(to be)agitated
گھبرانا
being oor Oerdoe
being
en
Present participle of be.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
ہستی
Never again will that wicked monster be able to influence people to act corruptly.
یہ بدکار ہستی کبھی بھی کسی کو بددیانتی کرنے پر اُکسا نہیں پائے گی۔
وجود
How did this steel colossus come to be?
سٹیل کا یہ کالوسس کیسے وجود میں آیا؟
کون
Then there arose a reasoning among them , which of them should be greatest .
پھر ان میں یہ بحث شروح ہوئی کہ ہم میں سے بڑا کون ہے ؟
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
شخص · bood · hasti · wujood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Being
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Matthew 28:19, 20) How appropriate that was, since the graduates are being sent to serve in 20 different countries!
یہ عورت یونانی تھی اور قوم کی سورفینیکی ۔ اس نے اس سے درخواست کی کہ بدروح کو اس کی بیٹی میں سے نکالے ۔jw2019 jw2019
As was the case in Jeremiah’s day, the eternal God, Jehovah, continues to be the only Source of life-giving waters.
آگاہ ہو جاؤ ! یہی لوگ حقیقت میں فساد کرنے والے ہیں مگر انہیں اس کا احساس تک نہیں ۔jw2019 jw2019
As the convention approaches, what should be our aim, and why?
اور کتنے ہی جانور ہیں جو اپنی روزی اپنے ساتھ نہیں اٹھائے پھرتے ، االله انہیں بھی رزق عطا کرتا ہے اور تمہیں بھی ، اور وہ خوب سننے والا جاننے والا ہے ۔jw2019 jw2019
“They’re also at risk of attracting the attention of older boys who are more apt to be sexually experienced,” says the book A Parent’s Guide to the Teen Years.
اور اگر وہ دونوں تجھ پر اس بات کی کوشش کریں کہ تو میرے ساتھ اس چیز کو شریک ٹھہرائے جس کی حقیقت کا تجھے کچھ علم نہیں ہے تو ان کی اطاعت نہ کرنا ، اور دنیا کے کاموں میں ان کا اچھے طریقے سے ساتھ دینا ، اور عقیدہ و امور آخرت میں اس شخص کی پیروی کرنا جس نے میری طرف توبہ و طاعت کا سلوک اختیار کیا ۔ پھر میری ہی طرف تمہیں پلٹ کر آنا ہے تو میں تمہیں ان کاموں سے باخبر کر دوں گا جو تم کرتے رہے تھے ۔jw2019 jw2019
If we follow this guideline, we will not make the truth more complicated than it needs to be.
اور بیشک اعمال کی جزا و سزا ضرور واقع ہو کر رہے گی ۔jw2019 jw2019
Doing so should be an automatic reaction.
اور یسوع نے خدا کی ہیکل میں داخل ہوکر ان سب کو نکال دیا جو ہیکل میں خریدوفروخت کررہے تھے اور صرافوں کے تختے اور کبوتر فروشوں کی چوکیاں الٹ دیں ۔jw2019 jw2019
Not being married, she said: “How is this to be, since I am having no intercourse with a man?”
اور جنہوں نے اللہ کی راہ میں ہجرت کی اس کے بعد کہ ان پر طرح طرح کے ظلم توڑے گئے تو ہم ضرور انہیں دنیا ہی میں بہتر ٹھکانا دیں گے ، اور آخرت کا اجر تو یقینا بہت بڑا ہے ، کاش ! وہ اس راز کو جانتے ہوتے ۔jw2019 jw2019
Several memorandums of understandings (MoUs) are expected to be signed during the summit.
پس اس زمانہ کے آدمیوں کو میں کس سے تشبیہ دوں اور وہ کس کی مانند ہیں ؟pmindia pmindia
We talked about Jesus’ being a Jew and about the fact that even though I was Jewish, I had become one of Jehovah’s Witnesses.
کیا مجھے روا نہیں کہ اپنے مال سے جو چاہوں سو کروں ؟ یا تو اس لئے کہ میں نیک ہوں بری نظر سے دیکھتا ہے ؟jw2019 jw2019
Hence, from a human point of view, their chances of being victorious would seem remote.
اور تم پر اس بات میں کوئی گناہ نہیں کہ دوران عدت بھی ان عورتوں کو اشارۃ نکاح کا پیغام دے دو یا یہ خیال اپنے دلوں میں چھپا رکھو ، االله جانتا ہے کہ تم عنقریب ان سے ذکر کرو گے مگر ان سے خفیہ طور پر بھی ایسا وعدہ نہ لو سوائے اس کے کہ تم فقط شریعت کی رو سے کنایۃ معروف بات کہہ دو ، اور اس دوران عقد نکاح کا پختہ عزم نہ کرو یہاں تک کہ مقررہ عدت اپنی انتہا کو پہنچ جائے ، اور جان لو کہ االله تمہارے دلوں کی بات کو بھی جانتا ہے تو اس سے ڈرتے رہا کرو ، اور یہ بھی جان لو کہ االله بڑا بخشنے والا بڑا حلم والا ہے ۔jw2019 jw2019
A threat to our ability to think straight is a tendency to be overconfident.
