negociación de un acuerdo CE oor Engels
negociación de un acuerdo CE
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
negotiation of an EC agreement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la conferencia ministerial celebrada los días 2 y 3 de febrero de 2000, se concluyó con éxito la negociación de un nuevo Acuerdo de asociación ACP-CE.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?EurLex-2 EurLex-2
En febrero de 1995, se aprobaron las directivas de negociación de un acuerdo de transporte con la CE, pero las negociaciones se interrumpieron tras la suspensión de las relaciones políticas y de la cooperación.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herEurLex-2 EurLex-2
¿Podría la Comisión dar cuenta de las últimas evoluciones de las negociaciones hacia un Acuerdo de Libre Comercio CE-CCG, del calendario previsto y del proceso por regiones? 2.
More if needednot-set not-set
(1) Los días 2 y 3 de febrero de 2000 se celebraron en Bruselas negociaciones para un nuevo Acuerdo de asociación ACP-CE.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceEurLex-2 EurLex-2
Se han concluido las negociaciones para un Acuerdo de readmisión CE-Ucrania al mismo tiempo que se han producido avances en las negociaciones con Marruecos.
What you doing up there?EurLex-2 EurLex-2
Respalda plenamente la decisión adoptada por la UE en marzo de 2001 de permitir un acceso sin visado a los titulares de un pasaporte de la RAE de Macao; toma nota de que se han iniciado las negociaciones de un Acuerdo de readmisión CE-Macao y opina que en 2003 será posible llegar a un acuerdo definitivo;
Yours is down in hellnot-set not-set
En la conferencia ministerial que tuvo lugar los días 2 y 3 de febrero de 2000 se celebraron negociaciones para un nuevo Acuerdo de asociación ACP-CE.
Do you hear me?EurLex-2 EurLex-2
Con todo, después de varias gestiones con las autoridades moldavas prosiguieron las negociaciones, y el 17 de abril de 2007 se celebró en Bruselas una nueva ronda de negociaciones, paralelamente a las negociaciones sobre un acuerdo de readmisión CE-República de Moldova.
Not today.No!EurLex-2 EurLex-2
A estos efectos, la fase de negociación de un acuerdo (artículo 300 CE, apartado 1) se distingue de su firma, que puede ir acompañada de una resolución sobre la aplicación provisional, y de su celebración (artículo 300 CE, apartado 2, párrafo primero).
I guess you could say I' ve always been good with numbersEurLex-2 EurLex-2
Pide a la Comisión y al Consejo que intensifiquen los esfuerzos de negociación de un nuevo acuerdo de pesca CE/Marruecos, al que se debe dar la máxima prioridad, por su importancia fundamental para la Unión Europea y para las regiones directamente afectadas, altamente dependientes de la pesca;
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Articlenot-set not-set
Mandato de negociación relativo a un nuevo acuerdo reforzado CE-Ucrania
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shallapply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of Articleoj4 oj4
Mandato de negociación relativo a un nuevo acuerdo reforzado CE-Ucrania
Toggle Autonot-set not-set
Mandato de negociación relativo a un nuevo acuerdo reforzado CE-Ucrania (votación)
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsEuroparl8 Europarl8
Mandato de negociación relativo a un nuevo acuerdo reforzado CE-Ucrania (debate
Number: Two per sideoj4 oj4
Mandato de negociación relativo a un nuevo acuerdo reforzado CE-Ucrania (votación
How did the blood get on the rug?oj4 oj4
- Argelia: proseguimiento de la cooperación con Argelia sobre la base de las disposiciones en materia de migración del Acuerdo de Asociación CE-Argelia, inclusive en el ámbito de la inmigración legal, el control de la inmigración ilegal y la integración del programa de migración y desarrollo, y apertura de las negociaciones sobre un acuerdo de readmisión CE-Argelia.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsEurLex-2 EurLex-2
Además, en 2008 se celebró el acuerdo de cooperación C+T con Egipto ya provisionalmente aplicable, se firmó un acuerdo de cooperación C+T con Nueva Zelanda y se pusieron en marcha las negociaciones sobre un acuerdo de cooperación C+T con Jordania (CE).
And I like where this is going!EurLex-2 EurLex-2
Otras dos rondas de negociación se celebraron los días 30 de enero y 10 de abril de 2007 en Bruselas, en paralelo a las negociaciones sobre un Acuerdo en materia de readmisión entre la CE y Bosnia y Herzegovina.
You self- sabotage, you know that?EurLex-2 EurLex-2
Otras dos rondas de negociación se celebraron los días 6 de febrero y 11 de abril de 2007 en Bruselas, en paralelo a las negociaciones sobre un Acuerdo en materia de readmisión entre la CE y la República de Montenegro.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYEurLex-2 EurLex-2
510 sinne gevind in 161 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.