sticking oor Tagalog

sticking

naamwoord, werkwoord

Present participle of stick.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

paninikit

Soortgelyke frases

stick
baston · duruin · humampas · idikit · kahoy · magdikit · palo · patpat · stick · tungkod

chalk stick
Yeso

You need to break the stick first.
Kailangan mo munang putulin ang patpat.

Smudge Stick
Smudge Stick

Hold that stick.
Hawakan mo ang patpat na iyon.

joss stick
tanghas

walking stick
baston · tungkod

stick to
kambal · malagkit

stick together
dikit

voorbeelde

Yet, would you blame a physician for a patient’s illness if the patient failed to stick to the doctor’s prescription?
Gayunman, sisisihin mo ba ang isang doktor sa pagkakasakit ng isang pasyente kung hindi naman sinunod ng pasyente ang reseta ng doktor?

And does being willing to decide mean sticking to our choices no matter what?
At kailangan ba nating panindigan ang mga pasiya natin anuman ang mangyari?

However, Time warned: “Unless the member nations can find a way to make the rules stick, . . . they may find that the animals they’re trying to protect no longer exist.”
Subalit, nagbabala ang Time: “Malibang makasumpong ang mga miyembrong bansa ng paraan upang ipasunod ang mga tuntunin, . . . baka masumpungan nila na ang mga hayop na sinisikap nilang pangalagaan ay hindi na umiiral.”

Indeed, sticking together and applying Bible principles may result in a greater measure of happiness than you imagined possible.
Oo, ang pananatiling magkasama at pagkakapit ng mga simulain ng Bibliya ay magbubunga ng mas malaking kaligayahan kaysa sa iyong maguguniguni.

“Did you not read that he who created them from the beginning made them male and female and said, ‘For this reason a man will leave his father and his mother and will stick to his wife, and the two will be one flesh’?
“Hindi ba ninyo nabasa na siya na lumalang sa kanila mula sa pasimula ay ginawa silang lalaki at babae at nagsabi, ‘Sa dahilang ito ay iiwan ng lalaki ang kaniyang ama at ang kaniyang ina at pipisan sa kaniyang asawa, at ang dalawa ay magiging isang laman’?

Birds help in this process and mature buds eject a cloud of pollens which sticks to the head or beak of the probing bird.
Ang kalakal ay kadalasang angkak at domestikadong hayop mula sa kalapit na rehiyon.

+ 4 In reply he said: “Have you not read that the one who created them from the beginning made them male and female+ 5 and said: ‘For this reason a man will leave his father and his mother and will stick to his wife, and the two will be one flesh’?
+ 4 Sinabi niya: “Hindi ba ninyo nabasa na siya na lumalang* sa kanila mula sa pasimula ay ginawa silang lalaki at babae+ 5 at sinabi: ‘Dahil dito ay iiwan ng lalaki ang kaniyang ama at ina at mamumuhay kasama* ng kaniyang asawang babae, at ang dalawa ay magiging isang laman’?

(Judges 6:11) There the grain can likely be beaten with a stick in small quantities only.
(Hukom 6:11) Malamang na maaaring bayuhin doon ang butil nang paunti-unti lamang sa pamamagitan ng kahoy.

To operate the bellows, the “blower” must hold a stick in each hand and rapidly move them up and down.
Upang magamit ang alulusan, dapat tanganan ng “tagahihip” ang patpat sa magkabilang kamay at mabilis na binobomba ito nang pababa’t pataas.

Aaron threw down his stick, and it became a big snake.
Inihagis ni Aaron ang tungkod niya, at ito ay naging isang malaking ahas.

(Joh 14:2-6) Similarly, after hearing about Jesus’ resurrection, Thomas stated: “Unless I see in his hands the print of the nails and stick my finger into the print of the nails and stick my hand into his side, I will certainly not believe.”
(Ju 14:2-6) Gayundin, pagkarinig tungkol sa pagkabuhay-muli ni Jesus, sinabi ni Tomas: “Malibang makita ko sa kaniyang mga kamay ang bakas ng mga pako at maipasok ko ang aking daliri sa bakas ng mga pako at maipasok ang aking kamay sa kaniyang tagiliran, hindi talaga ako maniniwala.”

