event oor Xhosa

event

/ɪˈvɛnt/ naamwoord

An end result; an outcome (now chiefly in phrases).

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

umcimbi

An action or occurrence to which a program might respond. Examples include state changes, data transfers, key presses, and mouse movements.

Soortgelyke frases

event address
idilesi yesiganeko

system event
isenzo soseto-khomputha

Windows Live Events
Iziganeko zeWindows Live

Events
Iziganeko

event handler
isiphathi-micimbi

voorbeelde

The very first issue of the Watch Tower alluded to Matthew 24:45-47 when it stated that the aim of the publishers of that magazine was to be alert to events in connection with Christ’s presence and to give spiritual “meat in due season” to the household of faith.
Kwainkupho yokuqala yeMboniselo (yesiNgesi) yabhekisela kuMateyu 24:45-47 xa yathi injongo yabapapashi belo phephancwadi yayikukuphaphela iziganeko ezinxulumene nobukho bukaKristu nokunikela ‘inyama yokomoya ngexesha elifanelekileyo’ kwabendlu yokholo.

Moreover, what the Scriptures foretell happens on time because Jehovah God can cause events to take place according to his purpose and timetable.
Ukongezelela, oko kwachazwa kwangaphambili ziZibhalo kwazaliseka kanye ngexesha elililo, kuba uYehova uThixo unako ukwenza iziganeko zenzeke ngokwenjongo yakhe nangexesha lakhe alimisileyo.

The hull of a ship must be strong enough to withstand all the stresses imposed upon it by encountering heavy seas, or by resting on the blocks in a dry dock; it must also be sufficiently strong to withstand damage in the event of collision or grounding .
Isiqu senqanawa kumele somelele ngokwaneleyo ukuze sikwazi ukumelana nalo lonke uxinzelelo oluthi lwenzeke kuso ngenxa yolwandle olulwayo, okanye ngokungqubeka kwilitye eludongeni lonxweme, kwaye kumele yomelele ngokwaneleyo ukuze ikwazi ukumelana nokungqubana nanye okanye ukuzikiswa.

The exact details of even comparatively recent events —for example, the 1963 assassination of U.S. president J.
Iinkcazelo ezichanileyo zeziganeko zakutshanje ngokwentelekiso —ngokomzekelo, ukugwintwa komongameli-mbuso waseUnited States uJ.

They will discern from events on earth that he is invisibly present.
Baya kuqonda ngeziganeko ezisemhlabeni ukuba ukho ngokungabonakaliyo.

In this event it will then be necessary to accept that the ships cannot transit the Panama Canal, while the larger breadth also increases the cargo-handling times as the cranes have longer travel motions to cover.
Kule meko iyakufaneleka into yokuba kuvunywe ukuba iinqanawa azinakuthutha kumjelokazi wePanama, ngexa ububanzi obuninzi bunyusa amaxesha okulungisa umthwalo nyengokuba izilenge zinohambo olude emaziwuqabelise.

Beautiful artwork portraying exciting events in the book of Acts will help you to visualize what was happening as you reflect on the Bible account.
Imifanekiso yayo emihle ebonisa iziganeko ezichulumancisayo zencwadi yeZenzo iya kusinceda sibe nomfanekiso-ngqondweni woko kwakusenzeka njengoko sicamngca ngengxelo yeBhayibhile.

* Oliver Cowdery describes these events thus: “These were days never to be forgotten—to sit under the sound of a voice dictated by the inspiration of heaven, awakened the utmost gratitude of this bosom!
* UOliver Cowdery uchaza ezi zehlo nje: “Le yimihla engasayi kuze ilityalwe—ukuhlala phantsi kwesandi selizwi elaliyalelwa ngempembelelo yezulu, livuselela umbulelo wokugqibela wesi sifuba!

In either event, would you not want to find employment that allowed you as full a share in God’s service as possible?
Nokuba imeko iyintoni na, ngaba ubungenakuthanda ukufumana umsebenzi wengqesho okwenza ukwazi ukuba nesabelo esizeleyo enkonzweni kaThixo kangangoko kunokwenzeka?

In addition, it is important to know what the Bible has to say about when and how the event is to be celebrated.
Ukongezelela, kubalulekile ukwazi oko iBhayibhile ikutshoyo ngosuku nangendlela esifanele senziwe ngayo.

(1) a ship's speedometer; (2) the act of a ship in making certain speed, as "The ship logged 20 knots"; (3) book or ledger in which data or events that occurred during a watch are recorded. See also Log book.
1. Isibonisi-santya senqanawe. 2.isenzo senqanawe sokwenza isantya esithile.3. incwadi / ileja apho zonke iinkcukacha okanye izehlo ezenzekileyo zibhalwa khona.

