José Asunción Flores
José Asunción Flores
Flor oor Guarani
flor
es
está bueno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
Yvoty
es
estructura reproductiva de las plantas fanerógamas
El aroma de flores inundaba nuestro hogar.
Yvoty ryakuã ojaho'ipami ñande rogami.
mba epoti
poty
yvoty
He aquí las flores están olorosas en tu espera.
Péina ko'ápe yvoty hyakuãvu nera'arõvo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un Estudio de La Atalaya bien dirigido puede compararse a un hermoso ramo de flores.
21 Heẽ, heʼi porã, hiʼangelkuéra ñeʼẽ rupive: Aguejýta che tavayguakuéra apytépe, joja ha hustísia reheve che pópe.jw2019 jw2019
No había flores ni árboles ni animales.
Ame’ẽ mbohapy ñemoñe’ẽ:jw2019 jw2019
Gracias a ellos podemos ver muchas cosas: las flores, la hierba verde y el cielo azul.
10 Ha ohenói hikuái chupe irréiramo; upévare opyta peteĩ rréiramo ko aty ñaña ári; ha haʼékuri peteĩva umi ohupi hatãvevaʼekue iñeʼẽ profetakuérare otestifikavaʼekue Cristo rehe.jw2019 jw2019
Quisiera ser una flor para estar en tu jardín.
Oh cuán glorioso y cabalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Preguntémonos: “¿Cuántas flores de la verdad tengo?”.
Iñesperanza oguerekóvo vy’apavẽ opave’ỹva odepende umi yvypóragui ne’írãva gueteri heñói.jw2019 jw2019
Tal como un ramo consta de muchas flores, el Estudio de La Atalaya consta de muchos comentarios.
Holland he’íkuri: “pe humildad, jerovia ha Espíritu Santo influencia [ha’éta] tapiaite umi elemento opaañetegua jehekágui”6.jw2019 jw2019
A semejanza de una flor ha salido y es cortado, y huye como la sombra y no sigue existiendo” (Job 14:1, 2).
Ho’ávo la pelota, ha ijequipogua oha’arõjoaite jave, Lucy ndojagarrái.jw2019 jw2019
El hogar de los pájaros está en el bosque, el hogar de los peces está en el río, el hogar de las abejas está en las flores y el de los niños pequeñitos está en China. Amamos nuestra madre patria desde chiquitos como los pájaros aman al bosque, los peces aman al río y las abejas aman a las flores.
8 Heẽ, ha natekotevẽvéima peñembohory, ni perrechasa judio-kuérape, ni pepuka hesekuéra, ni avave Israel róga rembyreguáre; ha péina ápe, Ñandejára imanduʼa ikonvénio hendivekueraguáre, ha ojapóta hendivekuéra oñeʼẽmeʼẽ haguéicha.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Por qué es conveniente que deje pasar “la flor de la juventud” antes de casarme? (1 Corintios 7:36; 13:11; Mateo 19:4, 5.)
Peheka oración mbaretépe rupive, ha peikove réctamente.jw2019 jw2019
“La hierba verde se ha secado, la flor se ha marchitado; pero en cuanto a la palabra de nuestro Dios, durará hasta tiempo indefinido” (IS.
Oñemombe’u chéve peteĩ conductor ochoká hague ka’ure ojokapávo pe banco oficina vidrio.jw2019 jw2019
Era hermosa como una flor del campo.
Ndaha’eiva’ekue miembro.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Una vez, nos encargaron a tres niñas y a mí que le entregáramos flores a Adolf Hitler después de uno de sus discursos.
Pe mokoĩha lección ha’e ko Ñandejára obra ndaha’ei ja resolve pe problema añónte, sino ñamo pu’ã umi personakuérape.jw2019 jw2019
El aroma de flores inundaba nuestro hogar.
Aheja ko’ã ñe’ẽ angapyhy ha esperanza rehegua peẽme, Itajyrakuéra konveniogua ohayhuetéva; Jesucristo réra marangatúpe.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nace un bebé; brota una flor;
Jesús oho hendapekuéra oguatávo y ape ári; ha ndoikuáivo hikuái chupe, oguerosapukài kyhyje reheve.jw2019 jw2019
MIRA las flores y almendras maduras que crecen de esta vara, o palo.
Ha’e odescribi imanera omondóvo py’aguapy:jw2019 jw2019
La vara del hombre que yo he escogido como sacerdote echará flores.’
Ha’e principio-kuéra oikóva ñanecentra haĝua, ha ndaha’éi ñanemovã haĝua.jw2019 jw2019
¿Qué problemas surgen durante “la flor de la juventud”, y cómo pueden los jóvenes lidiar con ellos?
Che taita oimo’ã ha’eha Ñandejára.jw2019 jw2019
Y así como las flores varían en tamaño y color, los comentarios del auditorio varían en largura y en forma de presentarse.
Ha katu ko ára peve ou che akãme pe ha’e he’iva’ekue chéve, pu’aka añandúvaicha omoñe’ẽrõ pe che bendición patriarcal jehaipyre.jw2019 jw2019
Que no me lleven flores.
¿Mba’épa jajapóta?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
María se sienta y huele la flor
Umi mitã oñani oikévoTVMarianitoAprendizaje TVMarianitoAprendizaje
24 Por tanto, así como el afuego devora el brastrojo, y la llama consume la cpaja, su raíz será podredumbre, y sus flores se desvanecerán como polvo; porque han desechado la ley del Señor de los Ejércitos, y han ddespreciado la palabra del Santo de Israel.
Tesa jahecha hag̃ua ha apysa ñahendu hag̃uaLDS LDS
Vea la extensa variedad de flores de hermosos colores y agradables fragancias de que disfruta la humanidad.
Pe mborayhu tuichavéva.jw2019 jw2019
Por eso, cuando vemos flores hermosas, ¿a quién debemos darle las gracias?... A Dios.
Tupã ohayhu Ta’yrakuéra.jw2019 jw2019
En frente se extiende un campo cubierto de flores de gramilla y pasionarias.
19 Ha kóva ojapo ikatu hag̃uáicha haʼete osẽ itavayguakuéra apytépe, térã Nefi tavayguakuéra apytépe, omboʼe hag̃ua chupekuéra Tupã ñeʼẽ, omokyreʼỹ hag̃ua chupekuéra ñemomanduʼa hembiaporãre, ha oity hag̃ua, pe Tupã ñeʼẽ rupi, opa orgúllo ha japu, ha opa joavy oĩva itavayguakuéra apytépe, ndohecháigui mbaʼéichapa ikatu omyatyrõ chupekuéra omopuʼã mbareteʼỹvo hesekuéra peteĩ testimónio añetéva.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Al hacerlo, recibe la energía sustentadora de vida que necesita antes de abrirse en una gloriosa flor amarilla.
10 Ha ojehu mbovyetereígui yvyra upe tetã norteguápe, ogueruka heta hikuái ygakuérape y rupive.LDS LDS
52 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.