como oor Aymara

como

/ˈkomo/, /ˈko.mo/ samewerking, werkwoord, bywoord, pre / adposition

wao

Vertalings in die woordeboek Spaans - Aymara

-piña

piña (consecutivo). Independiente oracional; de naturaleza normal. Ikxipiña, sarxä ‘se ha dormido, por lo tanto, me voy’.

Como

eienaam

Provincia de la región de Lombardía, en Italia.

Soortgelyke frases

En gran manera nuestros héroes que murieron, hoy se los recuerda como grandes hoy se los recuerda como nuestros héroes
aymara

hola como estas
hello

comida
manq'a

tener educación intercultural bilingue en un país como el nuestro permite que estudiantes de pueblos originarios accedan a una educación basada en su herencia ¡tenemos derecho a aprender!
tener

comer
manq'a · manq'ayaña · manqʼayaña

Las pedagogias que en la actual coyuntura que vivimos en nuestro estado tiene estrecha relacion con el modelo de pais que se quiere en lo futuro, por estas razones es como maestros y maestros
Las pedagogias que en la actual coyuntura que vivimos en nuestro estado tiene estrecha relacion con el modelo de pais que se quiere en lo futuro, por estas razones es como maestros y maestros · desarrollo

instrumento para comer
manq'aña

comer
manq'a · manq'ayaña · manqʼayaña

leña o boliga usado como combustible para alimentar el fuego
phuru

voorbeelde

como prometió Jehová:
jakasxarakiñäni.

Al fin y al cabo, Jehová puede bendecir cualquier decisión que se amolde a su Palabra y hacer que funcione, como lo viene haciendo desde los días de Moisés (Núm.
Jehová Diosan qellqataparjama kuns amtapjjchi ukjja Jupajj bendicispawa ukat ukham phoqasiñapatakiw yanaptʼaspa, ukhamwa Moisés tiempot aksarojj luri (Núm.

De hecho, esto es lo que él siente por todos los que son como los niños y aceptan el Reino de Dios (Lucas 18:17).
Ukhamarakiw ‘Diosan Reinop mä wawjam katoqkapki’ ukanakarojj munasiñampi uñji (Lucas 18:17).

14 Como ya se ha dicho, la mayoría de los hombres y mujeres del tiempo de Jeremías se casaban y formaban sus familias.
14 Kunjamtï yateqawayktanjja, Jeremiasan urunakapanjja walja chacha warminakaw jaqechasipjjäna ukat wawanakanipjjäna.

Cada plataforma / proyecto con el objetivo de reunir estas iniciativas ayudarán a la escena de hacedores a compartir más innovaciones y es más que bienvenida para mi personalmente y para Open Labs como colectivo.
Aka sapa plataforma uka machaq uñstirinakax wakt’ayataw tantacht’añ yanapt’añ mayacht’asiñ amtanakampi, ukats nayatakix wali wakiskiriw akjam machaqanak mayacht’asinitapata, ukakipkaraki pen Labs ukan tantacht’iritakisa.

Los judíos veían la hospitalidad como un deber sagrado.
Judionakatakejj katoqtʼasirïña ukat wajjtʼasirïñas wali wakiskirïnwa.

Haremos la primera parada en Francia, donde el panadero Vicent Talleu hace cruasanes, napolitanas de chocolate y otros productos similares utilizando la misma pasta como base:
Nayraqatx Francia markankañaniwa, kawkhanti Vicent Talleu t’ant’a luririx cruasanes uk lurki ukaru, chocolatit napolitanas ukatx pasta ukampiw wakt’ayi:

En ella se identifica a un testigo de la transacción como el sirviente de “Tattannu, gobernador de Más allá del río”, el mismo Tatenai que aparece en el libro bíblico de Esdras.
Tatnai chachan sirvientepaw uka documenton testigot uñsti, uka Tatnai chachatwa Esdras librojj parlaraki.

Pero tú no debes pensar como ellos (Romanos 12:2).
Ukampis jumax janiw jupanakjam amuyañamäkiti (Romanos 12:2).

Aquellos como Kechimov y los otros que se atrevieron a quedarse se han convertido en un fastidio constante para las compañías petroleras.
Kechimov jupanakjam ukhamarak yaqhanakax qhipaqapxataynawa ukhamat jupanakax khä compañías petroleras ukanakarx ñät ñät p’iq usuyapxatayna.

