avoid oor Tagalog

avoid

/əˈvɔɪd/ werkwoord

(transitive) To keep away from; to keep clear of; to endeavor not to meet; to shun; to abstain from; as, to avoid the company of gamesters.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

iwasan

[ iwásan ]

Avoid opening the window; I have no great desire to feel air currents on my back.
Iwasan mong buksan ang bintana; wala akong masyadong hilig na maramdaman ang hangin sa likod ko.

umiwas

Verb

I tried to avoid gossip and changed the subject whenever someone started to say unkind things.
Sinikap kong umiwas sa tsismis at baguhin ang paksa kapag may nagsimulang magsabi ng masama.

umilag

ilagan · iwas · ilag · ligtas

Soortgelyke frases

avoidant personality disorder
Diperensiya ng palaiwas na personalidad

avoided
iwasan · umilag · umiwas

Where do we see a school without a fence. We only want to protect our students from bad elements especially from fraternity and to avoid vandalism in school.
tag

voorbeelde

Improper Works to Be Avoided.
Di-wastong mga Gawa na Dapat Iwasan.

Be businesslike and avoid a confrontational approach.
Maging praktikal at mahinahon at iwasan ang komprontasyon.

(1 Timothy 6:9) To help them avoid this “snare,” Jesus reminded his followers that their heavenly Father knew they needed all these things.
(1 Timoteo 6:9) Upang matulungan ni Jesus ang kaniyang mga alagad na maiwasan ang “tukso” na ito, ipinaalaala niya sa kanila na batid ng kanilang makalangit na Ama kung ano ang kailangan nila.

The brothers were counseled: Be prudent and avoid trouble areas.
Ang mga kapatid ay pinayuhan: Magpakatalino at iwasan ang magugulong lugar.

Competitive games, idle gossip, or disparaging remarks certainly should be avoided. —Ephesians 4:29, 31.
Tunay na dapat iwasan ang mga larong may kompetensiya, ang mga walang kawawaang tsismes, o mga usapan na naninira sa iba. —Efeso 4:29, 31.

They regard them as extremely shy creatures who try to avoid humans as much as possible.
Itinuturing nila ang mga ito bilang labis na mahiyaing mga nilikha na umiiwas hangga’t maaari sa mga tao.

Despite much publicity in favor of “safe sex” and the use of condoms to avoid contracting AIDS, doctors are beginning to question the wisdom of such advice.
Sa kabila ng maraming publisidad na pabor sa “ligtas na pagtatalik” at ang paggamit ng mga kondom upang maiwasan na mahawa ng AIDS, pinag-aalinlangan ng mga doktor ang katalinuhan ng gayong payo.

“Let us review some of these less-conspicuous gifts: the gift of asking; the gift of listening; the gift of hearing and using a still, small voice; the gift of being able to weep; the gift of avoiding contention; the gift of being agreeable; the gift of avoiding vain repetition; the gift of seeking that which is righteous; the gift of not passing judgment; the gift of looking to God for guidance; the gift of being a disciple; the gift of caring for others; the gift of being able to ponder; the gift of offering prayer; the gift of bearing a mighty testimony; and the gift of receiving the Holy Ghost.”
“Pag-aralan nating muli ang ilan sa di-gaanong-pansining mga kaloob: kaloob na humiling; kaloob na makinig; kaloob na makarinig at gumamit ng marahan at bayanad na tinig; kaloob na manangis; kaloob na umiwas na makipagtalo; kaloob na maging kalugud-lugod; kaloob na umiwas sa walang-kabuluhang pag-uulit-ulit; kaloob na hangarin yaong matwid; kaloob na huwag manghusga; kaloob na umasa sa patnubay ng Diyos; kaloob na maging disipulo; kaloob na pangalagaan ang iba; kaloob na makapagnilay-nilay; kaloob na mag-alay ng panalangin; kaloob na magbigay ng malakas na patotoo; at kaloob na tanggapin ang Espiritu Santo.”

9 “When you are encamped against your enemies, you should avoid anything bad.
9 “Kapag nagkampo kayo para labanan ang inyong mga kaaway, dapat kayong umiwas sa anumang bagay na masama.

Yet we are also taught that we should avoid contention and never “stir up the hearts of men with anger” (3 Nephi 11:30), that we should not just “live peaceably with all men” (Romans 12:18) but that we should also actively “follow after the things which make for peace” (Romans 14:19).
Subalit itinuro din sa atin na dapat nating iwasang makipagtalo at huwag kailanman “pukawin ang mga puso ng tao nang may galit” (3 Nephi 11:30), na hindi lang tayo dapat “[mamuhay nang payapa] sa lahat ng tao” (Mga Taga Roma 12:18) kundi dapat ay aktibo rin nating “sundin ang mga bagay na makapapayapa” (Mga Taga Roma 14:19).

Pray for help in avoiding contention.
Manalangin na matulungan ka na makaiwas sa pagtatalo.