There may be some initial resistance, some complaining, but like Sonya Carson, we need to have the vision and the will to stick with it.
Maaaring sa una ay tumutol sila, ang ilan ay magrereklamo, ngunit tulad ni Sonya Carson, kailangan nating makita ang epekto nito sa hinaharap at panindigan ito.

Mother could not help but ask: “You don’t really think they’d stick the baby in there, do you?”
Hindi napigil ni Inay na itanong: “Huwag ninyong sabihing inaakala ninyong itatago nila ang bata riyan, ano?”

In addition, great help comes when we stick close to Jehovah and seek support from him.
Bukod dito, malaking tulong ang dumarating pagka tayo’y kumapit nang mahigpit kay Jehova at hingin ang kaniyang pagtangkilik.

A marriage handbook written in the 15th century of our Common Era advised husbands who had seen their wives commit an offense “to first bully and terrify her,” then “take up a stick and beat her soundly.”
Isang manwal sa pag-aasawa na isinulat noong ika-15 siglo ng ating Karaniwang Panahon ay nagpapayo sa mga asawang lalaki na nakakita sa kani-kanilang asawa na gumawa ng isang pagkakamali “na una muna’y apihin at takutin siya,” pagkatapos ay “kumuha ng isang patpat at paluin siya nang malakas.”

The sons are picking up sticks of wood, and the fathers are lighting the fire, and the wives are kneading flour dough.”
Ang mga anak ay namumulot ng kahoy, at ang mga ama ay nagpapaningas ng apoy, at ang mga asawang babae ay nagmamasa ng arina.”

Chopsticks are slender sticks about eight to ten inches [20-25 cm] long.
Ang mga chopstick ay makikitid na patpat na halos 20 hanggang 25 centimetro ang haba.

To accommodate Buddhist visitors, offerings of fruit, flowers, incense sticks, and alcoholic drinks can be made at the virtual grave by clicking the mouse.
Upang mapaunlakan ang mga dumadalaw na Budista, maaaring mag-alay ang mga ito ng prutas, bulaklak, patpat na insenso, at inuming de-alkohol sa libingan na ginawa sa computer sa pamamagitan ng pagpindot sa mouse (isang aparato ng computer).

On the other hand, the conventional stick umbrella may cost more, but it usually withstands the weather and lasts longer.
Sa kabilang dako naman, baka mas mahal ang karaniwang payong na may mahabang tangkay ngunit karaniwan nang mas nakatatagal ito sa lagay ng panahon at mas matibay.

On the Protestant side, the Calvinistic Church has long had the reputation of sticking to old-fashioned morality.
Sa panig ng Protestante, ang Calvinistic Church ay malaon nang may reputasyon ng pananatili sa makalumang moralidad.

“So we decided to do our best to stick to it.”
“Kaya nagpasiya kaming gawin ang aming pinakamabuti upang makapanatili sa aming atas.”

Let the Congregation Be Built Up (§ Sticking With the Congregation) The Watchtower, 4/15/2007
Patibayin ang Kongregasyon (§ Manatili sa Loob ng Kongregasyon) Ang Bantayan, 4/15/2007

Then stick with your routine of Christian activities.
Kung gayon ay manatili sa iyong rutina sa mga gawaing Kristiyano.

5 Stick With It: Let us look for ways to reach even more people who are sincere with the good news —at their homes, on the street, over the telephone, and informally.
5 Magmatiyaga Rito: Humanap tayo ng mga paraan upang maabot ang mas marami pang tao na seryoso sa mabuting balita —sa kanilang mga tahanan, sa lansangan, sa telepono, at sa paraang di-pormal.

For example, in a village in Suriname, opposers of Jehovah’s Witnesses contacted a spiritist who was well-known for being able to cause the sudden death of people simply by pointing his magic stick at them.
Halimbawa, sa isang nayon sa Suriname, mga mananalansang sa mga Saksi ni Jehova ang kumuha ng isang espiritista na kilalang-kilala na nakapagpapangyari ng biglang pagkamatay ng mga tao sa pamamagitan lamang ng pagpapangyaring nakatutok sa kanila ang kaniyang patpat sa pangkulam.