testing oor Tagalog

testing

adjektief, naamwoord, werkwoord

difficult, tough

Soortgelyke frases

breathing test
paghingang sinusuri

tests
pagsusulit

diagnostic test
pagsusulit na pagsusuri

test
Pagsusulit · eksamen · pagsubok · pagsusulit · pagsusuri · pagtikim · subok · subukin · sulit · sumubok · suriin

work test
pagsubok sa trabaho

test tube
Tubong pangsubok · subukang tubo · tubong pangsubok

earnings test
pagsubok ng kinita

test file
pangsubok na file

pilot-test
pagsubok

voorbeelde

After one brother lost his wife in death and he faced other painful circumstances, he said: “I learned that we cannot choose our tests, neither their time nor their frequency.
Matapos mamatayan ng asawa at makaranas ng iba pang masasakit na pangyayari, sinabi ng isang brother: “Natutuhan ko na hindi natin maaaring piliin ang mga pagsubok sa atin, ni mapipili man natin kung kailan darating ang mga ito o kung gaano kadalas mangyayari ang mga ito.

When I was young I inadvertently became aware of a student’s mental capability test score, which was slightly below average.
Noong bata pa ako hindi sinasadyang nalaman ko ang kakayahan ng isipan ng estudyante sa gradong nakuha niya sa test, na mas mababa sa average na grado.

“Consider it all joy, my brothers, when you meet with various trials, knowing as you do that this tested quality of your faith works out endurance.”—JAMES 1:2, 3.
“Ituring ninyong buong kagalakan, mga kapatid ko, kapag kayo ay napaharap sa iba’t ibang pagsubok, yamang nalalaman ninyo na ang subok na katangiang ito ng inyong pananampalataya ay gumagawa ng pagbabata.” —SANTIAGO 1:2, 3.

Tested quality of faith (3)
Nasubok na pananampalataya (3)

Faithful ones with an earthly hope will experience the fullness of life only after they pass the final test that will occur right after the end of the Millennial Reign of Christ. —1 Cor.
Makakamit naman ng mga tapat na may pag-asang mabuhay sa lupa ang walang-hanggang buhay tangi lamang kung makakapasa sila sa huling pagsubok na magaganap pagkatapos ng Milenyong Paghahari ni Kristo. —1 Cor.

There is only the quiet and simple operation of a divine plan which provides inspired and tested leadership.
Naroon lang ang tahimik at simpleng pagsasagawa ng isang banal na plano na naglalaan ng inspirado at matatag na pamumuno.

Who, if anyone, would be able to hold up under the test and come through wholly clean, without sin, and untarnished in exclusive devotion to Jehovah?
Sino, kung mayroon man, ang makatatagal sa ilalim ng pagsubok at makapananatiling lubusang malinis, walang kasalanan, at walang kapintasan sa kaniyang bukod-tanging debosyon kay Jehova?

His material possessions included 3,000 camels, and following the test of his integrity, Jehovah blessed Job, so much so that he came to possess 6,000 camels and a vast quantity of other livestock. —Job 1:3; 42:12.
Kabilang sa kaniyang mga materyal na pag-aari ang 3,000 kamelyo, at pagkatapos subukin ang kaniyang katapatan, pinagpala ni Jehova si Job nang labis-labis anupat nagkaroon siya ng 6,000 kamelyo at pagkarami-raming iba pang alagang hayop. —Job 1:3; 42:12.

Testing may help to protect an innocent mate in cases of adultery.
Ang pagsusuri ay makatutulong upang maipagsanggalang ang asawang pinagkasalahan sa mga kaso ng pangangalunya.

This test strengthened Elijah’s faith, and he continued to make progress as a fearless preacher of the good news.
Pinalakas ng pagsubok na ito ang pananampalataya ni Elijah, at patuloy siyang sumulong bilang walang-takot na mángangarál ng mabuting balita.

He was arrested for suspicion of being under the influence of drugs, but was released a few hours later, even though tests showed he had cocaine in his system.
Siya ay naaresto para sa hinala ng pagiging sa ilalim ng impluwensiya ng mga gamot, ngunit ay inilabas ng ilang oras mamaya, kahit na pagsusulit ay nagpakita siya ay nagkaroon ng kokaina sa kanyang sistema.

