seguidor oor Fins

seguidor

naamwoordmanlike
es
Persona que cree y ayuda a difundir la doctrina de otro.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins

seuraaja

naamwoord
Luego de su muerte, sus seguidores desarrollaron un juego.
Vuosi hänen kuolemansa jälkeen hänen seuraajansa kehittivät pelin.
en.wiktionary.org

kannattaja

naamwoord
Russeau era loco pero influyente; Hume era sano pero no tenía seguidores.
Rousseau oli hullu, mutta vaikutusvaltainen; Hume oli järkevä, mutta vailla kannattajia.
Open Multilingual Wordnet

ihailija

naamwoord
Desde ahora, como su mayor seguidora, lo apoyaré desde la distancia.
Tästä eteenpäin, jatkan tukemista etäältä - hänen suurimpana ihailijanaan.
Open Multilingual Wordnet

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

fani · joukko · puolustaja · suosija · puolestapuhuja · diggari · urheiluhullu

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La siguiente es una verdad que podríamos aprender de ese pasaje: Los seguidores fieles de Jesucristo tienen un efecto santificador en su familia.
Mennään sittenLDS LDS
Las enseñanzas verídicas de Jesús, y más tarde las de sus seguidores fieles, fueron registradas en las Escrituras.
Odota tässäjw2019 jw2019
El apóstol cristiano Pablo, seguidor de Jesús, vio muy claramente que solo hay dos lados.
Molempia, jos haluatjw2019 jw2019
Problemas de ese tipo surgen cuando los líderes eclesiásticos no prestan atención a las palabras ni siguen el ejemplo de Jesucristo, quien dijo de sus seguidores verdaderos: “Ellos no son parte del mundo, así como yo no soy parte del mundo”.
Mitä sinä haluat minusta?jw2019 jw2019
Estos últimos tienen multitud de seguidores, como se ve en el caso del astrólogo francés Nostradamus, que sigue siendo popular pese a llevar muerto varios siglos.
Yhteisöjen tuomioistuimen presidentin määräys #.#.# (Bundesverwaltungsgerichtin (Saksa) esittämä ennakkoratkaisupyyntö)- # Telecom AG vjw2019 jw2019
¿Qué prevén las disposiciones jurídicas del Acuerdo de Schengen en relación con los seguidores de equipos de fútbol que han provocado incidentes en el pasado o cuando existen sospechas fundadas de que quieren acceder al territorio comunitario con el fin de producir nuevos disturbios violentos?
laatua ja kokoa koskevien vähimmäisvaatimusten noudattaminennot-set not-set
16 Jesús entrenó a su seguidores a hacer esa misma obra.
Jos asetuksen # artiklassa tai # artiklan # kohdassa tarkoitetuissa tapauksissa toimivaltainen laitos kiistää sellaisen lainsäädännön soveltamisen, joka koskee työtapaturmaa tai ammattitauteja, sen on annettava viipymättä asiasta tieto asuinpaikan laitokselle tai oleskelupaikan laitokselle, joka antaa luontoisetuuksiajw2019 jw2019
De hecho, estando ya tan cerca el día de juicio de Dios, todo el mundo debería ‘guardar silencio delante del Señor Soberano Jehová’, y escuchar lo que dice a través del “rebaño pequeño” compuesto por los seguidores ungidos de Jesús y sus compañeros, las “otras ovejas” (Lucas 12:32; Juan 10:16).
Camelot on tuhoon toimittujw2019 jw2019
Podemos estar seguros de que no fue un ardid de Jesús para mantener a sus seguidores ocupados en la obra de predicar y enseñar.
Oikealle,- kunnes tunnet laudanjw2019 jw2019
¿Qué patrón de vida fijó Jesús para sus seguidores?
Entä jos en tee sitä?jw2019 jw2019
● Los “cuernos” bestiales lanzan un ataque final contra los seguidores del “Cordero”
Pyydän äänestystäjw2019 jw2019
Aunque reconocemos que ninguno de nosotros es perfecto, no empleamos ese hecho como excusa para rebajar nuestras expectativas, para vivir por debajo de nuestros privilegios, para demorar el día de nuestro arrepentimiento ni para rehusarnos a llegar a ser mejores, más perfectos y más refinados seguidores de nuestro Maestro y Rey.
