En gran manera nuestros héroes que murieron, hoy se los recuerda como grandes hoy se los recuerda como nuestros héroes
aymara
comida oor Aymara
comida
es
lenguajue coloquial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Aymara
manq'a
es
desde el libro Gramática descriptiva de la lengua aimara - Felipe Huayhua Pari
ay
desde el libro Gramática descriptiva de la lengua aimara - Felipe Huayhua Pari
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
tener educación intercultural bilingue en un país como el nuestro permite que estudiantes de pueblos originarios accedan a una educación basada en su herencia ¡tenemos derecho a aprender!
tener
Las pedagogias que en la actual coyuntura que vivimos en nuestro estado tiene estrecha relacion con el modelo de pais que se quiere en lo futuro, por estas razones es como maestros y maestros
Las pedagogias que en la actual coyuntura que vivimos en nuestro estado tiene estrecha relacion con el modelo de pais que se quiere en lo futuro, por estas razones es como maestros y maestros · desarrollo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les hacen las compras, les limpian la casa y les preparan comidas.
sasa. 30 Ukatwa jaqenakajj markat mistunisin Jesusan ukar jutapjjäna.jw2019 jw2019
Por otro lado, tiene que examinar qué efecto tendrá en otros el que ella esté presente en la comida.
Munasiñaw uka jan walinakar saykatañ yanapätamxajw2019 jw2019
Fachada del Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe en la Calle del Cristo, sede del Comité Organizador de las Fiestas de la Calle San Sebastián y donde se podían encontrar libros, artesanías, comida y diferentes actividades.
Markachirinakax uka qhillax qinayakaspas ukham jakasiñankapxaniwa.gv2019 gv2019
Sus hermanos decidieron viajar a aquel país para conseguir comida porque el hambre hacía estragos en Canaán.
Jan amuytʼan qamirita ukat sum phoqer mayordomota yatichänajw2019 jw2019
Preparación de una comida a orillas del río que discurre por el campus de la Universidad.
49 Jumanakan nayra awkinakamajj maná sat manqʼwa wasaran manqʼapjjäna, ukhampachas jupanakajj jiwapjjänwa.gv2019 gv2019
Sin embargo, Nabal le mandó decir que no tenía por qué tomar la comida de sus trabajadores y dársela a unos desconocidos.
Jupax “Campeon Olímpico” ukjamaw uñt'ayasïna, ukampirus aruskipäwipan jupax askpach jichha luratanakap estado-tak irnaqirxamaw qhanstayi, kawkhanti mark Olimpico-tak wakichañtakiw ch'amanchasiñanakat aruskipasi.jw2019 jw2019
¿Qué preguntas convendría que nos hiciéramos con relación a la comida y la bebida?
¿Kunjamsa uk lurasma?jw2019 jw2019
También admitió: “Las obras rabínicas [...] ni siquiera pretenden decirnos cómo se celebraba el Seder [comida pascual] antes de la destrucción del Templo” ocurrida en el año 70 de nuestra era (cursivas nuestras).
Yaqha blogger, Snotes, siwa [fa] paramilitares yatiqirinakawa basij embajadar jan walt'ayapk ukanakax, “viejo Zorro” sat sutinin documentunakap chhijllsupxi, ukatx británica markan wiphalap phichhantawapxi.jw2019 jw2019
¿Acaso ha visto a alguien del Gobierno cubano limpiando las habitaciones del hotel Saratoga, sirviendo en las tabernas y restaurantes que pululan en La Habana, sembrando la comida orgánica que tanto quieren comprar los estadunidenses?
6 Semananakan fiestapa (Pentecostés)gv2019 gv2019
1 Si preparáramos una comida especial para nuestros amigos o parientes en la que invirtiéramos mucho esfuerzo y recursos, los invitaríamos con entusiasmo.
“Inach chuchi jallux jallxatanispa” ukax ch’alqhuntatawa kaphi ukhamarak ujula arunakampi— paypachax árabe arut jutirinakawa.jw2019 jw2019
Imagínese el trabajo de colocar en su lugar a los animales, terminar de organizar el abastecimiento de comida y subir a bordo las pertenencias de la familia.
Ukat wayn tawaqunakax ukhamar puripxarakispawa.jw2019 jw2019
¿Estaba acusando a Marta de materialista o subestimando el trabajo arduo que suponía preparar una buena comida?
