one oor Oerdoe
one
en
(mathematics) The neutral element with respect to multiplication in a ring.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
ایک
en
cardinal number 1
One sentence may have multiple meanings in one language.
ایک جملہ کے دوسری زبان میں مختلف معانی ہو سکتے ہیں۔
١
en
cardinal number 1
یک
yak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
One
en
In the philosophy of Plotinus, the supreme, totally transcendent "One", containing no division, multiplicity or distinction; beyond all categories of being and non-being.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, armed employment exposes one to the possibility of becoming bloodguilty if called upon to use one’s weapon.
اور اگر تم پر اللہ کا فضل اور اس کی رحمت نہ ہوتی تو تم ایسے حالات میں زیادہ پریشان ہوتے اور بیشک اللہ بڑا ہی توبہ قبول فرمانے والا بڑی حکمت والا ہے ۔jw2019 jw2019
8 Because of obeying such commands, God’s servants on earth today now number some seven million.
اور اے سننے والے ! تو انہیں دیکھے تو بیدار خیال کرے گا حالانکہ وہ سوئے ہوئے ہیں اور ہم وقفوں کے ساتھ انہیں دائیں جانب اور بائیں جانب کروٹیں بدلاتے رہتے ہیں ، اور ان کا کتا ان کی چوکھٹ پر اپنے دونوں بازو پھیلائے بیٹھا ہے ، اگر تو انہیں جھانک کر دیکھ لیتا تو ان سے پیٹھ پھیر کر بھاگ جاتا اور تیرے دل میں ان کی دہشت بھر جاتی ۔jw2019 jw2019
The Coalition has very much put an effort on ripping apart their networks and the different types of operations that they run.
اے اہل کتاب ! تم حق کو باطل کے ساتھ کیوں خلط ملط کرتے ہو اور حق کو کیوں چھپاتے ہو حالانکہ تم جانتے ہو ۔translations.state.gov translations.state.gov
Many sincere ones have thus heard the good news and have started to study the Bible.
اور جو لوگ اللہ کی راہ میں قتل کئے جائیں انہیں ہرگز مردہ خیال بھی نہ کرنا ، بلکہ وہ اپنے رب کے حضور زندہ ہیں انہیں جنت کی نعمتوں کا رزق دیا جاتا ہے ۔jw2019 jw2019
And when the disbelievers see you , they just start mocking you ( and say : ) Is this the one who talks about your gods ( with rejection and denial ) ? And yet it is they themselves who reject the mention of the Most Kind ( Lord ) .
اے ایمان والو ! جب بھی رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تمہیں کسی کام کے لئے بلائیں جو تمہیں جاودانی زندگی عطا کرتا ہےتو اللہ اور رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرمانبرداری کے ساتھ جواب دیتے ہوئے فورا حاضر ہو جایا کرو ، اور جان لو کہ اللہ آدمی اور اس کے قلب کے درمیان شان قربت خاصہ کے ساتھ حائل ہوتا ہے اور یہ کہ تم سب بالآخر اسی کی طرف جمع کئے جاؤ گے ۔UMC005 UMC005
In some cultures, it is considered poor manners to address a person older than oneself by his first name unless invited to do so by the older one.
لیکن میں تم سننے والوں سے کہتا ہوں کہ اپنے دشمنوں سے محبت رکھو ۔ جو تم سے عداوت رکھے ان کا بھلا کرو ۔jw2019 jw2019
So we put up a tent on an open piece of ground on the farm of an interested person.
اور یہ کافر تم سے ہمیشہ جنگ جاری رکھیں گے یہاں تک کہ تمہیں تمہارے دین سے پھیر دیں اگر وہ اتنی طاقت پاسکیں ،jw2019 jw2019
When on earth he preached, saying: “The kingdom of the heavens has drawn near,” and he sent out his disciples to do the same.
فرما دیجئے : میرے رب نے انصاف کا حکم دیا ہے ، اور تم ہر سجدہ کے وقت و مقام پر اپنے رخ کعبہ کی طرف سیدھے کر لیا کرو اور تمام تر فرمانبرداری اس کے لئے خالص کرتے ہوئے اس کی عبادت کیا کرو ۔ جس طرح اس نے تمہاری خلق و حیات کی ابتداء کی تم اسی طرح اس کی طرف پلٹو گے ۔jw2019 jw2019
(V) MoU for cooperation on Broadcasting for exchange of Audio-Visual Programmes.
اور جب وہ مصر میں داخل ہوئے جس طرح ان کے باپ نے انہیں حکم دیا تھا ، وہ حکم انہیں االله کی تقدیر سے کچھ نہیں بچا سکتا تھا مگر یہ یعقوب علیہ السلام کے دل کی ایک خواہش تھی جسے اس نے پورا کیا ، اور اس خواہش و تدبیر کو لغو بھی نہ سمجھنا ، تمہیں کیا خبر ! بیشک یعقوب علیہ السلام صاحب علم تھے اس وجہ سے کہ ہم نے انہیں علم خاص سے نوازا تھا مگر اکثر لوگ ان حقیقتوں کو نہیں جانتے ۔pmindia pmindia
The emphasis at Bethel is still on acquiring Bible knowledge and developing effective teaching methods.
