debiamos ir a buscar ami hermano en sus practicas de futbol ya que mi padre estaba enfermo y no podia ir por el
AYUDA PORFA😭😭😭😭😭😭
futbol oor Guarani
futbol
es
Deporte en el que dos equipos de 11 jugadores cada uno intenta obtener control sobre el balón y hacerlo pasar por la meta del equipo contrario sin tocarlo con las manos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
mangapy
vakapi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imaginemos, por ejemplo, que en un partido de fútbol, ambos equipos rezan pidiendo la victoria.
6 Che haʼe peẽme, peg̃uahẽramo pe Tupã pyʼaporã jeikuaápe, ha pe ipuʼaka ijojaʼỹva, ha iñarandu, iñehaʼarõkuaa, ha iporiahuverekópe yvyporakuéra raʼy ndive; ha avei, pe expiasiõ oñembosakoʼivaʼekue yvy ñepyrũmby guive, upéicha rupi og̃uahẽ hag̃ua salvasiõ pe omoĩvape ijerovia Ñandejárare, ha ojesarekóva iñeʼẽrendúvo hembiapoukapykuérare, ha opytáva jeroviápe hiʼára paha peve, haʼéva pe tete omanokuaáva ára—jw2019 jw2019
En vez de dar un suspiro de alivio cuando terminan las reuniones de la Iglesia, corriendo frenéticamente en busca de un televisor antes de que comience el partido de fútbol, centrémonos en el Salvador y en Su día santo.
Péina ápe, Tupã Ñandejára omosẽ rire ñande ru ypykuérape upe jardín Edén-peguágui, oñemitỹ hag̃ua pe yvy, ojejapo haguégui hikuái—heẽ, oguenohẽ yvypórape, ha omoĩ keruvinkuéra upe jardín Edén-pegua kuarahyresẽ rembeʼýpe, ha peteĩ kysepuku hendýva ojeréva opárupi, oñongatu hag̃ua pe yvyramáta tekove rehegua—LDS LDS
Pasábamos momentos muy agradables con los jóvenes, y a Paolo le encantaba jugar al fútbol con ellos
Aha vove a’entrevista misionerokuéra, añembo’e raẽ katuete areko hağua pe don de la karidad, ikatu hağua ahecha opaite élder ha hemana Ñandejára ohecha háicha chupekuéra.jw2019 jw2019
Hace varios años, nuestra pequeña nieta corrió hacia mí y, llena de emoción, anunció: “¡Abuelo, abuelo, anoté los tres goles en mi partido de fútbol hoy!”
Hermanos, jaikuaa ramo terã nahániri, oĩ persona oñatendéva ñanderehe: familiares, amigos e incluso desconocidos.LDS LDS
Siempre me había gustado el fútbol, pero presionado por mis nuevos amigos me volví fanático de este deporte.
9 Ha Ammón heʼi chupe: Egueroviápa nde koʼãva?jw2019 jw2019
Mi suegro enseñaba en BYU y le encantaba el equipo de fútbol americano de BYU, pero no se atrevía a ver los partidos porque se ponía muy nervioso por el resultado.
21 Ha aguerúta vengánsa ha pochy vai hiʼarikuéra, jepe paganokuéra áricha, arakaʼeve nohendúi haguéicha hikuái.LDS LDS
Mi tío, Vaughn Roberts Kimball, era un buen estudiante, aspiraba a ser escritor y era mariscal de campo del equipo de fútbol americano de BYU.
Ndaha’éi ojeikuaaukánteva ñandéve pe familia ha’eha Tupã mba’e, ha katu, avei, opaite ñande ha’eha Tupã familia gua.LDS LDS
“Aún recuerdo el consejo que me dio [mi madre] ese día hace mucho tiempo cuando mi equipo de fútbol americano perdió un partido: ‘Venga lo que venga, disfrútalo’...
13 Che po avei omoĩvaʼekue pe yvy rendag̃ua, ha che po akatúa oipysovaʼekue umi yvága.LDS LDS
Integró la Galería de la Fama de fútbol en 198220.
Jajapo upéicha umi teléfono celular, ao, auto, ha lastimosamente, jepeve ñane relación-kuéra reheve.LDS LDS
Fue seleccionado en tercer lugar para integrar la Liga Nacional de Fútbol americano, donde participó en catorce Tazones preliminares consecutivos.
Ko’ã mba’e ha’e yma televisiõ ndaipórirõ gueteri (pe prehistoria-pe), upévare arekónte foto kuatiñe’ẽmegua aha’anga hağua mba’échapa ha’e obatea.LDS LDS
Eso significaba que, en poco tiempo, podría recibir entrenamiento profesional en Europa y abrirse camino en el mundo del fútbol.
7 Ha ary treinta y ocho-pe, ko kuimbaʼe ojapo ambue ygakuéra.jw2019 jw2019
No estaba tan seguro en cuanto a la gran cantidad de tiempo que pasaba participando en fútbol americano, baloncesto, béisbol y atletismo.
23 Ha péina ápe, che haʼe Tupã; ha che haʼe peteĩ Tupã ojapóva milágro; ha ahechaukáta yvórape che haʼeha peteĩchaite kuehe, ko ára, ha tapiaite peve; ha nambaʼapói yvypóra raʼykuéra apytépe ndahaʼéirõ ijerovia rupive.LDS LDS
Pero entonces le dijimos que íbamos a llevarle con otros jóvenes de la congregación al campo para jugar al fútbol.
Umi oñe’anotáva rupi, ikatu avei ñaime heta jajevalekuaáva ñandejehe, ha iporãne jaikuaa jarekoha refuerzo, oñeikotevẽtarõ.jw2019 jw2019
Pero más allá de admirar su uniforme militar, lo veía jugar en el estadio Palmer como capitán del equipo de fútbol americano de la Universidad de Princeton.
Atentamente,LDS LDS
Llegué un mes antes para ayudar a acondicionar el enorme estadio de fútbol.
Oĩkuri peteĩ docena hente oguapýva apykápe yvyrágui ojejapóva.jw2019 jw2019
Entonces el entrenador de fútbol americano de la escuela secundaria me informó que el entrenador de la Universidad Stanford deseaba almorzar con Merlin Olsen y conmigo.
Che hermano ha hermana-kuéra pejehayhuetéva, peteĩ semana-pe ñaromandu’áta Domingo de Ramos, omomandu’áva pe Cristo entrada triunfal Jerusalén-pe.LDS LDS
Cuando la escuela quiso que nuestro hijo jugara en el equipo de fútbol, mi esposa y yo nos sentamos con él y le explicamos el peligro: las personas con las que tendría que relacionarse.
Ndaha’eiva’ekue miembro.jw2019 jw2019
Pero en vez de obligarlo a hablar, cambió de táctica y se puso a jugar al fútbol con él.
5 Ha che haʼevaʼekue ndéve iñepyrũmby guive; oiko mboyve ahechaukákuri ndéve; ha ahechaukákuri akyhyjégui eréramo g̃uarã—Che ídolo ojapo, ha che taʼanga yvyguigua, ha che taʼanga mbaʼe mboykúgui jejapopyre ojapouka koʼã mbaʼe.jw2019 jw2019
Me encantaba estar con mis amigos, nadar y jugar al fútbol.
Uperire, ha’e omba’apo miembro mesa directiva tupaogua Escuela Dominical-pe.jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.