trepidación óptica
óptica oor Engels
óptica
es
Perteneciente o relativo a la vista.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
optics
es
Rama de la física que describe el comportamiento de la luz.
en
The branch of physics which describes the behaviour of light.
Las estrellas intergalácticas se pueden observar sólo con instrumentos ópticos.
Extragalactic stars can only be observed with optic instruments.
optician
en
a person who makes or sells lenses, spectacles
Aún así, en cada caso, el óptico debe usar su juicio profesional.
It is however up to individual opticians to use their professional judgement in individual cases.
optic
Las estrellas intergalácticas se pueden observar sólo con instrumentos ópticos.
Extragalactic stars can only be observed with optic instruments.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
optical shop · optician's · viewpoint · optical · point of view
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comunicaciones a través de redes de fibra óptica y redes de comunicaciones, cable y satélite
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedtmClass tmClass
Actividades de instalación, reparación y mantenimiento de equipos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesar, de medida, de señalización, de control (inspección), de salvamento (de rescate) y de enseñanza, equipos e instrumentos para la conducción, la distribución, la conversión, el almacenamiento, la regulación y el envío de corriente eléctrica, aparatos para el registro, transmisión, reproducción de sonido o de imágenes, soportes de registro magnéticos, discos acústicos, discos compactos, DVD y otros soportes digitales, mecanismos para aparatos de previo pago, cajas registradoras, máquinas calculadoras, equipos de procesamiento de datos y ordenadores, software, extintores de incendios, software informático y hardware, sistemas de regulación, componentes y sensores eléctricos y electrónicos
God does not need a radio to spread His word, IristmClass tmClass
Cable de telecomunicaciones, en concreto, cable coaxial, de par trenzado, de fibra óptica, sus híbridos y sus conectores
It' s gonna be all righttmClass tmClass
Dijo: —Mi querido Desmalions, creo que enfoca usted la cuestión desde una óptica que no es la apropiada.
They' re preowned.SoLiterature Literature
Reconocieron estos síntomas como consecuencia de la inflamación del nervio óptico y de la médula espinal respectivamente.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!WikiMatrix WikiMatrix
Venta al por menor de productos ópticos
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uno de los autores de este artículo pionero de 1986, Steven Chu, podría haber llegado a ser utilizado con pinzas ópticas en su trabajo sobre enfriamiento y atrapamiento de átomos.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inWikiMatrix WikiMatrix
El informe destaca el caso de Japón –que utiliza el acceso a la Red a través de fibra óptica–, como uno de los países punteros en cuanto a velocidad de conexión: se acerca a los 100 Mbps, diez veces más que la media de la OCDE.
It don' t get no sweeter than thatCommon crawl Common crawl
Publicación de publicaciones electrónicas en línea (no descargables) en relación con películas, películas cinematográficas, documentales, películas, programas de televisión, gráficos, presentaciones de animación y multimedia, vídeos, DVD, discos ópticos de alta densidad y otras obras audiovisuales, servicios de entretenimiento, en concreto películas, películas cinematográficas, documentales, películas, programas de televisión, gráficos, animación, y presentaciones multimedia, y otras obras audiovisuales visibles desde redes informáticas y redes de comunicación mundiales
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly saytmClass tmClass
El congreso fue organizado por el Grupo de Óptica Atmosférica de esta Universidad, y reunió a científicos y estudiantes de postgrado de Europa, así como de otras partes del mundo con el objetivo de intercambiar experiencias e ideas, compartir los resultados científicos, así como planificar y coordinar futuros experimentos.
staff recruitment and training requirementsCommon crawl Common crawl
Servicios de proveedor de servicios de aplicaciones (ASP) para localizar a personas a través de tecnología de posicionamiento mundial u otras de localización, visualización de mapas electrónicos y exhibición de información de presencia física y localización en dispositivos inalámbricos de telecomunicaciones, a través de redes de comunicación electrónica y óptica
You have no right to be here!tmClass tmClass
El Profesor Tünnermann realizó también una labor pionera sobre la mejora de las propiedades ópticas de la fibra óptica para la emisión de luz y para que se pueda utilizar en el láser.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofcordis cordis
g) las bombas distribuidoras con dispositivo medidor de la partida ; las básculas y balanzas para comprobar y contar piezas fabricadas, así como las pesas presentadas aisladamente (partida ); los aparatos de elevación o de manipulación (partidas a ); las cortadoras de papel o cartón, de cualquier clase (partida ); los dispositivos especiales para ajustar la pieza o el útil en las máquinas herramienta, incluso con dispositivos ópticos de lectura (por ejemplo: divisores ópticos), de la partida (excepto los dispositivos puramente ópticos, por ejemplo: anteojos de centrado, de alineación); las máquinas de calcular (partida ); válvulas, incluidas las reductoras de presión, y demás artículos de grifería (partida );
For multiphaseEurLex-2 EurLex-2
19 Pues bien, por una parte, el Tribunal de Justicia ya ha declarado que la intervención de los ópticos puede limitar determinados riesgos para la salud y garantizar así la protección de la salud pública (véase, en este sentido, la sentencia de 2 de diciembre de 2010, Ker-Optika, C‐108/09, Rec. p. I‐12213, apartado 64).
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendEurLex-2 EurLex-2
La configuración de la prueba incluyó un equipo de apoyo terrestre eléctrico y óptico.
she can only sleep in snatchescordis cordis
Presenta en PMA 2004, la Samsung Digimax 250 es una cámara digital compacta con un atractivo diseño ergonómico, 2.1 Megapixel de resolución, zoom óptico 2x y zoom digital 2x, posibilidad de captura de fotografías y vídeos y diversas funciones adicionales.
Tell me what you thinkCommon crawl Common crawl
Se eliminan todas las referencias, dejando únicamente un blanqueo óptico y ruido-blanco de boquillas pulsadoras.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtted2019 ted2019
En esta óptica, Côte d’Ivoire exhorta a que se respeten los compromisos y los acuerdos de paz concertados por todos los Estados.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originUN-2 UN-2
Discos magnéticos pregrabados, discos ópticos, discos magneto-ópticos, CD-ROM y DVD-ROM, con cuadros y bellas artes
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?tmClass tmClass
Quevedos, Gafas de sol, Gafas [óptica], Viseras y artículos ópticos
Well, lives in Pentonville, I believetmClass tmClass
Aparatos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesar, de medida, de señalización, de control, de regulación, de socorro y de enseñanza
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he atetmClass tmClass
Su trabajo matemático en óptica, electricidad y electrólisis fue significativo.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.Literature Literature
8 Mediante resolución de 18 de diciembre de 2009, el Comune di Campobello di Mazara autorizó a Fotottica a establecer una óptica en su territorio municipal.
Well, a purifying plantEurLex-2 EurLex-2
Hinchazón axonal, masas intraneurales y el incremento del flujo del fluido intersticial pueden contribuir al incremento en la presión tisular en la cabeza del nervio óptico.
And what do I get in return?WikiMatrix WikiMatrix
Nadie salió; al percibir eso, el mecanismo óptico del ascensor cerró las puertas, y el ascensor continuó subiendo.
Not many mobs playing that anymoreLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.