techo de crédito oor Engels
techo de crédito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
credit ceiling
credit limit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El techo de créditos de compromiso para 2011 asciende a 142 272 millones EUR, lo que equivale al 1,15 % de la RNB.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?EurLex-2 EurLex-2
Si los préstamos deseados son más altos que el techo de crédito, algunos países no recibirán fondos y se producirá un racionamiento del crédito.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousWikiMatrix WikiMatrix
Este importe dejaría un margen de solo 2 400 millones EUR entre el techo de los recursos propios y el techo de créditos de pago propuesto.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayEuroParl2021 EuroParl2021
· el techo de los recursos propios y el techo de los créditos de compromiso deberían mantenerse en sus niveles actuales (apartado 76), y
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.EurLex-2 EurLex-2
Hasta que el nuevo techo de recursos propios esté formalmente en vigor, el techo de créditos de pago para el ejercicio 2021 tendrá que respetar las limitaciones actuales.
What are you doing?You knowhow dangerous Kryptonite is!EuroParl2021 EuroParl2021
Los prestamistas establecen una cantidad máxima que están dispuestos a prestar (techo de crédito), que puede ser más pequeña o más grande que las necesidades de préstamo del país.
No, my noble lord, it is not for youWikiMatrix WikiMatrix
Los correspondientes créditos se consideran fuera del MFP a efectos del cálculo de los márgenes dentro de los techos de los créditos de pago.
ACCOUNTING AND INVENTORYEurLex-2 EurLex-2
Pero las necesidades reales de recursos propios vienen determinadas por los pagos previstos tras deducir los otros ingresos previstos, no por el techo de créditos de pago del marco financiero plurianual.
Just...I' m not sureEuroParl2021 EuroParl2021
Por tanto, la Comisión no ve necesidad alguna de presentar ahora una propuesta de adaptación del techo de los créditos de pago en 2009.
Upstairs, checking traffic on- lineEurLex-2 EurLex-2
El objetivo de las revisiones previamente mencionadas del MFP 2007-2013 era aumentar los techos de los créditos de compromiso de la Rúbrica 1a.
It's your pappyEurLex-2 EurLex-2
Las políticas crediticias del Banco Central del Sudán fijan en el 12% el techo de crédito de los bancos comerciales dedicado a microfinanciación; un 30% de los microcréditos deben concederse a mujeres.
I sleep lateUN-2 UN-2
Ha aumentado el gasto que beneficia a los pobres, y en las políticas monetarias de lucha contra la pobreza se ha reservado un 12% de los techos de crédito bancarios a proyectos de microfinanciación.
root vegetables and olivesUN-2 UN-2
El correspondiente techo de los créditos de pago (154 565 millones EUR) equivale al 0,98 % de la RNB.
He was to run in the # meter race.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Resulta, cuando menos, sorprendente que la Comisión proponga no aumentar el techo de los créditos de pago.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busEuroparl8 Europarl8
Los techos de los créditos de pago (a precios corrientes) se incrementan, pues, del siguiente modo:
Staple, parallelEurLex-2 EurLex-2
Adaptación del techo de los recursos propios y del techo de los créditos de compromiso tras la decisión de aplicar los servicios de intermediación financiera medidos indirectamente (SIFMI) a los recursos propios
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upEurLex-2 EurLex-2
(4) La adhesión de Croacia requiere también un ajuste del techo de los créditos de pago para 2013, que deberán incrementarse en 374 millones EUR a precios corrientes.
Do you like your men... burnt?EurLex-2 EurLex-2
El techo de los créditos de compromiso en 2018 (159 514 millones EUR) equivale al 1,02 % de la RNB.
I will do whatever you askeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En el cuadro que figura a continuación se recoge de modo resumido los cambios en los techos de los créditos de compromiso y de pago en el marco financiero.
Who made off with me hat?EurLex-2 EurLex-2
(2) El incremento del techo de los créditos de compromiso de la Subrúbrica 1A para los años 2012 y 2013 se compensará completamente disminuyendo los techos de los créditos de compromiso de las Rúbricas 2 y 5 para el año 2011.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpEurLex-2 EurLex-2
678 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.