to sign up oor Sweeds

to sign up

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

registrera

werkwoord

He was one of the first people to sign up.
Han var en av de första som registrerade sig.

voorbeelde

Getting the citizens to sign up to the European process is a challenge of credibility for European democracy.
Medborgarnas stöd för den europeiska processen är av avgörande betydelse för den europeiska demokratins trovärdighet.

You have to be 18 to sign up.
Du måste vara 18 för att skriva på.

We're going to sign up for the Supercup Tournament.
Vi ska skriva upp oss på Super Cup-tävlingen.

You want to sign up for the neighborhood watch?
Vill du registrera dig för grannvakten?

Most likely, it’s the email address you used to sign up for G Suite.
Mest troligt är det den e-postadress du använde när du registrerade dig för G Suite.

Hung, my team wants to sign up.
Hung, mitt lag vill skriva in sig.

The domain that you're trying to sign up with isn’t supported by Google policies.
Domänen du försöker registrera dig med stöds inte av Googles policy.

Why are certain Member States still refusing to sign up to the system?
Varför vägrar fortfarande en del medlemsstater att ansluta sig till systemet?

He was one of the few to sign up to my literacy scheme.
Han var en av dom få som skrev på för min läskurs.

I' m not here to sign up Michaels or MacElroy
Jag ska inte anmäla Michaels eller MacElroy

The Committee would encourage copyright holders to sign up to these new formulae.
Kommittén uppmanar rättighetsinnehavare att stödja dessa nya lösningar.

I'm here to sign up the pairs team of Michaels and MacElroy.
Jag ska anmäla paråkningsteamet Michaels och MacElroy.

It may encourage more people to sign up to be potential live- saving bone marrow donors.
Det kanske inspirerar mer folk att skriva upp sig som potentiella livräddande benmärgsdonatorer.

Want to sign up for Safe Place?
Vill ni skriva upp er?

They wanted to sign up Christian and were offering pretty good money, but Myron wasn’t sure about it.
De ville skriva kontrakt med Christian och skulle betala ganska bra, men Myron var tveksam.

You want me to sign up?
Vill du att jag skriver upp mig?

But you chose to sign up with Ivan Block.
Men du valde Ivan Block.

Gary wants us to sign up for assisted living.
Gary vill att vi ska anmäla oss för boende med hemtjänst.

To sign up for Gmail, create a Google Account.
Registrera dig för Gmail genom att skapa ett Google-konto.

the site operator was required to ‘sign-up’ to a regime of environmental audits.
Den aktör som drev anläggningen var skyldig att ansluta sig till ett system för miljörevision.

To sign up, fill out this form.
Du registrerar dig genom att fylla i detta formulär.

There's a lot to sign up for.
Det är mycket att välja på.

So, I went to sign up for a boxing license.
Så jag skrev upp mig för en boxningslicens.

But no, my stupid daddy had to sign up for Christian mingle and fall for a weather girl.
Men tyvärr var pappa tvungen att falla för en väderflicka.

I wasn’t about to sign up for four more years of soldiering so I took my discharge.
Jag hade ingen lust att skriva på för fyra års soldatliv till, så jag begärde avsked.