▪ Do not respond to menacing gestures, and avoid making gestures that can be misinterpreted.
▪ Huwag gantihan ang mga nagbabantang senyas, at iwasan ang mga senyas na maaaring bigyan ng maling kahulugan.

“Pay tithes and offerings, ... avoid debt, ... use a budget, ... determine how to reduce what you spend for nonessentials ... [and] discipline yourself to live within your budget plan.”
“Magbayad ng mga ikapu at mga handog, ... umiwas sa pangungutang, ... magbadyet, ... alamin kung paano mababawasan ang paggastos sa mga bagay na hindi mahalaga ... [at] disiplinahin ang sarili na mamuhay ayon sa inyong ipinlanong badyet.”

“Through the strengthening power of the Atonement of Jesus Christ, you and I can be blessed to avoid and triumph over offense.
“Sa pamamagitan ng nakapagpapalakas na kapangyarihan ng Pagbabayad-sala ni Jesucristo, ikaw at ako ay pagpapalain upang maiwasan at mapagtagumpayan ang pagdaramdam.

The overall goal of these seminars and visits was to promote more respectful cooperation and thus avoid confrontation.
Ang panlahat na tunguhin ng mga seminar at mga pagdalaw na ito ay upang itaguyod ang mas magalang na pakikipagtulungan at sa gayo’y maiwasan ang komprontasyon.

13:22) Our living contentedly as temporary residents in this system of things helps us to avoid falling into this trap.
13:22) Maiiwasan ito kung mamumuhay tayo nang kontento bilang mga pansamantalang naninirahan sa sistemang ito ng mga bagay.

Yes, he is sure to commit sin —something a wise and godly person would want to avoid.
Oo, tiyak na siya’y magkakasala —isang bagay na ibig maiwasan ng isang marunong at maka-Diyos na tao.

Showing us how to avoid a common pitfall, the king of Israel says: “The heart of the righteous one meditates so as to answer, but the mouth of the wicked ones bubbles forth with bad things.”
Upang ipakita sa atin kung paano iiwasan ang isang karaniwang sanhi ng problema, ganito ang sinabi ng hari ng Israel: “Ang puso ng matuwid ay nagbubulay-bulay upang makasagot, ngunit ang bibig ng mga balakyot ay binubukalan ng masasamang bagay.”

A high official of the United Nations Children’s Fund said that the situation is ‘unjust, unacceptable and almost wholly avoidable.’
Isang mataas na opisyales ng United Nations Children’s Fund ang nagsabi na ang sitwasyon ay ‘hindi makatarungan, di-maaaring tanggapin at halos lubusang maiiwasan naman.’

Some seek to avoid work by borrowing and living on money they never intend to repay.
Ang ilan ay umiiwas magtrabaho at nangungutang at nabubuhay sa perang hindi nila intensyong bayaran kahit kailan.

While the phrase “been there, done that” may work as an excuse to avoid skateboarding, decline the invitation for a motorbike ride, or bypass the spicy curry at the buffet, it is not an acceptable excuse for avoiding covenant responsibilities to consecrate our time, talents, and resources in the work of the kingdom of God.
Bagaman ang mga salitang, “galing na ako diyan, nagawa ko na iyan” ay puwedeng idahilan para maiwasan ang mag-skateboard, tanggihan ang paanyayang magmotorsiklo, o palampasin ang maaanghang na pagkain sa handaan, hindi ito katanggap-tanggap na dahilan para umiwas sa mga responsibilidad sa tipan tulad ng paglalaan ng oras, talento, at ari-arian sa gawain sa kaharian ng Diyos.

By learning to ‘trace all things with accuracy,’ you can avoid exaggerations and inaccuracies when you teach. —Luke 1:3.
Sa pagkatutong ‘taluntunin ang lahat ng bagay nang may katumpakan,’ maiiwasan mo ang mga pagdaragdag at pagkakamali kapag nagtuturo ka. —Lucas 1:3.

“This is a strong piece of evidence of the need to avoid the dangers of secondhand smoke,” said cardiologist Sidney Smith.
“Matibay na ebidensiya ito na kailangang iwasan ang mga panganib ng nalalanghap na usok mula sa isang taong naninigarilyo,” ang sabi ng espesyalista sa puso na si Sidney Smith.

At least one prominent brother, in order to avoid punishment, even went so far as to cooperate with the Securitate, causing much harm to the faithful and to the preaching work. —Matt.
Upang maiwasan ang parusa, posibleng hindi lamang isang prominenteng kapatid ang nakipagtulungan sa Securitate, na nagdulot ng labis na pinsala sa mga tapat at sa gawaing pangangaral. —Mat.

11. (a) Against what should Christians be on guard, and what kind of thinking must they avoid?
11. (a) Laban sa ano dapat mag-ingat ang mga Kristiyano, at anong kaisipan ang dapat nilang iwasan?