denotes oor Tagalog

denotes

werkwoord

Third-person singular simple present indicative form of denote.

Soortgelyke frases

denote
tandaan

voorbeelde

In its basic sense, a·phiʹe·mi denotes “let go off.”
Sa pangunahing diwa nito, ang a·phiʹe·mi ay nangangahulugang “pakawalan.”

The Greek word for “look” that is used here basically “denotes the action of the mind in apprehending certain facts about a thing.” —An Expository Dictionary of New Testament Words, by W.
Ang salitang Griego na katumbas ng “minamasdan” na ginamit dito ay pangunahing “tumutukoy sa aksiyon ng isip sa pag-unawa sa mga ilang katotohanan tungkol sa isang bagay.” —An Expository Dictionary of New Testament Words, ni W.

No. denotes the number of Sri Lankan film in the Sri Lankan cinema.
Naaksidente si Torrente pagkaraan ng kanyang pagdalo sa parada ng Phillipine Film Festival.

The rider denotes famine.
Ang sakay nito ay tumutukoy sa taggutom.

* The Messiah’s suffering culminated in his being pierced, crushed, and wounded —strong words that denote a violent and painful death.
* Humantong ang pagdurusa ng Mesiyas sa pag-ulos, paniniil, at pagsugat sa kaniya —matitinding salita na nagpapahiwatig ng isang marahas at masakit na kamatayan.

It can denote the getting away from anything that displeases Jehovah or appears bad in his eyes, including physical uncleanness.
Maaari itong magpahiwatig ng paglayo mula sa anumang bagay na di-nakalulugod kay Jehova o masama sa paningin niya, kabilang na ang pisikal na karumihan.

“The valley plain of Ono” (Ne 6:2) possibly denotes the wide valley in which Kafr ʽAna lies.
Posibleng ang “kapatagang libis ng Ono” (Ne 6:2) ay tumutukoy sa malawak na libis na kinaroroonan ng Kafr ʽAna.

The Greek word for “apostasy” here used, a·po·sta·siʹa, denotes more than a mere falling away, an indifferent sliding back.
Dito, ang salitang Griego na ginamit para sa “apostasya,” ang a·po·sta·siʹa, ay hindi lamang nagpapahiwatig ng basta paghiwalay, o isang di-seryosong paglayo.

Grinding or gnashing of the teeth is frequently used to denote rage (Job 16:9; Ac 7:54) or anguish and despair.
Ang pananalitang pagngangalit ng mga ngipin ay kadalasang ginagamit upang tumukoy sa matinding galit (Job 16:9; Gaw 7:54) o panggigipuspos at kawalang-pag-asa.

C.E. denotes “Common Era,” often called A.D., for anno Domini, meaning “in the year of our Lord.”
Ang C.E. ay tumutukoy sa “Common Era,” (“Karaniwang Panahon”), na madalas na tinatawag na A.D., para sa anno Domini, na nangangahulugang “sa taon ng ating Panginoon.”

The male leader of a flock of goats was denoted by the Hebrew term ʽat·tudhʹ, rendered ‘he-goat.’
Ang lalaking lider ng kawan ng mga kambing ay tinutukoy ng terminong Hebreo na ʽat·tudhʹ, na isinalin bilang “kambing na lalaki.”

Although later used to denote a ventriloquist, here in Acts it is used to describe a demon who enabled a young girl to practice the art of prediction.
Bagaman nang maglaon ay ginamit ang salitang ito upang tumukoy sa isang bentrilokuwista, sa Mga Gawa ay ginagamit ito upang ilarawan ang isang demonyo na tumulong sa isang batang babae para makapagsagawa ng sining ng panghuhula.

(Ex 10:26; De 11:16) Similarly, the Greek verb la·treuʹo denotes serving.
(Exo 10:26; Deu 11:16) Sa katulad na paraan, ang pandiwang Griego na la·treuʹo ay tumutukoy sa paglilingkod.