اور اس نے ان سے ایک تمثیل کہی کہ کسی دولتمند کی زمین میں بڑی فصل ہوئی ۔jw2019 jw2019
May you and your family be among those who will reap the everlasting benefits that God’s Kingdom will bring.
بیشک جو لوگ کفر کے مرتکب ہو رہے ہیں اگر ان کے پاس وہ سب کچھ مال و متاع اور خزانہ موجود ہو جو روئے زمین میں ہے بلکہ اس کے ساتھ اتنا اور بھی تاکہ وہ روز قیامت کے عذاب سے نجات کے لئے اسے فدیہ یعنی اپنی جان کے بدلہ میں دے دیں تو وہ سب کچھ بھی ان سے قبول نہیں کیا جائے گا ، اور ان کے لئے درد ناک عذاب ہے ۔jw2019 jw2019
LGBTI persons – like all persons – must be free to enjoy their human rights and fundamental freedoms, including freedom of expression, peaceful assembly, and association, without fear of reprisal.
پھر شرط یہ ہے کہ ایسی جد و جہد کرنے والا وہ شخص ان لوگوں میں سے ہو جو ایمان لائے ہیں اور ایک دوسرے کو صبر و تحمل کی نصیحت کرتے ہیں اور باہم رحمت و شفقت کی تاکید کرتے ہیں ۔translations.state.gov translations.state.gov
The Thursday edition of NT News, a daily printed in Darwin, included an eight-page insert meant to be cut up and used as toilet paper.
اور انہوں نے تو االله اور جنات کے درمیان بھی نسبی رشتہ مقرر کر رکھا ہے ، حالانکہ جنات کو معلوم ہے کہ وہ بھی االله کے حضور یقینا پیش کیے جائیں گے ۔Tico19 Tico19
And indeed he who avenges the wrong that has been done to him , they will no way be ( blamed and taken to task ) .
وہ میرا بھائی ہارون علیہ السلام ہو ۔UMC005 UMC005
(Luke 4:18) This good news includes the promise that poverty will be eradicated.
مریم علیہا السلام نے کہا : بیشک میں تجھ سے خدائے رحمان کی پناہ مانگتی ہوں اگر تو اللہ سے ڈرنے والا ہے ۔jw2019 jw2019
We call congenital differences "birth defects," as though human beings were objects on a factory line.
اور ان کے پاس تھوڑی سی مچھلیاں تھیں ۔ اس نے ان پر برکت دے کر کہا کہ یہ بھی ان کے آگے رکھ دو ۔ted2019 ted2019
Believe in Allah and His Messenger ( blessings and peace be upon him ) and spend ( in His cause ) out of that ( wealth ) in which He has made you His vicegerents ( and trustees ) . So those of you who believe and spend ( in His Way ) for them is mighty reward .
قوم لوط نے بھی ڈرسنانے والوں کو جھٹلایا ۔UMC005 UMC005
I firmly believe that my young friends must be enthusiastic & happy on the commencement of their college life.
میں اسے جانتا ہوں اس لئے کہ میں اس کی طرف سے ہوں اور اسی نے مجھے بھیجا ہے ۔pmindia pmindia
She adds: “This can be annoying.
کیا تو نہیں سمجھتا کہ میں اپنے باپ سے منت کرسکتا ہوں اور وہ فرشتوں کے بارہ تمن سے زیادہ میرے پاس ابھی موجود کردے گا؟jw2019 jw2019
“Whoever Wants to Become Great Among You Must Be Your Minister”: (10 min.)
اے رسول معظم ! یہ ان بستیوں کے کچھ حالات ہیں جو ہم آپ کو سنا رہے ہیں ان میں سے کچھ برقرار ہیں اور کچھ نیست و نابود ہوگئیں ۔jw2019 jw2019
However, be patient.
اے اہل کتاب ! تم حق کو باطل کے ساتھ کیوںخلط ملط کرتے ہو اور حق کو کیوں چھپاتے ہو حالانکہ تم جانتے ہو ۔jw2019 jw2019
For example, French astrologer Nostradamus continues to be popular, though he has been dead for centuries.
سوائے ان لوگوں کے جنہوں نے اس کے بعد توبہ کر لی اور اپنی اصلاح کر لی ، تو بیشک االله بڑا بخشنے والا مہربان ہے ۔jw2019 jw2019
Whoever, therefore, wants to be a friend of the world is constituting himself an enemy of God.”
اور جب ایسے انسان کو کوئی تکلیف پہنچتی ہے تو وہ ہمیں اپنے پہلو پر لیٹے یا بیٹھے یا کھڑے پکارتا ہے ، پھر جب ہم اس سے اس کی تکلیف دور کردیتے ہیں تو وہ ہمیں بھلا کر اس طرح چل دیتا ہے گویا اس نے کسی تکلیف میں جو اسے پہنچی تھی ہمیں کبھی پکارا ہی نہیں تھا ۔ اسی طرح حد سے بڑھنے والوں کے لئے ان کے غلط اعمال آراستہ کر کے دکھائے گئے ہیں جو وہ کرتے رہے تھے ۔jw2019 jw2019
We will be in a position of prominence.
وہ میرا بھائی ہارون علیہ السلام ہو ۔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.