Tässä.Teet tälle kohdalle jotain, eikö vain?LDS LDS
Entre los jugadores y los seguidores de cada país, el espíritu de equipo es tan fuerte que se siente en el aire.
Miksi juuri kutsuit minua?LDS LDS
Las palabras de Jesús tienen que comprenderse a la luz de sus declaraciones respecto a que su Reino y sus seguidores “no son parte del mundo” (Juan 17:16; 18:36), y que los cristianos deben buscar “primero el reino” de Dios (Mateo 6:33).
Edellä # ja # kohdassa tarkoitettujen tuotteiden on oltava peräisin ruhoista, joista veri on laskettu huolellisesti, jotka on nyljetty sääntöjen mukaisesti ja joissa ei ole vertymiä, ruhjeita, verenpurkaumia eikä pinnalla olevan rasvan merkittäviä repeytymiä tai poistojajw2019 jw2019
Que esto es verdad se muestra por el aumento continuo de los que se reunían para la cena del Señor cada año y que participaban de los emblemas, indicando que eran seguidores de las Pisadas de Cristo y participantes de las esperanzas celestiales, igual que los once apóstoles fieles que participaron de la cena que instituyó Jesucristo hace diecinueve siglos.
Oliko sinulla jotain näytettävää minulle?jw2019 jw2019
Considerando que el 27 de junio de 2008 se celebraron las elecciones presidenciales en Zimbabue a pesar de la retirada del candidato presidencial Morgan Tsvangirai debido a la creciente intensidad de la violencia y a las restricciones impuestas al partido y a los seguidores de la oposición,
Yleistä työkyvyttömyyseläkejärjestelmää, erityistä kaivostyöläisten työkyvyttömyyseläkejärjestelmää ja erityistä kauppamerenkulun merimiesten eläkejärjestelmää koskevat etuudetEurLex-2 EurLex-2
Saulo inmediatamente llegó a ser seguidor en los pasos del resucitado Jesucristo y más tarde se le hizo apóstol de Cristo, siendo cambiado su nombre de Saulo a Pablo.
Jätimme myös pois heikossa asemassa olevien suojelua koskeneen säännöksen eli katevelvoitteen edellyttämisen.jw2019 jw2019
Si no son seguidores de Satán, ¿quiénes son?
Hän kävi Italiassa ensimmäistä kertaa sodan jälkeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante su ministerio terrestre, Jesús predijo que sus seguidores ungidos tendrían la responsabilidad de dispensar a otros estas provisiones.
Vanhempani erosivat ja äitini muutti takaisin Prahaanjw2019 jw2019
Me di cuenta de que, como las seguidoras del Salvador, yo estaba buscando consuelo en el lugar equivocado.
Kuulin sen tarinan.Pidätitte kiinalaisia hallituksen miehiä lampunkantojen takiaLDS LDS
Jesucristo asignó a Pedro una comisión divina, en virtud de la cual se le confirieron a Pedro los atributos que hicieron de él rey, sacerdote e instructor de todos los seguidores de su maestro.
Pieni pojanrääpäle. Se raukka ei elä kauanjw2019 jw2019
Mientras Jesús estaba en Capernaum vio a un hombre “de nombre Leví sentado en la oficina de los impuestos, y le dijo: ‘Se mi seguidor.’
Kuvassa olevien symbolien selityksetjw2019 jw2019
Jesús entonces revela por qué el mundo odia a sus seguidores, así: “Porque ustedes no son parte del mundo, sino que yo los he escogido del mundo, a causa de esto el mundo los odia”.
Huomattava heikentyminen voi ilmetä esimerkiksi siten, että korvaavan aineen käyttöön tarvittavia teknisiä edellytyksiä ei ole tai ne eivät ole taloudellisesti toteutuskelpoisiajw2019 jw2019
Después los seguidores de Jesús aprendieron otros asuntos relacionados con adorar a Dios “con espíritu y con verdad”.
Olemme vastuussa toisaalta myös kuluttajina: monet Euroopassa kulutettavat tuotteet ovat peräisin näiltä alueilta, ja ne vaikuttavat metsiin usein kielteisesti.jw2019 jw2019
Pero Saulo va a otras ciudades a buscar a los seguidores de Jesús.
valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennuksen osalta säännön N:o # mukaisestijw2019 jw2019
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.