12 Participating in the full-time ministry, if Scriptural responsibilities permit, can serve as a marvelous opportunity for Christian men to be “tested as to fitness first.”
12 Ang pakikibahagi sa buong-panahong ministeryo, kung ipinahihintulot ng mga pananagutang maka-Kasulatan, ay maaaring magsilbing isang kahanga-hangang pagkakataon para sa mga lalaking Kristiyano upang ‘masubok muna kung karapat-dapat.’

From there we ran the gamut of treatment options —more doctors, more tests, conventional and alternative health practices, and specialized therapists.
Kaya sinubukan namin ang kung anu-anong paggamot —mas maraming doktor, mas maraming pagsusuri, karaniwan at alternatibong mga paggamot, pati mga espesyalista sa terapi.

“We are sent here to be tested.
“Ipinadala tayo rito upang subukan.

Later my parents helped me realize that I had done all I could do in preparing for the tests and that now I needed to worry more about taking care of myself.
Nang maglaon, tinulungan ako ng aking mga magulang na matanto na ginawa ko na ang lahat ng aking makakaya sa paghahanda para sa mga pagsusulit at na ngayon ay dapat kong pag-isipan nang higit ang tungkol sa pangangalaga sa aking sarili.

(Genesis 12:2, 3; 17:19) Would “Jehovah’s friend” pass this painful test?
(Genesis 12:2, 3; 17:19) Magtatagumpay kaya ang “kaibigan ni Jehova” sa mahirap na pagsubok na ito?

Another test of whether I would abide by my Bible-based childhood training came when I was 11.
Ang isa pang pagsubok kung ako ba ay susunod sa salig-Bibliyang pagsasanay na tinanggap ko sa aking pagkabata ay dumating noong ako’y 11 taóng gulang.

But his resurrection, on the third day, proved that his work was perfectly performed, that it stood the test of the divine judgment.”
Subalit ang kaniyang pagkabuhay-muli noong ikatlong araw, ay nagpatunay na ang kaniyang nagawa ay sakdal, na nakalampas iyon sa pagsubok na galing sa Diyos.”

Review the material in the August issue of Our Kingdom Ministry on using the School brochure, and let this help you through the tests of integrity you may face while at school.
Gamitin ang School brochure upang tulungan kayo na mapagtagumpayan ang mga pagsubok sa katapatan na maaaring mapaharap sa inyo sa paaralan.

“The rules governing fugu preparation and testing and licensing of the cooks in this area were initially developed by my grandfather.
“Ang mga tuntunin sa pagluluto at pagsubok at pagbibigay ng lisensiya sa mga kusinero sa dakong ito ay sinimulan ng aking lolo.

This was a very difficult time for Mother not only because Father was absent but also because she knew that my younger brother and I would soon face the test of neutrality.
Napakahirap para kay Inay ang panahong iyon hindi lamang dahil sa wala si Itay noon kundi dahil sa alam niyang kami ng aking nakababatang kapatid na lalaki ay haharap din sa pagsubok may kinalaman sa neutralidad.

(Jos 7:6; 1Sa 4:12; 2Sa 13:19) The psalmist, in recounting the testings and hardships on God’s people, says that men had ridden over Israel’s head.
(Jos 7:6; 1Sa 4:12; 2Sa 13:19) Nang isinasalaysay ng salmista ang mga pagsubok at mga paghihirap ng bayan ng Diyos, sinabi niyang dumaan ang mga tao sa ibabaw ng ulo ng Israel.

Test the air within a bin or silo prior to entry for the presence of combustible and toxic gases, and to determine if there is sufficient oxygen.
Ginagamit din ito sa pagrerepina o pagdadalisay ng petrolyo, sa hidrohenasyon ng mga materyal na organiko, at maging sa pagpapasindi ng mga sulong oksihidroheno.

“When I come home with a bad mark on a test, I want to tell my parents, but I can’t because if I tell them, they’ll yell at me.” —13-year-old Benita.
“Kapag umuuwi ako ng bahay na may mababang marka sa isang pagsusulit, nais kong sabihin sa aking mga magulang, subalit hindi ko masabi sapagkat kung sasabihin ko sa kanila, bubulyawan nila ako.” —13-anyos na si Benita.

The test of sophistication is the companion to the test of prosperity and ease.
Ang pagsubok sa kamunduhan ay kasama sa pagsubok ng kaunlaran at ginhawa.