MILLIONS are fascinated by events surrounding Jesus’ birth.
IZIGIDI zabantu ziba nomdla kwiziganeko ezenzeka ekuzalweni kukaYesu.

Origen argued that while God can foreknow events chronologically, this does not mean that he causes an event or that any necessity is placed upon it to happen.
UOrigen wathi ngoxa uThixo enokuzazi kusengaphambili iziganeko ngokulandelelana kwazo, loo nto ayithethi ukuba zibangelwa nguye okanye kukho injongo yokwenzeka kwazo.

18 It is instructive to compare how Jehovah reacted with how Jonah reacted to this turn of events.
18 Sifunda lukhulu ngokuthelekisa indlela uYehova awasabela ngayo kunye nendlela uYona awasabela ngayo ekutshintsheni kweemeko.

I’m too exhausted and preoccupied with my own day’s events to have patience for hers.”
Ndiba ndidinwe gqitha ibe ndixinwe zizinto ezenzeke kum ebudeni bemini kangangokuba ndingabi namonde wakuphulaphula ezakhe.”

Prophecy Event Fulfillment
Isiprofeto Isiganeko Ukuzaliseka

Then . . . the alleged event [did] not happen.”
Ukuba kunjalo . . . isiganeko ekuthethwa ngaso [asi]zange senzeke.”

2: Are the Events Taking Place in Israel Today in Fulfillment of Bible Prophecy? —rs p. 223 ¶2–p. 224 ¶2 (5 min.)
2: Ngaba Iziganeko Ezenzeka KwaSirayeli Namhlanje Zizalisekisa Isiprofeto SeBhayibhile?—rs iphe. 416 ¶1-iphe. 417 ¶1 (5 imiz.)

This scheduled reading closely matches the days on which the events surrounding Jesus’ death occurred according to the calendar we use today.
Olu fundo lucwangcisiweyo luhambelana neentsuku ezenzeka ngazo iziganeko eziphathelele ukufa kukaYesu ngokwekhalenda esiyisebenzisa kule mihla.

Sadly, controversies over the date of Jesus’ birth may overshadow the more noteworthy events that took place about that time.
Okubuhlungu kukuba, iimpikiswano ngosuku lokuzalwa kukaYesu zisenokufihla ezona ziganeko zibalulekileyo ezenzeka malunga nelo xesha.

(2 Timothy 3:1-5) With the eyes of faith, we see that current world events are not just history repeating itself.
(2 Timoti 3:1-5) Xa sihamba ngokholo, siyakwazi ukubona ukuba iziganeko zanamhlanje asizoziganeko nje eziqhelekileyo.

We can see that even though Bashan was a region of the Promised Land where not too many events of Biblical note took place, scenes from it do enhance our understanding of Bible references to it.
Sinokubona ukuba nakubeni iBhashan yayingummandla weLizwe Ledinga apho kwakungekho ziganeko zininzi kangako eziphawulekayo ezingokweBhayibhile, iindawo ezithile kuyo ziya kusenza siziqonde ngakumbi iimbekiselo zeBhayibhile ezimayela nayo.

(Genesis 18:1-10; 23:19) The apostle Paul no doubt had this event in mind when he provided this admonition: “Do not forget hospitality, for through it some, unknown to themselves, entertained angels.”
(Genesis 18:1-10; 23:19) Ngokungathandabuzekiyo umpostile uPawulos wayecinga ngesi siganeko xa wadlulisela esi sikhuthazo: “Musani ukulibala ukubuk’ iindwendwe, kuba ngako bambi, bengazi bona, baye babungezelela iingelosi.”

For instance, it states: “Do not turn yourselves to the spirit mediums, and do not consult professional foretellers of events, so as to become unclean by them.”—Leviticus 19:31; 20:6, 27.
Ngokomzekelo ithi: “Musani ukuphethukela kwabaneshologu, yaye ningabuzisi kwabo banobunkunkqele bokuxela iziganeko kwangaphambili, ukuze nizenze abangahlambulukanga ngabo.”—Levitikus 19:31; 20:6, 27.

World events make it evident that this publication, which explains the final book of the Christian Greek Scriptures, is as up- to- date as today’s newspaper, radio, and television news reports on world events that bear directly on the lives of all mankind.
Iziganeko zehlabathi zenza kubonakale ukuba le mpapasho, ecacisa incwadi yokugqibela yeZibhalo ZamaKristu ZesiGrike, iphethe inkcazelo esexesheni njengeendaba ezikwiphephandaba lanamhla, unomathotholo nomabonwakude onikela ingxelo ngeziganeko zehlabathi ezibuchaphazela ngokungqalileyo ubomi balo lonke uluntu.