satan oor Tagalog

satan

naamwoord

Alternative form of [i]Satan[/i] ( especially in the sense "a demon follower of Satan; a fallen angel").

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

demonyo

naamwoord

Satan

/ˈseɪtən/ naamwoord, eienaam

(uncountable)The supreme evil spirit in Christianity, Islam and Judaism; the Devil, Lucifer or Beelzebub.

voorbeelde

Mercifully, they were taught the gospel, repented, and through the Atonement of Jesus Christ became spiritually much stronger than Satan’s enticements.
Mabuti na lang at tinuruan sila ng ebanghelyo, nagsisi, at sa pamamagitan ng Pagbabayad-sala ni Jesucristo ay mas espirituwal na lumakas kaysa mga panunukso ni Satanas.

* 7 So Satan went out from the presence* of Jehovah and struck Job with painful boils*+ from the sole of his foot to the crown of his head.
7 Kaya umalis si Satanas sa harap* ni Jehova at binigyan si Job ng makikirot na bukol*+ mula sa talampakan hanggang sa tuktok ng ulo niya.

Of course, it is sobering to think that Satan has the means to cause death, but we are confident that Jehovah can undo any harm caused by Satan and his agents.
Sabihin pa, makatuwirang isipin na si Satanas ay may kakayahang magpangyari ng kamatayan, subalit nagtitiwala tayo na malulunasan ni Jehova ang anumang pinsala na pinangyari ni Satanas at ng kaniyang mga kinatawan.

Interestingly, Satan had also told Eve that she would be “like God”!—Genesis 3:5.
Kapansin-pansin, sinabi rin ni Satanas kay Eva na siya ay magiging “kagaya ng Diyos”! —Genesis 3:5.

(Revelation 12:12) During this period, Satan wages war with the anointed followers of Christ.
(Apocalipsis 12:12) Sa panahong ito, si Satanas ay nakikipagdigma sa mga pinahirang tagasunod ni Kristo.

Get rid of all objects related to satanic worship
Itapon ang lahat ng bagay na nauugnay sa satanikong pagsamba

Truly, satanic worship is an international nightmare for parents as well as children.
Tunay, ang satanikong pagsamba ay isang nakatatakot na kalagayan para sa mga magulang gayundin sa mga anak na nangyayari sa maraming bansa.

We can see the effects of the ouster of Satan from heaven.
Nakikita natin ang mga epekto ng pagkakapalayas kay Satanas mula sa langit.

Believing in evil while disbelieving that it has a cause leads to “an inescapable problem,” observes the book The Death of Satan.
Ang paniniwala sa masama at ang hindi paniniwala na ito ay may pinagmulan ay umaakay sa “isang di-maiiwasang problema,” sabi ng aklat na The Death of Satan.

(Genesis 3:15) As the one through whom the Seed would come, Abraham would naturally be the focus of satanic enmity.
(Genesis 3:15) Palibhasa’y sa kaniya magmumula ang Binhi, likas lamang na si Abraham ang maging tampulan ng poot ni Satanas.

The Scriptures later identified Satan the Devil as “the original serpent.”
Nang maglaon ay ipinakilala ng Kasulatan si Satanas na Diyablo bilang “ang orihinal na serpiyente.”

36:23) He will send his executional forces —myriads of spirit creatures led by Christ Jesus— to destroy the rest of Satan’s system on earth.
36:23) Isusugo niya ang kaniyang mga tagapuksa —laksa-laksang mga espiritung nilalang na pinangungunahan ni Kristo Jesus —para lipulin ang iba pang bahagi ng sistema ni Satanas sa lupa.

27 Today, we face the end of Satan’s entire world.
27 Sa ngayon, napapaharap tayo sa katapusan ng buong sanlibutan ni Satanas.

Since Satan appeals to pride, our having humility and the spirit of a sound mind will help us in our fight against him.
Yamang pinupukaw ni Satanas ang pagmamataas, ang ating pagiging mapagpakumbaba at pagkakaroon ng katinuan ng isip ay tutulong sa atin ng paglaban sa kaniya.

6 Satan has long used apostates in his efforts to seduce God’s servants.
6 Matagal nang ginagamit ni Satanas ang mga apostata sa kaniyang mga pagsisikap upang hikayatin ang mga lingkod ng Diyos.

* Why is it important that we understand the final outcome of the battle between God and Satan?
* Bakit mahalagang maunawaan natin ang huling kahihinatnan ng digmaan sa pagitan ng Diyos at ni Satanas?

In the life of everyone there comes the conflict between good and evil, between Satan and the Lord.
Sa buhay ng lahat dumarating ang pagtatalo sa pagitan ng mabuti at masama, sa pagitan ni Satanas at ng Panginoon.

As long as it is the will of the Sovereign Lord Jehovah, this magazine will expose the evils of this satanic world and herald the only true hope for mankind, God’s Kingdom. —Matthew 6:9, 10.
Hangga’t kalooban ng Soberanong Panginoong Jehova, ibubunyag ng magasing ito ang mga kabuktutan ng satanikong daigdig na ito at ipahahayag nito ang tanging pag-asa para sa sangkatauhan, ang Kaharian ng Diyos. —Mateo 6:9, 10.

Satan understands that how we think affects the way we act.
Batid ni Satanas na ang ating pag-iisip ay nakaaapekto sa ating pagkilos.

How did Satan react to being cast out of heaven into the debased spirit realm?
Ano ang naging epekto ng pagpapalayas kay Satanas sa langit tungo rito sa lupa?

Initially, God did not reveal how he would remedy the damage done by Satan.
Hindi agad isiniwalat ng Diyos kung paano niya lulunasan ang pinsalang ginawa ni Satanas.

16, 17. (a) What other limitations do Satan and the demons have?
16, 17. (a) Ano pa ang limitasyon ni Satanas at ng mga demonyo?

(Revelation 7:9) Therefore, Satan wages war “with the remaining ones of her seed [the seed of the “woman,” the heavenly part of God’s organization], who observe the commandments of God and have the work of bearing witness to Jesus.”
(Apocalipsis 7:9) Kaya nakikipagdigma si Satanas “sa mga nalalabi sa kaniyang binhi [ang binhi ng “babae,” ang makalangit na bahagi ng organisasyon ng Diyos], na tumutupad sa mga utos ng Diyos at may gawaing pagpapatotoo tungkol kay Jesus.”

Because we can easily fall prey to the machinations of Satan, who is a master in making what is wrong appear desirable, as he did when tempting Eve. —2 Corinthians 11:14; 1 Timothy 2:14.
Dahil madali tayong mahuhulog sa mga pakana ni Satanas, na eksperto sa paggawang mukhang kanais-nais ang isang bagay na mali, gaya ng ginawa niya nang tuksuhin niya si Eva. —2 Corinto 11:14; 1 Timoteo 2:14.

(2 Corinthians 2:7; James 2:13; 3:1) Of course, no true Christian would want to imitate Satan by being cruel, harsh, and merciless.
(2 Corinto 2:7; Santiago 2:13; 3:1) Siyempre pa, walang tunay na Kristiyano ang magnanais tumulad kay Satanas sa pagiging malupit, mabagsik, at walang-awa.