horse oor Tagalog

horse

/hɔː(r)s/, /hɔː(r)siz/ werkwoord, naamwoord

A hoofed mammal (scientific name Equus caballus).

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

kabayo

[ kabáyo ]

naamwoord

members of the species Equus ferus

Many gamblers win and lose money at the horse-race track.
Maraming sugarol ang nananalo at nawawalan ng pera sa karera ng kabayo.

Kabayo

domesticated (work) animal

Many gamblers win and lose money at the horse-race track.
Maraming sugarol ang nananalo at nawawalan ng pera sa karera ng kabayo.

Horse

eienaam

The seventh of the 12-year cycle of animals which appear in the Chinese zodiac related to the Chinese calendar.

HORSE

naamwoord

A poker variant consisting of five different poker variants, with the rules changing from one variant to the next after every hand.

Soortgelyke frases

Trojan horse
Kabayo ng Troya · kabayong Trojan

sea horse
kaba-kabayuhan · kabayo-kabayohan · kabayong-dagat

horse bean
sitaw

trojan horse
kabayo ng troya

horse trainer
tagasanay ng kabayo

I'm afraid riding on a horse.
Takot akong sumakay sa kabayo.

horses
kabayo

pommel horse
Kabayong tangak · kabayong tangak

horse-radish tree
malunggay

voorbeelde

He is also the trainer and builder of the team of horses and, in turn, each individual horse.
Siya rin ang nagsasanay at bumubuo ng magkatuwang na kabayo at, gayundin sa bawat kabayo.

They will be removed with finality by the all-conquering Rider of the white horse.
Ang mga ito ay aalisin magpakailanman ng nananaig na Sakay ng kabayong puti.

Since 1914 the symbolic rider of the fiery-colored horse has taken peace away from the earth
Inalis ng makasagisag na sakay ng kabayong kulay-apoy ang kapayapaan sa lupa sapol noong 1914

16 From Dan is heard the snorting of his horses.
16 Mula sa Dan ay narinig ang pagsinghal ng mga kabayo niya.

16 So they seized her, and when she reached the place where the horses enter the king’s house,*+ she was put to death there.
16 Kaya sinunggaban nila siya, at nang madala nila siya sa lugar na pinapasukan ng mga kabayo sa bahay* ng hari,+ pinatay nila siya roon.

(1Ki 9:26-28; 10:11; 2Ch 8:17, 18; 9:10, 11) Horses and chariots were imported from Egypt, and traders from all over the world of that time brought their goods in abundance.
(1Ha 9:26-28; 10:11; 2Cr 8:17, 18; 9:10, 11) Mula sa Ehipto ay nag-angkat siya ng mga kabayo at mga karo, at ang mga negosyante mula sa iba’t ibang bansa ay nagdala ng kanilang maraming paninda.

The One making His beautiful arm go at the right hand of Moses; the One splitting the waters from before them in order to make an indefinitely lasting name for his own self; the One making them walk through the surging waters so that, like a horse in the wilderness, they did not stumble?
Ang Isa na nag-uunat ng Kaniyang magandang bisig sa kanang kamay ni Moises; ang Isa na humahati sa tubig mula sa harap nila upang gumawa ng isang pangalang namamalagi nang walang takda para sa kaniyang sarili; ang Isa na pumapatnubay sa kanila sa dumadaluyong na tubig anupat gaya ng isang kabayo sa ilang ay hindi sila natisod?

I have heard intelligent practical men say, it is quite as cheap to keep a good horse as a poor one, or to raise good stock as inferior animals.
May narinig akong matatalino at praktikal na mga taong nagsabi na parehas lang ang halaga ng pagaalaga sa isang mabuting kabayo at isang masamang kabayo, o sa pagpapalaki ng isang mahusay na hayop at isang mahinang klaseng hayop.

As James 3:3 states, “Behold, we put bits in the horses’ mouths, that they may obey us; and we turn about their whole body.”
Gaya ng nakasaad sa Santiago 3:3, “Kung atin ngang inilalagay ang mga preno ng kabayo sa kanilang mga bibig, upang tayo’y talimahin, ay ibinabaling din naman natin ang kanilang buong katawan.”

Horses and Foals
Mga Kabayo at Bisiro

(Job 39:19-25) In ancient times, warriors fought on horseback, and horses pulled chariots carrying a driver and perhaps two soldiers.
(Job 39:19-25) Noon, ang mga mandirigma ay nakikipaglaban sakay ng kabayo, at hinihila ng mga kabayo ang mga karo sakay ang nagrerenda rito at marahil dalawa pang kawal.