“No pueden ustedes servir como esclavos a Dios y a las Riquezas”, les dijo.
“Diosampiru qullqimpirux janiw khitis sirvkaspati” sasaw säna.

Los áloes, la casia y la canela se traían de lo que hoy conocemos como China, la India y Sri Lanka.
China, India ukat Sri Lanka sasin jichhajj uñtʼktan uka markanakatwa áloe, casia, canela apanipjjerïna.

Sin embargo, en muchos lugares, debido a las malas condiciones de los caminos, o a la falta de fondos, el tradicional sistema de acondicionar un ómnibus o camión como biblioteca no es factible.
Jan ukampisti walxa chiqanakanwa jan suma q’añasku thaki, jan qullqi utxatapatxa aka panka utar tukt’at k’añaskunakaxa jan puripkiti.

Esta explicación actualiza la que se publicó en el libro Las profecías de Daniel, página 57, párrafo 24, así como los gráficos de las páginas 56 y 139.
Las profecías de Daniel libron 57 jana 24 tʼaqana, 56 ukat 139 jananakan qhanañchaskäna ukwa machaqat qhanañchasjje.

Tan pronto como llegamos a la sucursal de Brasil, comenzaron a enseñarnos portugués.
Brasil markankir sucursalar purisajja, portugués aru yateqapjjayäta.

27:9, La Biblia de las Américas). ¿Es así como usted ve los consejos que le dan sus amigos?
27:9). Ukampis ¿amigonakan kun qhan satas jumax ukhamti amuyta?

El varón ha de tener muy claros cuáles serán sus deberes como cabeza de familia.
Diosax kamsisa, ukarjamaw purapat sum amuytʼasipxañapa.

Guardo como un tesoro los bondadosos consejos que me dieron estos hermanos y su extraordinario ejemplo de lealtad a Jehová y su organización.
Uka jilatanakan ewjjtʼanakapajja nätakejj qorïkaspas ukhamawa, ukat kunjamsa Jehová Diosaru taqe chuyma servipjjäna ukat markaparus atinisipjje ukajj yateqaskayapuniwa.

Mario Durán, un bloguero y activista que vive el El Alto, argumenta en su blog que la pregunta 17 debe ser contestada como “no” si el acceso a internet es a través de dispositivo móvil de banda ancha o teléfono móvil.
Mario Durán, mayni bloguero ukat activista Altu patan jakasirixa, blog qillqatapan qillqt'i 17 jiskt'äwix “janiwa” sasin jaysatañapawa, ukatx acceso a internet ukax dispositivo móvil de banda ancha jan ukax teléfono móvil uksatuqiw utji.

Tendrán que abrírseles los ojos y tendrán que ser como Dios (Gén.
Diosjamäpjjasmawa (Gén.

Hoy día abundan los expertos dispuestos a dar consejos sobre temas como las relaciones personales, el amor, la familia, la solución de conflictos, la felicidad e incluso el propósito de la vida.
Jichhürunakanjja, walja yatjjattʼatanakaw aka toqenakat ewjjtʼañatak jankʼakïpjje: jaqenak pura sum apasiñata, munasiñata, familiata, jan waltʼäwinak askichañata, kusisiñ jikjjatañata ukat kunatsa jakastan ukanakata.

Como aprendimos, después de la décima plaga Faraón les dijo a los israelitas que salieran de Egipto.
Kunjamtï yatiqktanxa, tunkïr jan waltʼäwi pasxipanxa Faraonax israelitanakarux Egiptot khitsunxänwa.

9 Jesús pudo haber pensado en procrear descendientes sin pecado, ya que él era perfecto, tal como lo había sido Adán.
9 Jesusatakix Diosan munañap phuqañapuniw nayrankäna.

Como era de esperar, Hugo le pidió a Natalia que fuera su novia.
Ukhamasti, Hugox nayampiskañäni sasaw Nataliarux satayna.

La aceptaron, no como palabra de hombres, sino, como lo que verdaderamente es, como palabra de Dios (1 Tes.
Janiw jaqenakan arunakapjam katoqapktati, jan ukasti Diosan arunakapjam katoqapjjtajja, cheqansa Diosan arunakapäskapuniwa (1 Tes.