“YouTube canal-an” imprisax mä wiriy kun apkatäna, kawkhantï Helene Weesie irpirix “cervecería-n” luratanakapat qhanancht’i, ukat imprisampin Panameño-nakampin amuyunakapxat kunrak amuyt’ayi.jw2019 jw2019
12 ¿Podía haber un mayor privilegio que, por decirlo así, invitar a Jehová a una comida y que él aceptara?
Festo gobernadorana ukhamaraki rey Agripan arunakapa (24-32)jw2019 jw2019
Niña recogiendo sobras de comida por miedo a que se usen en maleficios
Mä kutix laruñ arsur estadounidensipiniw Charles Chaplin “mä jach’a jaqir laruyirirxam” uñjawayi.jw2019 jw2019
No sólo están instruyendo a sus comunidades a comer lo que producen sus huertos en lugar de comprar comida cara traída del exterior, sino también están protestando en contra de nuevas leyes y regulaciones que limitan su acceso a la leche.
Chiqansa jachʼa jachʼa tukurinakas jan ukax jaqi masipar jiskʼachirinakas jan walinwa uñjasiyistaspa.gv2019 gv2019
Apela al “deseo de la carne” promoviendo la inmoralidad y los excesos en la comida y la bebida.
Ukjamaraki 2000 mara marka jakthapiwinxa, pä waranqh waranqha chikatapan nayrir ayllun estadounidonkirinakaw jakapxi EEUU markana [es] (uñtasiwa 0.87% taqpacha jaqinakaru EEUU markana) jupanakax armt’atapxiwa, ukjamasti uñjatarakiwa janisa utjapkaspa ukjama taqin markachirinak tuqita.jw2019 jw2019
Cuando este hizo que un fuego consumiera milagrosamente la comida al tocarla con su vara, Gedeón supo que aquel ángel era en verdad un representante de Jehová.
Yaqa tuqitxa, gerente general rekonsa El Mercurio de Valparaíso:uka amtaruw arxati:jw2019 jw2019
Aunque una comida a la semana tal vez no parezca gran cosa, ¡qué agradecidos se sentían los precursores!
Khä países en desarrollo de todo el mundo, uka ch’uminakan jakasirinaka, jan qamir kampisinunaka ukhamarak jaqha jan arjatirinakanix Banco Mundial, wali ch’amani ukhamarak nayra institución que financia el desarrollo ukham uñkatataxa, jan qamir ajanuw jaytji sapxiwa.jw2019 jw2019
China Files entrevista a Osmani Castillo y Denisse Hernández, un cubano y una mexicana que recientemente han inaugurado Caribeño, un restaurante de comida cubana, en Beijing: “nos pusimos a investigar y nos dimos cuenta que los pocos restaurantes latinos que había aquí eran dirigidos, en su mayoría, por chinos. Faltaba el espíritu, y sobre todo faltaba un latino en la cocina.”
¿Jumax ukham sapakiti uñjasta?gv2019 gv2019
No debemos contristar a nuestro hermano ni hacerlo tropezar por la comida o la bebida que le ofrecemos.
□ ¿Jichha uñstir isinakarjam sarnaqañax kuna jan walinakansa uñjasiyistaspa?jw2019 jw2019
Otros nos prepararon comidas.
¿Kuna amtampis irpañ munpachäna?jw2019 jw2019
Dice que están sintiendo los efectos de la falta de comida, que la temperatura baja de noche y que no se sienten seguras.
Sebiastián Piñera E. blogupan reforma educacionalan amtäwipawa.gv2019 gv2019
16 El pasaje de Eclesiastés que acabamos de leer menciona placeres cotidianos como la comida y la bebida.
Ukampis apaqtayasxäta ukhaxa jukʼampikiw llakisxäta.jw2019 jw2019
Mientras millones de personas se mueren de hambre, muchos países dejan que se pudra la comida que les sobra.
Chilemp Perúmpix ukhamarakiw yaqha markanakaru mayjt’ayi.jw2019 jw2019
El plan anterior de alimentar al ganado con la comida confiscada, en vez de destruirla, surtió el mismo efecto:
Kunjams GV ukar chikanct'asiñx qallta?gv2019 gv2019
175 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.