violencia oor Chol
violencia
es
Comportamiento agresivo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Chol
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
VIOLENCIA SEXUAL Y DOMÉSTICA. Según un informe de las Naciones Unidas, “una de cada tres mujeres ha sido víctima de violencia física o sexual por parte de su pareja en algún momento de su vida”.
WERSA BɅ PIʼLENTEL YICʼOT TICʼLɅNTEL TI OTOT. Jumpʼejl informe i chaʼan jiñi Naciones Unidas miʼ yʌl chaʼan «ti uxʼuxtiquil xʼixic an juntiquil muʼ bʌ i jajtsʼel o wersa bʌ miʼ piʼlentel tiʼ ñoxiʼal».jw2019 jw2019
(Daniel 2:44.) Entonces ya no habrá más guerras, crímenes ni violencia.
Cojach yumʌl miʼ caj ti ajñel tiʼ petol Pañimil (Daniel 2:44).jw2019 jw2019
Descubra qué puede hacer para vivir en un mundo sin violencia.
Cʌñʌ chuqui yom maʼ mel chaʼan maʼ chumtʌl ti jumpʼejl pañimil baqui maʼañix jontolil.jw2019 jw2019
Están obsesionadas con el sexo, la violencia y el dinero.
Miʼ wen mulañob piʼleya, tsʌnsa, jatsʼ yicʼot taqʼuin.jw2019 jw2019
No es responsable de las guerras, el delito, la violencia o las injusticias.
Mach i mulic cheʼ an guerra, tsʌnsa, jontolil yicʼot toʼol tʌcʼlʌntel.jw2019 jw2019
¿Es posible un mundo sin violencia?
¿Muʼ ba caj laj qʼuel jumpʼejl pañimil baqui maʼañix ticʼlʌntel?jw2019 jw2019
Por eso la tierra se llena de delito y violencia.
Jin chaʼan jini pañimil tsaʼ bujtʼi tiʼ tsuculel yicʼot ti jontolil.jw2019 jw2019
Quizás piense en la guerra, la contaminación, la violencia o la corrupción.
Tajol jiñi guerra, i bibʼesʌntel ili pañimil (mulawil), jiñi tsʌnsa yicʼot xujchʼ o lot.jw2019 jw2019
¿Por qué está tan extendida la violencia?
¿Chucoch wen pʼojlemix?jw2019 jw2019
Algunos tipos de delincuencia están aumentando de manera alarmante, como los delitos informáticos, la violencia doméstica y el terrorismo.
I jiñi cʼamʌjel tac muʼ bʌ i mejlel i tsʌnsañonla ñumen pʼojlelto woli.jw2019 jw2019
Los más de ocho millones de testigos de Jehová que hay en 240 países y territorios han hallado el secreto para acabar con la violencia.
Jiñi ñumen bʌ ti 8 millón i testigojob Jehová añoʼ bʌ ti 240 país yicʼot territorio tac tsaʼix i ñaʼtayob bajcheʼ miʼ mejlel ti jilel jiñi jontolil.jw2019 jw2019
¿Alguna vez ha sido usted o un miembro de su familia víctima de un acto de violencia?
¿Am ba ticʼlʌntiyet jatet o juntiquil ti a familia?jw2019 jw2019
Y ¿cómo nos enseñó que nunca debemos recurrir a la violencia?
¿I bajcheʼ tsiʼ pʌsʌ chaʼan maʼañic baʼ ora yom mi lac chaʼlen jatsʼ?jw2019 jw2019
La Biblia dice que ‘todo lo que ellos pensaban era malo siempre,’ y ‘la Tierra llegó a estar llena de violencia.’
Jini Biblia mi yʌl chaʼan ‹jontol jax ti pejtelel ora chuqui miʼ ñaʼtañob› yicʼot ‹cabʌl tsaʼ pʼojli jontolil ti Pañimil›.jw2019 jw2019
La guerra, el delito y la violencia desaparecerán.
Mi caj i jisan jiñi guerra, tsʌnsa yicʼot yan tac bʌ wocol.jw2019 jw2019
Aun así, en esa ciudad abunda la violencia de todo tipo, y la tasa de homicidios sigue siendo de unos diez por cada 100.000 habitantes.
Pero cabʌl to yambʌ chuqui miʼ yujtel yaʼ ti tejclum, ti 100 mil quixtañujob anto 10 muʼ bʌ i chʌmelob.jw2019 jw2019
Versículo 14: ya no habrá violencia.
Versículo 14: Maʼañix miʼ cajel jontolil.jw2019 jw2019
13 Cuando la religión se mezcla en la política, es fácil que estalle la violencia.
13 Cheʼ bʌ jiñi ñopbalʌl miʼ yotsan i bʌ ti política, mach wocolic miʼ tejchel wocol.jw2019 jw2019
Se ha dicho que la violencia “es un problema de salud pública fundamental y creciente en todo el mundo”.
Miʼ yʌjlel chaʼan jiñi ticʼlʌntel «jiñʌch muʼ bʌ i yotsan ti wocol i wenlel cabʌl quixtañu i woliʼ ñumen pʼojlel».jw2019 jw2019
De la opresión y de la violencia les redimirá el alma” (Salmo 72:13, 14).
Mi caj i mʌn jini ticʼlʌbiloʼ bʌ yicʼot jini chuculoʼ bʌ ti jontolil chaʼan miʼ yʌcʼob ti colel» (Salmo 72:13, 14).jw2019 jw2019
La organización Ku Klux Klan, que promueve el racismo y la violencia, estaba muy activa en aquel tiempo.
Ti jimbʌ ora, an junmojt quixtañujob cʌmbiloʼ bʌ bajcheʼ Ku Klux Klan, i miʼ wen tsʼaʼleñob jiñi yambʌloʼ bʌ i colorlel i pʌchʌlel yicʼot wen jontolob.jw2019 jw2019
Pongamos por caso a Álex,* quien ha pasado los últimos diecinueve años en el sistema penitenciario de Brasil por varios delitos con violencia.
Laʼ la cʌl chaʼan Álex,* tsaʼ bʌ ajñi 19 jab ti jumpʼejl cárcel yaʼ ti Brasil chaʼan miʼ toj cabʌl i mul.jw2019 jw2019
Dios odia la borrachera, el robo, el juego por dinero y la violencia
Dios miʼ tsʼaʼlen jini yʌcʼʌjel, xujchʼ, alas chaʼan tiʼ tajol taqʼuin yicʼot michʼajel muʼ bʌ yʌcʼonla ti jatsʼ o tsʌnsajw2019 jw2019
¿Cuál es el punto de vista cristiano sobre el uso de la violencia?
¿Bajcheʼ yilal miʼ qʼuelob leto yicʼot jatsʼ jiñi xñoptʼañob?jw2019 jw2019
El Salmo 11:5 dice que Jehová “odia a cualquiera que ama la violencia”.
Jehová mi yʌl ti Salmo 11:5 chaʼan «miʼ tsʼaʼlen [...] jiñi muʼ bʌ i lon mulan jisaya [o tsʌnsa]».jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.