اور یتیم کے مال کے قریب مت جانا مگر ایسے طریق سے جو بہت ہی پسندیدہ ہو یہاں تک کہ وہ اپنی جوانی کو پہنچ جائے ، اور پیمانے اور ترازو یعنی ناپ اور تول کو انصاف کے ساتھ پورا کیا کرو ۔ ہم کسی شخص کو اس کی طاقت سے زیادہ تکلیف نہیں دیتے ، اور جب تم کسی کی نسبت کچھ کہو تو عدل کرو اگرچہ وہ تمہارا قرابت دار ہی ہو ، اور االله کے عہد کو پورا کیا کرو ، یہی باتیں ہیں جن کا اس نے تمہیں تاکیدی حکم دیا ہے تاکہ تم نصیحت قبول کرو ۔jw2019 jw2019
We talked about Jesus’ being a Jew and about the fact that even though I was Jewish, I had become one of Jehovah’s Witnesses.
آپ بنی اسرائیل سے پوچھ لیں کہ ہم نے انہیں کتنی واضح نشانیاں عطا کی تھیں ، اور جو شخص االله کی نعمت کو اپنے پاس آجانے کے بعد بدل ڈالے تو بیشک االله سخت عذاب دینے والا ہے ۔jw2019 jw2019
On the other hand, those in God’s memory who are in hell —the common grave of mankind— have a marvelous future.
جب سبت کا دن آیا تو وہ عبادت خانہ میں تعلیم دینے لگا اور بہت لوگ سنکر حیران ہوئے اور کہنے لگے کہ یہ باتیں اس میں کہاں سے آگئیں ؟ اور یہ کیا حکمت ہے جو اسے بخشی گئی اور کیسے معجزے اس کے ہاتھھ سے ظاہر ہوتے ہیں ؟ ۔jw2019 jw2019
● Physical sickness In some lands people who are seriously ill often give up on medical doctors and revert to traditional healers who use occult methods.
پھر جب جادوگر آگئے تو موسٰی علیہ السلام نے ان سے کہا : تم وہ چیزیں میدان میں ڈال دو جو تم ڈالنا چاہتے ہو ۔jw2019 jw2019
4:4-6) Jehovah’s spirit and blessings are linked to the one association of brothers that God is using.
کیا ان کے پاس آپ کے رب کی رحمت کے خزانے ہیں جو غالب ہے بہت عطا فرمانے والا ہے ؟ ۔jw2019 jw2019
How can we show that we love Jehovah?— One way is by getting to know him as a Friend.
جس دن وہ لوگ اپنے منہ کے بل دوزخ میں گھسیٹے جائیں گے تو ان سے کہا جائے گا : آگ میں جلنے کا مزہ چکھو ۔jw2019 jw2019
Iranian vessels harass ships in international waterways based on maritime claims made in defiance of international law as reflected in the Law of the Sea Convention.
اور بعض یہ کہ ایلیاہ ظاہر ہؤا ہے اور بعض یہ کہ قدیم نبیوں میں سے کو جی اٹھا ہے ۔translations.state.gov translations.state.gov
“I have known some young ones who dated nonbelievers,” said a Witness youth.
بلکہ اسلئے کہ میں نے یہ باتیں تم سے کہیں تمہارا دل غم سے بھرگیا ۔jw2019 jw2019
We call congenital differences "birth defects," as though human beings were objects on a factory line.
اور قوم عاد کی ہلاکت میں بھی نشانی ہے جبکہ ہم نے ان پر بے خیر و برکت ہوا بھیجی ۔ted2019 ted2019
You guys got one minute!
جان لو کہ اللہ سخت گرفت والا ہے اور یہ کہ اللہ بڑا بخشنے والا بہت رحم فرمانے والا بھی ہے ۔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I firmly believe that my young friends must be enthusiastic & happy on the commencement of their college life.
ان کے اکثر خفیہ مشوروں میں کوئی بھلائی نہیں سوائے اس شخص کے مشورے کے جو کسی خیرات کا یا نیک کام کا یا لوگوں میں صلح کرانے کا حکم دیتا ہے اور جو کوئی یہ کام اللہ کی رضا جوئی کے لئے کرے تو ہم اس کو عنقریب عظیم اجر عطا کریں گے ۔pmindia pmindia
However, the one conducting a meeting may occasionally draw out those in attendance and stimulate their thinking on the subject by means of supplementary questions.
خوشخبری سنانے والا ہے اور ڈر سنانے والا ہے ، پھر ان میں سے اکثر لوگوں نے روگردانی کی سو وہ اسے سنتے ہی نہیں ہیں ۔jw2019 jw2019
Why is sexual interest in anyone who is not one’s own marriage mate unacceptable?
بیشک آپ ضرور رسولوں میں سے ہیں ۔jw2019 jw2019
Wells also blames an increase in one-parent families lacking grandparents, as well as the fact that few parents now read to their children.
اور نہ تم اللہ کو زمین میں عاجز کرنے والے ہو اور نہ آسمان میں اور نہ تمہارے لئے اللہ کے سوا کوئی دوست ہے اور نہ مددگار ۔jw2019 jw2019
Say : Allah has proclaimed the Truth , so follow the Din ( Religion ) of Ibrahim ( Abraham ) who , rejecting every evil , devoted himself wholly to Allah . And he was not one of the polytheists .
اور جب لوگوں کو کوئی تکلیف پہنچتی ہے تو وہ اپنے رب کو اس کی طرف رجوع کرتے ہوئے پکارتے ہیں ، پھر جب وہ ان کو اپنی جانب سے رحمت سے لطف اندوز فرماتا ہے تو پھر فورا ان میں سے کچھ لوگ اپنے رب کے ساتھ شرک کرنے لگتے ہیں ۔UMC005 UMC005
This is mainly because of the Witnesses’ Bible-based position on such matters as blood transfusions, neutrality, smoking, and morals.
اور میرے نام کے باعث سے سب لوگ تم سے عداوت رکھیں گے مگر جو آخر تک برداشت کرے گا وہی نجات پائے گا ۔jw2019 jw2019
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.