emotions oor Tagalog

emotions

naamwoord

Plural form of emotion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

emosyon

Our emotional, physical, and spiritual sides are all linked together.
Ang ating emosyon, katawan, at espiritu ay magkakaugnay.

Emotions

Soortgelyke frases

emotional
madamdamin

emotion
Damdamin · damdamin · emosyon · kaba · kutog · sandandam · sigla · sikdo

emotion
Damdamin · damdamin · emosyon · kaba · kutog · sandandam · sigla · sikdo

emotion
Damdamin · damdamin · emosyon · kaba · kutog · sandandam · sigla · sikdo

voorbeelde

Food, water, shelter, medical care, and emotional and spiritual support are provided as soon as possible
Maglalaan agad ng pagkain, tubig, matutuluyan, medikal na pangangalaga, at emosyonal at espirituwal na tulong

In a day when an increasing number of young teens are reaping the serious emotional consequences of premature sexual activity, out of wedlock pregnancies, and AIDS and other sexually transmitted diseases, the Scriptures’ advice to save sex for marriage . . . is extremely relevant, the only ‘safe sex,’ and effective.” —Parenting Teens With Love and Logic.
Sa panahong ito na inaani ng dumaraming kabataan ang malulubhang emosyonal na pinsala ng pakikipag-sex nang wala sa tamang panahon, pagbubuntis nang walang asawa, at AIDS at iba pang sakit na naililipat sa pamamagitan ng pagtatalik, ang payo ng Kasulatan na makipagtalik lamang kapag kasal na . . . ay napakahalaga, ang tanging ‘ligtas na sex,’ at mabisa.” —Parenting Teens With Love and Logic.

True, informing a lovesick friend that his or her feelings are unshared can cause a devastating emotional blow.
Totoo, ang pagsasabi sa isang sumisintang kaibigan na ang kaniyang damdamin ay hindi tinutugon ng gayunding damdamin ay maaaring maging isang matinding emosyonal na dagok.

Help in Overcoming Emotional Problems
Tulong sa Pagdaig sa mga Suliranin sa Emosyon

Some people find it hard to believe that God has thoughts, emotions, purpose, and desires.
Hindi naniniwala ang ilang tao na ang Diyos ay may pag-iisip, emosyon, layunin, at naisin.

As with enthusiasm, the warmth you put into your expression and the other emotions you express depend in large measure on what you are saying.
Kagaya ng sigla, ang init na inilalagay mo sa iyong pagsasalita at ang iba pang mga damdaming iyong ipinahahayag ay nakasalalay nang malaki sa iyong sinasabi.

On the other hand, the proper emotional condition promotes well-being.
Sa kabilang dako, ang kaaya-ayang emosyon ay nagbibigay ng magandang pakiramdam.

It is an emotional time for everyone, and a little forethought and understanding will go a long way to making the arrangements easier.”—The Complete Wedding Organiser and Record.
Isa itong maigting na panahon para sa lahat, at malaki ang maitutulong ng kaunting pag-iisip nang patiuna at pag-unawa upang maging mas madali ang mga kaayusan.” —The Complete Wedding Organiser and Record.

Emotional support cannot be overemphasized.
Mahalaga rin ang emosyonal na pagtangkilik.

Some bring out our positive emotions, such as happiness and love.
Ang ilan ay tumutulong sa atin na magkaroon ng positibong damdamin, gaya ng kaligayahan at pag-ibig.

Chaisson went on to say: “The widespread notion that the scientific method is unbiased and objective, that scientists are and always have been lacking in human emotion in the course of their work, is a farce.
Sabi pa ni Chaisson: “Ang malaganap na idea na ang siyentipikong paraan ay walang kinikilingan at makatuwiran, na ang mga siyentipiko ay at laging walang damdaming makatao sa paraan ng kanilang paggawa, ay katawa-tawa.

Yet such emotional turmoil merely prolongs the cycle of suffering, often by triggering further recurrences of the disease.
Gayunman pinahahaba lamang ng gayong emosyonal na ligalig ang siklo ng paghihirap, kadalasa’y nagpapangyaring maulit ang sakit.

Soon this pattern developed: Daniel’s former Bible students needed emotional support, and they received it from Sarah.
Di-nagtagal, ganito ang naging takbo ng mga bagay-bagay: Ang mga dating study ni Daniel ay nangangailangan ng emosyonal na suporta, at si Sarah ang naglalaan nito.

This proverb also teaches that although it is comforting to turn to an empathetic friend for emotional support, humans are limited in the comfort they can offer.
Itinuturo rin ng kawikaang ito na bagaman nakaaaliw na bumaling sa isang madamaying kaibigan para sa emosyonal na suporta, limitado lamang ang kaaliwang maibibigay ng mga tao.

Both your tone of voice and your facial expression should reflect whatever emotion is appropriate for your material.
Dapat na mahalata kapuwa sa tono ng iyong boses at sa ekspresyon ng iyong mukha ang anumang damdaming angkop sa iyong materyal.

Emotional factors play a significant role as well.
Ang emosyonal na mga salik ay gumaganap din ng isang mahalagang bahagi.

Thus, many have a low tolerance for peace and quiet, feeling they deserve to get more emotional exhilaration out of life.
Kaya naman, marami ang walang hilig sa kapayapaan at katahimikan, at inaakala nilang dapat na magpakasawa sila sa buhay.

This potent emotion is an important element of our mortal existence.
Ang matinding damdaming ito ay isang mahalagang bahagi ng ating buhay sa mundo.

Discipline applied unreasonably or in the heat of emotion can break a child’s spirit.
Ang disiplina na ikinakapit nang walang katuwiran o sa bugso ng galit ay maaaring makasira ng loob ng isang bata.

In this regard, Jenny admits: “Sometimes the discussions between my husband and me about our parents were fairly emotional, and it was readily apparent that a great deal of pain could be inflicted by talking about the imperfections of the parents on both sides.
Tungkol dito, sinabi ni Jenny: “Kung minsan, medyo nagiging emosyonal ang pag-uusap naming mag-asawa tungkol sa aming mga magulang, at talagang masakit sa damdamin kapag napag-uusapan ang tungkol sa mga pagkukulang ng aming mga magulang.

Thereupon, Nabal’s “heart came to be dead inside him, and he himself became as a stone,” perhaps indicating some type of paralysis or else referring to the effect on Nabal’s inner emotions.
Nang magkagayon, ‘ang puso ni Nabal ay namatay sa loob niya, at siya mismo ay naging parang bato,’ marahil ay nagpapahiwatig ng isang uri ng paralisis o tumutukoy sa naging epekto sa damdamin ni Nabal.

The self-injurer usually feels emotional pain that is difficult to express in words
Ang nananakit sa sarili ay kadalasan nang nakadarama ng sakit ng kalooban na hindi niya masabi

Handling Painful Emotions
Paglutas sa Masakit na mga Damdamin

Conservativeness, together with repressing emotions and affection, was inherited by the Filipino woman from the colonial period under the Spaniards, a characteristic referred to as the Maria Clara attitude.
Conservativeness, kasama repressing emosyon at pagmamahal, ay minana sa pamamagitan ng mga babae Filipino mula sa kolonyal na panahon sa ilalim ng sa mga Kastila, isang katangian na tinukoy bilang ang Clara saloobin Maria.

What emotions do you think the Lord expressed here, and why?
Ano sa palagay mo ang mga emosyong ipinakita rito ng Panginoon, at bakit?