15 After all these things, Abʹsa·lom acquired for himself a chariot and horses and 50 men to run before him.
15 Pagkatapos ng mga bagay na ito, nagpagawa si Absalom ng isang karwahe at kumuha ng mga kabayo at 50 lalaki na tatakbo sa unahan niya.

(1 Timothy 3:8) If you wish to please Jehovah, then, you will refrain from any form of gambling, including lotteries, bingo, and betting on horse races.
(1 Timoteo 3:8) Kaya kung nais mong paluguran si Jehova, iiwasan mo ang lahat ng uri ng pagsusugal, pati na ang mga loterya, bingo, at pagpusta sa mga karera ng kabayo.

During the subzero prairie winters, we witnessed in the rural areas with a horse and sleigh.
Noong panahon ng sukdulang mga taglamig sa parang, kami’y nagpatotoo sa mga kabukiran sakay ng isang kareta na hila ng kabayo.

(Proverbs 21:31) In the ancient Middle East, oxen pulled the plow, asses carried burdens, people rode on mules, and horses were used in warfare.
(Kawikaan 21:31) Sa sinaunang Gitnang Silangan, mga barakong baka ang humihila ng araro, mga asno ang nagdadala ng mga kargada, mga mula ang sinasakyan ng mga tao, at mga kabayo ang ginagamit sa pakikipagbaka.

Jehovah told Job of the ostrich, which “laughs at the horse and at its rider.”
Binanggit ni Jehova kay Job ang avestruz, na “pinagtatawanan [nito] ang kabayo at ang nakasakay rito.”

That is why he told David: “Do not make yourselves like a horse or mule without understanding, whose spiritedness is to be curbed even by bridle or halter.”
Kaya naman sinabi niya kay David: “Ang sarili ninyo’y huwag ninyong gawing mistulang kabayo o mola na walang unawa, na ang lakas ay sinusupil ng kabisada o ng suga.”

A column of horses can carry enough rifles to outfit a small army.
Ang isang hanay ng mga kabayo ay makapagdadala ng sapat na riple upang masuplayan ang isang maliit na hukbo.

The outstanding traits of the Andalusian horse are strength, agility, pride, and docility.
Ang pambihirang mga katangiang taglay ng mga kabayong Andalusia ay lakas, liksi, yabang, at pagiging madaling turuan.

(Ge 27:36; Ho 12:2, 3) The family head Jacob, in blessing his fifth son Dan, foretold, favorably for Dan, that he would be like a serpent that lies in wait by the roadside and bites the heels of the horse, throwing off its rider.
(Gen 27:36; Os 12:2, 3) Nang pagpalain ng ulo ng pamilya na si Jacob ang kaniyang ikalimang anak na si Dan, may-pagsang-ayon niyang inihula para kay Dan na ito ay magiging tulad ng isang serpiyente na nag-aabang sa tabi ng daan at nangangagat ng mga sakong ng kabayo, anupat mahuhulog ang sakay niyaon.

Who is the rider on the “white horse,” and when did God authorize him to go forth against his foes?
Sino ang nakasakay sa “kabayong maputi,” at kailan siya binigyang-kapangyarihan ng Diyos na humayo upang makipagbaka sa kaniyang mga kaaway?

No doubt about it, we have seen ‘nation against nation and kingdom against kingdom,’ and the rider of the fiery-colored horse of Revelation has spread slaughter across the earth.
Walang alinlangan, nakita natin ang ‘bansa laban sa bansa at ang kaharian laban sa kaharian,’ at ang nakasakay sa kabayong mapula ng Apocalipsis ay pinalaganap ang pagpapatayan sa ibayo ng lupa.

Male shorthead sea horse giving birth
Nanganganak na lalaking kabayong-dagat na “shorthead”

Finally, his pouch opens, and the sea-horse babies are progressively ejected into the world.
Sa wakas, bumubukas ang lukbutan, at unti-unting lumalabas ang mumunting kabayong-dagat sa daigdig.

Figures from Greek mythology, such as a snake-haired Medusa and a centaur, half man and half horse.
Mga pigura buhat sa alamat Griego, tulad baga ng isang buhok-ahas na Medusa at isang centaur, kalahati’y tao at kalahati’y kabayo.