të punosh më shumë që të jesh gati për martesë?

I am thankful to Jehovah that he strengthened my thinking ability, so that the horrors that I experienced have not dominated my thoughts throughout the years.
I jam mirënjohës Jehovait që e forcoi aftësinë time mendore, në mënyrë që tmerret e përjetuara të mos mbizotëronin në mendimet e mia gjatë viteve.

(Deuteronomy 23:12-14) This must have been a tiresome chore in view of the size of the camp, but it doubtless helped prevent such diseases as typhoid fever and cholera.
(Ligji i përtërirë 23:12-14) Ky duhet të ketë qenë një udhëzim i vështirë për t’u zbatuar, duke pasur parasysh që kampi ishte tejet i madh, por pa dyshim ndihmoi në parandalimin e sëmundjeve të tilla, si tifoja dhe kolera.

For this is the message which you have heard from the beginning, that we should have love for one another; not like Cain, who originated with the wicked one and slaughtered his brother.” —1 John 3:10-12.
Sepse lajmi që dëgjuat që nga fillimi, është ky: duhet të kemi dashuri për njëri-tjetrin, jo si Kaini që vinte nga i ligu dhe vrau vëllanë e tij.»—1 Gjonit 3:10-12.

Not being married, she said: “How is this to be, since I am having no intercourse with a man?”
Duke mos qenë e martuar, ajo tha: «Si ka për të ndodhur kjo, kur unë s’kam marrëdhënie me një burrë?»

Although, God knows, of late, in our hubris, we seem to have drifted away.
Edhe pse, Zoti e di, në kohën tone, në arrogancë tonë, ne kemi devijuar.