Dios guarde al rey
God save the King
¡Dios guarda al rey! oor Engels
¡Dios guarda al rey!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
God save the King!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Dios guarde al rey, señor», contestó sin titubeos.
I knew you would love itLiterature Literature
¡ Dios guarde al rey!
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Dios guarde al Rey!
Annex # to the Agreement shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios guarde al Rey.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dentro de pocos minutos cantaremos el «Dios guarde al rey».
Name of administrationLiterature Literature
Se oían gritos: —¡Dios guarde al rey y a John Law!
I believe in ghostsLiterature Literature
Pero mucho mayor número gritaba: «¡Dios guarde al rey!
Waiting for you to come homeLiterature Literature
# Que Dios guarde al gran Charles, nuestro rey # Y a todos los verdaderos hombres honestos
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ni siquiera el rey, al que Dios guarde por muchos años, puede leer en el corazón de los hombres.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesLiterature Literature
Parzival se hizo oír a pesar del tumulto de voces: «Dios os guarde a todos, en primer lugar al rey y a su esposa.
Why am I obligated to be something?Literature Literature
Recuerde el sabio consejo del rey Salomón: “Teme al Dios verdadero y guarda sus mandamientos.
It' s a fascinating themejw2019 jw2019
Pues bien, ya que tales bendiciones nos esperan, tomemos a pecho la exhortación del rey Salomón: “Teme al Dios verdadero y guarda sus mandamientos.
I' m only moving mountains to stay out of thisjw2019 jw2019
Después de contemplar la vida humana en un mundo imperfecto, el sabio rey Salomón instó: “Teme al Dios verdadero y guarda sus mandamientos.”
You wanna work #, # fucking hours?jw2019 jw2019
Declaró: “Guarda la mismísima orden del rey, y eso por consideración al juramento de Dios.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentjw2019 jw2019
2 Yo [digo:] “Guarda la misma orden del rey,+ y eso por consideración al juramento de Dios.
What a crime you have only # daysjw2019 jw2019
A este respecto, se ha cerrado recientemente el Centro de Reforma y Rehabilitación de Al-Yafar, como parte de la política de reformas emprendida por Su Alteza el Rey Abdallah # ibn al-Hussein, al que Dios guarde
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsMultiUn MultiUn
Por ejemplo, el rey Salomón, cuando servía fielmente a Jehová, escribió: “Teme al Dios verdadero y guarda sus mandamientos.”
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsjw2019 jw2019
A este respecto, se ha cerrado recientemente el Centro de Reforma y Rehabilitación de Al-Yafar, como parte de la política de reformas emprendida por Su Alteza el Rey Abdallah II ibn al-Hussein, al que Dios guarde.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onUN-2 UN-2
Si queremos ser parte de los que tendrán el privilegio de vivir indefinidamente en ella, debemos hacer lo que dijo el sabio rey Salomón: “Teme al Dios verdadero y guarda sus mandamientos.
Admissibilityjw2019 jw2019
Eclesiastés 8:2 dice: “Guarda la misma orden del rey [o los padres], y eso por consideración al juramento de Dios”.
They don' t look very happyjw2019 jw2019
35 El sabio rey Salomón contempló la vida y llegó a esta conclusión: “Teme al Dios verdadero y guarda sus mandamientos.
No, Justice Strauss, you don' t understandjw2019 jw2019
El rey sabio escribió: “La conclusión del asunto, habiéndose oído todo, es: Teme al Dios verdadero y guarda sus mandamientos.
How will I manage without you?jw2019 jw2019
El sabio rey Salomón dijo: “La conclusión del asunto, habiéndose oído todo, es: Teme al Dios verdadero y guarda sus mandamientos.
That' s how men get aheadjw2019 jw2019
El acaudalado rey Salomón, después de estudio y experiencia, recomendó: “Teme al Dios verdadero y guarda sus mandamientos” como el proceder sabio para el hombre
We watch him every weekjw2019 jw2019
En vista de que esto es así, el congregador suministra otra pauta útil: “Yo digo: ‘Guarda la mismísima orden del rey, y eso por consideración al juramento de Dios.
What is all this stuff?jw2019 jw2019
63 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.