session oor Xhosa

session

/ˈsɛʃən/ werkwoord, naamwoord

A period devoted to a particular activity; a training session.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

iseshoni

A collaborative meeting or formal presentation in which a participant has chosen to share an application or desktop.

Soortgelyke frases

single session-only disc
idiskhi yeseshini enye kuphela

Live Sharing Session
Iseshoni yokwaBelana eSebenzayo

live session
iseshoni esebenzayo

multi session-capable disc
idiskhi yeeseshini ezininzi

voorbeelde

They may be afraid to ask for time off to attend all the sessions of a district convention to worship Jehovah with their brothers.
Kusenokwenzeka ukuba bayoyika ukucela ixesha lekhefu ukuze bafumane lonke ucwangciso lwendibano yesithili baze banqule uYehova nabazalwana babo.

I find that the study session becomes a training ground for demonstrating Christian patience and other fruits of the spirit.”—Galatians 5:22, 23; Philippians 2:4.
Ndifumanise ukuba ixesha lesifundo liye layindlela yokuqeqeshela ukubonakalisa umonde wamaKristu nezinye iziqhamo zomoya.”—Galati 5:22, 23; Filipi 2:4.

Surely, each one of us will want to organize his affairs so as to attend and benefit from every session of each convention. —Prov.
Ngokuqinisekileyo ngamnye kuthi angathanda ukuhlengahlengisa iimeko zakhe ukuze abekho aze angenelwe kucwangciso ngalunye lwezi ndibano.—IMize.

& Start New Session
Igcina ifayile yoqeqesho

Raising children is not easy, and it takes more than weekly sessions to instill in them a desire to serve Jehovah.
Ukukhulisa abantwana akuyondlwan’ iyanetha. Abazali kufuneka bawufake kubantwana babo umnqweno wokukhonza uYehova.

The KDE Session Manager
Umphathi Wentlanganiso ye KDE

Within days after the training session in Hawaii, a Witness was rushed to the hospital severely anemic, her blood count dangerously low.
Emva kweentsuku nje ezimbalwa emva koqeqesho lwaseHawaii, iNgqina elithile labalekiselwa esibhedlele ngenxa yokopha gqitha, umlinganiselo wegazi lalo uphantsi ngokuyingozi.

The Friday afternoon session will include a three-part symposium, “Micah’s Prophecy Strengthens Us to Walk in Jehovah’s Name,” as well as the talks “Maintain Chastity by Safeguarding Your Heart” and “Guard Against Deception.”
Ucwangciso lwasemva kwemini ngoLwesihlanu luya kuquka ungcelele lweentetho ezintathu olunomxholo othi “Isiprofeto SikaMika Siyasomeleza Ukuze Sihambe Egameni LikaYehova,” nentetho enomxholo othi “Khusela Intliziyo Yakho Ngokuhlala Unyulu” nenomxholo othi “Kulumkele Ukukhohlisa.”

Our goal should be never to miss a meeting or a session if our health and circumstances permit us to attend.
Usukelo lwethu kukungaze siphoswe yintlanganiso okanye lucwangciso ukuba impilo neemeko zethu ziyasivumela ukuba sibekho.

The keynote address, “Jehovah’s Provisions for Our ‘Everlasting Deliverance,’” concludes the morning session.
Ucwangciso lwakusasa luza kuqukunjelwa ngentetho engumxholo ethi “Amalungiselelo KaYehova ‘Entlangulo Yethu Engunaphakade.’”

If you are presently conducting a Bible study with a student whose mate has no desire to take part in true worship, why not hold regular practice sessions to help the student to approach issues tactfully?
Ukuba iqabane lesifundo sakho seBhayibhile alinamdla kunqulo lokwenyaniso, qhelisela kunye naso indlela echuliweyo yokusingatha imicimbi.

7 Have practice sessions.
7 Qhelisela iintshumayelo ezithile.

When sign-language sessions were organized at our annual convention, I was among those asked to interpret.
Xa kukho indibano enkulu yaminyaka le, ndandicelwa ukuba ndibe ngomnye wabantu abaza kutolika ndisebenzisa intetho yezandla.

