collectively oor Tagalog

collectively

bywoord

In a collection; in a collective manner; together as a whole; bunched together; to be treated as a single unit, rather than the items that make up the collection separately.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

samasama

(Notice that the “many antichrists” of 1 John 2:18 are here referred to collectively as “the antichrist.”)
(Pansinin na ang “maraming antikristo” sa 1 Juan 2:18 ay tinutukoy dito nang samasama bilang “ang antikristo.”)

Soortgelyke frases

Collect On Delivery
Collect On Delivery

collect
ipunin · magtipon · mangolekta · samsamin · tanggapin · tipunin

collective noun
pangngalang palansak

collective bargaining
ano ang labor code

collection
bukid · kabukiran · koleksyon · pangangalap

rule collection
tuntunin ng pagkolekta

collect on delivery
abutan

safe list collection
koleksyon ng ligtas na listahan

collect
ipunin · magtipon · mangolekta · samsamin · tanggapin · tipunin

voorbeelde

5 The collection, or list, of books accepted as genuine and inspired Scripture is often referred to as the Bible canon.
5 Ang kanon ng Bibliya ay ang koleksiyon, o listahan, ng mga aklat ng tunay at kinasihang mga Kasulatan.

He practiced meditation and collected images of the Buddha in the belief that they brought protection.
Nagsagawa siya ng pagbubulay-bulay at nangolekta ng mga imahen ni Buddha sa paniniwalang nagdudulot ng proteksiyon ang mga ito.

Their priceless collection of paintings now forms the nucleus of Madrid’s national art gallery.
Ang kanilang mahahalagang koleksiyon ng mga ipinintang larawan ang siya ngayong sentro ng pambansang galerya ng sining sa Madrid.

(Ac 19:29) He could have been “the brother” who assisted Paul with the contribution for the Judeans that was collected in Macedonia and Greece. —2Co 8:18-20.
(Gaw 19:29) Maaaring siya ang “kapatid” na tumulong kay Pablo sa pag-aasikaso sa abuloy na nalikom sa Macedonia at Gresya para sa mga Judeano. —2Co 8:18-20.

An early “book” might be a tablet or a collection of tablets made of clay, stone, wax, wood covered with wax, metal, ivory, or perhaps even a group of potsherds (ostraca).
Ang isang sinaunang “aklat” ay maaaring isang tapyas o isang koleksiyon ng mga tapyas na gawa sa luwad, bato, pagkit, kahoy na binalutan ng pagkit, metal, garing, o marahil ay kahit isang kalipunan ng mga basag na palayok (mga ostracon).

Collecting or viewing pornography is akin to keeping a rattlesnake in your backpack.
Ang pagkoleta o panonood ng pornograpiya ay parang paglalagay ng isang makamandag na ahas sa backpack ninyo.

Thus, Burmese Muslims, Indian Muslims and Indian Hindus were collectively known as "kala".
Kaya, ang mga Burmese ang mga Muslim, Hindu Muslim at Hindu Hindus ay sama-sama na kilala bilang "kala".

In effect, the Internet is a vast collection of libraries with visually appealing documents.
Sa katunayan, ang Internet ay isang napakalaking kalipunan ng mga aklatan na may kaakit-akit na mga dokumento.

They may have been replaced by collectives of different types.”
Maaaring mapalitan ito ng mga grupong may iba’t ibang uri.”

He continues: “If the New Testament were a collection of secular writings, their authenticity would generally be regarded as beyond all doubt.”
Sinabi pa niya: “Kung ang Bagong Tipan ay isang koleksiyon ng sekular na mga akda, hindi na kukuwestiyunin pa ang pagiging totoo nito.”

Many such comments and stories were recorded in voluminous writings, collectively called the Midrash.
Marami sa gayong mga komento at kuwento ang isinulat sa malalaking tomo ng mga kasulatan, na sa kabuuan ay tinawag na Midrash.

The men collecting the two drachmas tax had asked Peter: “Does your teacher not pay the two drachmas tax?”
Tinanong si Pedro ng mga taong naniningil ng dalawang drakma para sa buwis: “Hindi ba nagbabayad ang inyong guro ng buwis na dalawang drakma?”

He declared a fast for all Judah and collected the people together “to inquire of Jehovah.”
Iniutos niyang mag-ayuno ang buong Juda at tinipon ang bayan “upang magtanong kay Jehova.”

The women baked sacrificial cakes, the sons collected the firewood, and the fathers lit the fires.
Ang mga babae ay nagluluto ng mga haing tinapay, ang mga anak ay namumulot ng panggatong, at ang mga ama naman ay nagpapaningas ng apoy.

The bee also knows just what to collect and where to find it.
Alam na alam din ng pukyutan kung ano ang titipunin at kung saan ito masusumpungan.

For several months I saved money by collecting and selling palm kernels.
Sa loob ng ilang buwan ako’y nag-ipon ng pera sa pamamagitan ng pangongolekta at pagbibili ng mga buto ng palma.

Galileo studied Copernicus’ work on the movements of celestial bodies and collected evidence in harmony with the theory.
Pinag-aralan ni Galileo ang mga akda ni Copernicus tungkol sa pagkilos ng mga bagay sa kalangitan at nag-ipon siya ng ebidensiyang susuporta sa teoriyang iyon.

There are even beetles that make their way into museums and devour beetle collections,” notes the magazine.
Mayroon pa ngang mga uwang na nakararating sa mga museo at kinakain ang nakadispley na mga koleksiyong uwang,” ang sabi ng magasin.

One collection of seven items may not share anything in common with another collection of seven items —other than their “sevenness.”
Ang kalipunan ng pitong bagay ay malamang na walang pagkakatulad sa isa pang kalipunan ng pitong bagay —kundi ang “pagkapito” nito.

Worker ants then milk the aphids of some of their excess sugar, which is called honeydew, or they collect nectar directly from the trees.
Nakakakuha rin sila ng nektar mula sa puno.

Nor do they tithe or pass a collection plate at their meetings.
Hindi rin sila humihingi ng ikapu o nagpapasa ng lagayan ng abuloy sa panahon ng kanilang mga pagpupulong.

In parts of South America, women spend 10 percent of their day collecting wood.
Sa ilang lugar sa Timog Amerika, ang mga babae ay gumugugol ng 10 porsiyento ng kanilang araw sa pagtitipon ng kahoy.

Consider the various reasons for extolling Jehovah that are set out in the fourth collection of psalms.
Isaalang-alang ang iba’t ibang dahilan ng pagpuri kay Jehova na binabanggit sa ikaapat na koleksiyon ng mga awit.

I asked if she would make a collect call to my home and inform my family that I was alive.
Hiniling ko sa kaniya na kung maaari ay tumawag siya sa aming tahanan at pakisabi sa aking pamilya na ako ay buháy.

Using his vast resources, he had an impressive collection of homes, vineyards, trees, and livestock.
Ginagamit ang kaniyang napakaraming tinatangkilik, nagkaroon siya ng kahanga-hangang koleksiyon ng mga tahanan, ubasan, punungkahoy, at mga hayupan.