derecho non-ad valorem
non-ad valorem rate
derecho ad valorem oor Engels
derecho ad valorem
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ad valorem duty
Se recuerda que estas medidas consisten en derechos ad valorem de varios tipos y compromisos para determinadas empresas.
It is recalled that those measures consist of an ad valorem duty at different rates and undertakings for certain companies.
ad valorem customs duty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Comisión determinó que el derecho ad valorem tiene dos desventajas importantes.
You look great!Eurlex2019 Eurlex2019
(1) La exención se aplica únicamente al derecho ad valorem.
For filtering or purifying beverages other than waterEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, en general consideran que el PMI es una medida más aceptable que el derecho ad valorem.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeEurLex-2 EurLex-2
(3) La concesión se aplica únicamente al derecho ad valorem.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?EurLex-2 EurLex-2
(5) También exención del derecho ad valorem en el marco de este contingente arancelario.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?EurLex-2 EurLex-2
Se recuerda que estas medidas consisten en derechos ad valorem
I should be allowed to tell you what I don' t like about youoj4 oj4
La medida adoptó la forma de un derecho ad valorem de 58,9 %.
You' re like a strangerEurlex2019 Eurlex2019
1 % o menos en el caso de derechos ad valorem, o
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightnot-set not-set
Solo se suspende el derecho ad valorem.
So I' il... throw ye out after the filmEuroParl2021 EuroParl2021
Se recuerda que estas medidas consisten en derechos ad valorem de varios tipos y compromisos para determinadas empresas.
Wednesday # MayEurLex-2 EurLex-2
La medida provisional adoptó la forma de derechos ad valorem que oscilaban entre un 0 % y un 34,2 %.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnEurLex-2 EurLex-2
a) en el caso de derechos ad valorem, 1 % o menos; o
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationEurLex-2 EurLex-2
a) en el caso de los derechos ad valorem, 1% o menos; o
We' re closing the final relays now and switching over to a new programEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, una simple modificación del derecho ad valorem actual no parece ser apropiada.
There were a lotEurLex-2 EurLex-2
1 % o menos en el caso de derechos ad valorem, o
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?EurLex-2 EurLex-2
(49) Sobre esta base, los derechos antidumping definitivos, bajo la forma de derechos ad valorem, son los siguientes:
I know what it' s likeEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, es cierto que Agoria parecía indicar que apoya la imposición de derechos ad valorem.
It' s almost too nice to go in there, you think?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En estas circunstancias, parece conveniente que se mantengan como derechos ad valorem.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BEurLex-2 EurLex-2
- eliminación del derecho ad valorem del 9 % sobre los concentrados de proteínas (partida arancelaria 2106 1080);
Forget some insult you wanted to hurl at me?EurLex-2 EurLex-2
- para los derechos ad valorem, 1 % o inferior;
So she can change appearance at will?EurLex-2 EurLex-2
a) 1 % o menos en el caso de los derechos ad valorem, o
Oh, just so he can make something of himselfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prácticamente todas las exportaciones durante el PI estaban sujetas al derecho ad valorem.
Yeah, I think soEurLex-2 EurLex-2
4156 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.