servicio de líneas regulares
liner service
servicio de línea regular oor Engels
servicio de línea regular
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
liner service
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la fijación de precios al vender servicios de línea regular a terceros;
Chloe, what are you doing in here?EurLex-2 EurLex-2
la fijación de precios al vender servicios de línea regular a terceros
I' il come by and pick you upoj4 oj4
la fijación de precios al vender servicios de línea regular a terceros;
I didn' t realise you were still hereEurLex-2 EurLex-2
1) la fijación de precios al vender servicios de línea regular a terceros;
Congratulations on your show.I heard it' s a smashEurLex-2 EurLex-2
Durante el período en el que fueron cometidos los abusos, la CMZ realizó un servicio de línea regular.
st part: text as a whole without paragraphEurLex-2 EurLex-2
Será importante continuar las conversaciones con el sector de los servicios de línea regular.
It' s not a good day to open a restaurant?Europarl8 Europarl8
73C. Los tiempos de tránsito en el Atlántico Norte son habitualmente de dos o tres semanas para un servicio de línea regular.
Do not lose themEurLex-2 EurLex-2
El tener un mayor número de servicios de línea regular entre dos países está estrechamente vinculado al volumen total del comercio bilateral.
He' s a fine boy, TristanUN-2 UN-2
En general, una mejor calidad del servicio, medida según la velocidad de los servicios de línea regular, se asocia a unos costos ligeramente más elevados.
I was ever so excited and scaredUN-2 UN-2
De acuerdo con las nuevas reglas, aplicables desde el 1 de marzo de 2014, el estatuto del servicio de línea regular se hará más atractivo.
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
Cowac-Sección Sur agrupa compañías marítimas que prestan un servicio de línea regular entre puertos franceses (de Dunkerque a Bayona) y africanos (de Nouadhibou a Angola).
There are a number of things to be considered in this pointEurLex-2 EurLex-2
la operación conjunta de servicios de transporte de línea regular que incluyan cualquiera de las operaciones siguientes:
We' ve entered stood- up territoryEurLex-2 EurLex-2
la operación conjunta de servicios de transporte de línea regular que incluyan cualquiera de las operaciones siguientes
Thoroughlyoj4 oj4
CEWAL agrupa compañías marítimas que prestan un servicio de línea regular entre puertos de Zaire y Angola y puertos del Mar del Norte (salvo el Reino Unido).
Take it to your mamEurLex-2 EurLex-2
Un cambio así no solo beneficia a los cargadores, los clientes de los servicios de línea regular, sino también al propio sector del transporte marítimo de línea.
Never have I suffered such a blowEuroparl8 Europarl8
En noviembre del año pasado, más de un 20 % de los servicios de líneas regulares europeos registró un retraso de por lo menos un cuarto de hora.
' Like You Were Absent 'Europarl8 Europarl8
· Compañías de transporte marítimo de línea regular (consorcios) que prestan servicios de línea regular (principalmente transporte mercante), pero no participan en la fijación conjunta de las tarifas de flete.
So you' re going to suffer the way I sufferednot-set not-set
La Comisión no es consciente de ninguna amenaza inminente para los servicios de línea regular que trabajen con condiciones aceptables y normas adecuadas de seguridad y de protección del medio ambiente.
fine. we can't leave empty handedEurLex-2 EurLex-2
3.1.3. enfatiza la gran importancia de la información antes y durante el viaje para el transporte público, en particular para los vehículos de servicios de línea regular tras haber mejorado su equipamiento,
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.EurLex-2 EurLex-2
Aumentó la cantidad de los centros de población que comenzaron a recibir el servicio de líneas regulares de transportación aérea, de ferrocarril o de autobús, y las carreteras mejoraron en gran manera.
You have no idea...How right you arejw2019 jw2019
Otras formas de colaboración · Compañías de transporte marítimo de línea regular (consorcios) que prestan servicios de línea regular (principalmente transporte mercante), pero no participan en la fijación conjunta de las tarifas de flete.
The reading of the will is todaynot-set not-set
Los servicios de líneas son servicios regulares, esto es, están programados a intervalos uniformes.
This country has to revisit its transportation strategyEurLex-2 EurLex-2
Agrupa a compañías marítimas que realizan un servicio de línea regular entre puertos del Zaire y de Angola, por un lado, y puertos del Mar del Norte, excepto el Reino Unido, por otro lado.
That' s the boy, LouEurLex-2 EurLex-2
9 La sociedad inglesa Skills Motor Coaches Ltd (en lo sucesivo, «sociedad Skills»), con domicilio en Nottingham, se dedica al transporte de pasajeros por carretera, ofreciendo servicios de línea regulares y servicios de alquiler.
Dan and I love each otherEurLex-2 EurLex-2
1136 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.