(Explain that wormwood is a bitter herb used to denote “bitter calamity or sorrow” [Bible Dictionary, “Wormwood”].)
(Ipaliwanag na ang ajenjo [wormwood] ay isang mapait na damo na nangangahulugang “matinding kalamidad o kalungkutan” [Bible Dictionary, “Wormwood”].)

Jehovah told the Israelites that they should tie his words “as a sign upon [their] hand” (De 6:6-8; 11:18) and that he had engraved Zion upon his palms (Isa 49:14-16), denoting constant remembrance and attention.
Sinabi ni Jehova sa mga Israelita na dapat nilang itali ang kaniyang mga salita “bilang tanda sa [kanilang] kamay” (Deu 6:6-8; 11:18) at na inililok niya ang Sion sa kaniyang mga palad (Isa 49:14-16), nagpapahiwatig ng patuluyang pag-alaala at pagbibigay-pansin.

But the word “cynic” originated in ancient Greece, where it did not simply denote someone displaying such an attitude.
Subalit ang salitang “cynico” ay nagmula sa sinaunang Gresya, kung saan ito ay hindi lamang nangangahulugan ng isa na nagpapakita ng gayong saloobin.

Seven was prominent, however, as a number that often denoted completeness.
Gayunman, naging prominente ang pito bilang isang numero na karaniwang tumutukoy sa pagiging kumpleto.

Significantly, when Psalm 37:11, 29 was translated into Greek in the Septuagint, the Hebrew ‘eʹrets was rendered by the Greek ge, which “denotes earth as arable land or soil.”
Mahalagang pansinin, nang ang Awit 37:11, 29 ay isalin sa Griego sa Septuagint, ang Hebreong ’eʹrets ay isinalin sa Griego na ge, na “tumutukoy sa lupa bilang lupain o lupa na mapaghahalamanan.”

(Hebrews 13:4) The expression “marriage bed” denotes sexual intercourse between a man and a woman legally married to each other.
(Hebreo 13:4) Ang pananalitang “higaang pangmag-asawa” ay nagpapahiwatig ng pagtatalik ng isang lalaki at ng isang babae na legal na ikinasal sa isa’t isa.

How does Philippians 3:12-14 denote constant exertion, and why is it necessary?
Papaanong ipinakikita ng Filipos 3:12-14 ang patuluyang pagsusumikap, at bakit kailangan ito?

(b) How does Genesis 2:7 confirm that the word “soul” can denote a whole person?
(b) Paano pinatutunayan ng Genesis 2:7 na ang salitang “kaluluwa” ay tumutukoy sa isang buong persona?

Written signs in other writing systems are called syllabograms (which denote a syllable) or logograms (which indicate a word or phrase).
Ang mga sinusulat na simbolo sa sinaunang mga sulat ay tinatawag na silabograma (na hinango sa salitang syllable ) o logogram (na nangangahulugan na salita o parirala.

“Nephilim,” meaning “Fellers,” denotes individuals who caused others to fall.
Ang “Nefilim,” na nangangahulugang “mga Tagapagbagsak,” ay tumutukoy sa mga indibiduwal na nagpapabagsak sa iba.

(Pr 12:4) The symbolic woman Zion was to become “a crown of beauty” in Jehovah’s hand, possibly denoting that she was the product of his workmanship being held up in the hand, as it were, so that others could view her with admiration. —Isa 62:1-3.
(Kaw 12:4) Ang makasagisag na babaing Sion ay magiging isang “korona ng kagandahan” sa kamay ni Jehova, anupat posibleng ipinahihiwatig nito na siya ay produkto ng Kaniyang pagkakagawa na iniaangat ng kamay, wika nga, upang mamasdan siya ng iba nang may paghanga. —Isa 62:1-3.

“Ethnic group” as used in this article denotes people who share a similar racial, national, tribal, or cultural origin.
Ang terminong “etnikong grupo” na ginamit sa artikulong ito ay tumutukoy sa mga taong nagmula sa iisang lahi, bansa, tribo, o kultura.