How excited the delegates were at the conclusion of the Sunday morning session when a member of the Governing Body released the book Life —How Did It Get Here?
Hayi indlela ababenemincili ngayo abo babekho endibanweni ekuqukunjelweni kocwangciso lwakusasa ngeCawa xa ilungu leQumrhu Elilawulayo lakhupha incwadi enomxholo othi Life—How Did It Get Here?

Active exercise three times a week for as little as 20 minutes a session can lower risks to the heart and the circulatory system.
Ukwenza umthambo ngokukhutheleyo izihlandlo ezithathu ngeveki ubuncinane imizuzu engama-20 ngexesha kunokuzinciphisa iingozi zentliziyo nezenkqubo yokuhamba kwegazi.

As I shook his hand, I had a strong impression that I needed to speak with him and to provide counsel, and so I asked him if he would accompany me to the Sunday morning session the following day so that this could be accomplished.
Kwathi xa Ndixhawula isandla sakhe, Ndaba nomvakalelo womoya onamandla wokuba kufuneka Ndithethe naye kwaye ndimnike iingcebiso, kengoko Ndamcela ukuba ahambe nam xa sisiya kwinkonzo yakusasa ngeCawa kusuku olulandelayo ukuze oku kuphumezwe.

In most places the sessions begin at 9:30 a.m. with a musical program.
Kwiindawo ezininzi ucwangciso luqalisa ngomculo ngeye-9:30 kusasa.

(Hebrews 10:23-25) At the “Divine Justice” District Convention held in Auckland in December 1988, separate sessions were held in Samoan, Niuean, and Cook Island Maori.
(Hebhere 10:23-25) KwiNdibano Yesithili “Yokuba Sesikweni KukaThixo” eyayiseAuckland ngoDisemba 1988, kwakukho ucwangciso olwahlukahlukeneyo ngesiSamoa, ngesiNiue nangesiMaori lwimi ezo ezithethwa kwiZiqithi ezafunyanwa nguCook.

Parents may hold practice sessions in which each youth faces questions that might be posed by a judge or a hospital official.
Abazali basenokuba namaxesha okuqhelisela apho umntwana ngamnye ajamelana nemibuzo esenokubuzwa yijaji okanye ligosa lasesibhedlele.

Although we may need to be flexible for the first few sessions, it is important that a Bible study be held on a regular basis.
Nangona sisenokuba bhetyebhetye kwizihlandlo ezimbalwa zokuqala, kubalulekile ukuba isifundo seBhayibhile siqhutywe ngokuthe rhoqo.

When they mingled together between sessions, there were warm embraces, even though difference of language often kept them from saying in words what was in their hearts.
Xa babexubana ngexesha lonqumamo, babesangana ngokufudumeleyo, nangona ngokufuthi babengakwazi ukukuthetha oko kwakusezintliziyweni zabo ngenxa yokwahluka kolwimi.

A few minutes before the start of the session, the chairman will be seated on the platform while introductory Kingdom music is played.
Kwimizuzu embalwa ngaphambi kokuba kuqalise ucwangciso, usihlalo uza kuhlala eqongeni ngoxa kudlalwa umculo.

Brother Eisenhower clearly remembers such sessions: “We had to be truthful without compromising the work or the brothers.
UMzalwan’ uEisenhower ubalisa athi ngoko kwakusenzeka ngezo zihlandlo: “Kwakufuneka sithethe inyaniso ngaphandle kokubeka engozini umsebenzi okanye abazalwana.

When the morning session opened, 15,000 children—between 5 and 18 years of age—were assembled in the main arena directly in front of the platform and in a place similarly set aside at a trailer city where an overflow crowd listened.
Ekuqaliseni kocwangciso lwakusasa, abantwana abali-15 000—abaphakathi kweminyaka emi-5 neli-18 ubudala—babehleli phakathi ebaleni elikhulu ngqo phambi kweqonga nakwindawo ngokufanayo eyayibekelwe bucala kwindawo yeenqwelo ezirhuqwayo ekwakuhleli kuyo abantu ababephulaphule nekwathi ngenxa yokuzala baza kuhlaliswa kuyo.

Session bill
Ityala Lentlanganiso