escaño vacante oor Grieks
escaño vacante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κενή έδρα
Todo escaño vacante deberá cubrirse en el plazo más breve posible.
Κάθε κενή έδρα πρέπει να καταλαμβάνεται όσο το δυνατόν ταχύτερα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En todos los casos, los escaños vacantes quedarán a disposición del Parlamento al que fueron asignados.
Δεν σκηνοθετεί καθε μέρα η κοπέλα μου ένα ντοκυμαντέρEurLex-2 EurLex-2
Reino Unido (UK) [datos de 1999]: un escaño vacante.
Διαδικασία τριών διαστάσεων για να εκτιμηθεί η αντιπροσωπευτικότηταEurLex-2 EurLex-2
Todo escaño vacante deberá cubrirse en el plazo más breve posible.
Αφήνω τα ηρεμιστικά στο μπάνιοEurLex-2 EurLex-2
61 Por último, el artículo 13, apartado 2, del Acto de 1976 establece que los Estados miembros adoptarán los procedimientos apropiados para cubrir los escaños vacantes.
Απλά φρόντισε να μην καθυστερήσουνEurLex-2 EurLex-2
La elección para cubrir un escaño vacante en la cámara baja del Parlamento indio (Lok Sabha) registró el menor índice de participación electoral en la historia de la región.
Πρεπει να μιλησουμεgv2019 gv2019
«Las autoridades italianas competentes han comunicado que la proclamación de la elección [del Sr. Occhetto] se había anulado y que el escaño vacante en consecuencia se había atribuido [al demandante].
Της αποχώρησηςEurLex-2 EurLex-2
Las autoridades italianas competentes han comunicado que la proclamación de la elección de Achille Occhetto se había anulado y que el escaño vacante en consecuencia se había atribuido a Beniamino Donnici.
Πρέπει να πάω σπίτιnot-set not-set
Las autoridades italianas competentes han comunicado que la proclamación de la elección de Achille Occhetto se había anulado y que el escaño vacante en consecuencia se había atribuido a Beniamino Donnici
Κα Γκράμπμαν, ποιος σας έκλεισε κι άλλο λίφτινγκoj4 oj4
Las autoridades competentes del Estado miembro interesado informarán al Presidente del Parlamento Europeo de la identidad de la persona que, en virtud de las últimas elecciones celebradas, tenga derecho a ocupar el escaño vacante.
Μπορεί να πάει στον διάολοEurLex-2 EurLex-2
En caso de incompatibilidad manifiesta de conformidad con los apartados 1 y 2 del artículo 7 del Acto de 20 de septiembre de 1976, el Presidente informará de ello al Parlamento, que constatará la existencia de un escaño vacante.
Θέλουμε τον Τάκερnot-set not-set
El 9 de abril del 2017, se celebraron las votaciones para un escaño vacante en la cámara baja del Parlamento indio, el Lok Sabha, entre las feroces protestas de los civiles y una fuerte presencia de fuerzas militares armadas.
Είσαι έτοιμος;- Όχιgv2019 gv2019
También se aplicarían los criterios nacionales con respecto a la edad de los electores y de los candidatos, la asignación de los escaños vacantes, las normas relativas a los partidos políticos y las condiciones aplicables a los diputados al Parlamento Europeo.
Με βάση τις ανωτέρω εκτιμήσεις, η Αρχή αποφάσισε να κινήσει την επίσημη διαδικασία εξέτασης σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του μέρους Ι του πρωτοκόλλου # της συμφωνίας περί Εποπτείας και Δικαστηρίουnot-set not-set
El escaño quedará vacante con efectos a partir de la fecha en que el Parlamento Europeo tenga conocimiento de la inhabilitación.
Βάσει αυτής της συλλογιστικής, ένας από τους μείζονες στόχους της οδηγίας 2004/38/ΕΚ ήταν η απλούστευση των διοικητικών διαδικασιών που αφορούν το δικαίωμα διαμονής.EurLex-2 EurLex-2
Con arreglo al artículo 13, apartado 4, del Acta relativa a la elección de los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo, el Parlamento invita a la autoridad nacional competente sueca a que comunique el nombre de la persona que ocupará el escaño vacante.
' Οχι, δεν πάει, Τζιμnot-set not-set
En tercer lugar, en caso de que la declaración no se haya firmado en el plazo indicado o de que, de manera más general, surjan casos de incompatibilidad manifiesta, se propone aplicar un procedimiento de constatación de oficio de la existencia de un escaño vacante.
Καλή διασκέδασηnot-set not-set
Con arreglo al artículo 13, apartado 4, del Acta relativa a la elección de los diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo, el Parlamento invita a la autoridad nacional competente sueca a que comunique el nombre de la persona que ocupará el escaño vacante.
Ανυπομονώ να ζήσω μόνη μουEurLex-2 EurLex-2
603 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.