compañero de viaje
teman
compañero oor Indonesies
compañero
es
Un relacionado que provee asistencia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies
teman
Dave es el nadador más rápido de todos mis compañeros de clase.
Dave adalah perenang tercepat dari semua teman sekelasku.
kawan
Si no te sientes agusto conmigo podemos quedar con otros compañeros.
Jika kau tak merasa nyaman denganku kita bisa bertemu dengan kawan yg lain.
rekan
Me siento mal, pero le dije a mi compañero de escena que debería ensayar.
Aku merasa aneh tapi aku sudah janji pada rekanku bahwa aku akan berlatih lagi.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
partner · sahabat · saudara · kenalan · kekasih · pal · konco · abang · kamerad · taulan · jejaka · peria · pesolek · teman sejawat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• ¿Cómo podemos demostrar el cariño que sentimos por nuestros compañeros de edad avanzada?
Daging dan hasil lautjw2019 jw2019
Un fin de semana poco después de que diera comienzo el año escolar, todas mis compañeras de cuarto se fueron a casa a visitar a su familia.
UAV Anda adalah udaraLDS LDS
Mi compañera y yo intentamos que la gente sin hogar pueda ocupar casas confortables.
Selamat datang di Pit ini, DukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contrajeron el dengue, la malaria y la tifoidea, pero sus compañeros Testigos los cuidaron amorosamente.
Jam berapa Anda melihat video?jw2019 jw2019
Si vamos a trabajar juntos, deberías ser más compañero.
Dia terlalu tua untuk sayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1977, mi querida y fiel esposa y compañera falleció.
Inilah apa yg aku lakukan, Boothjw2019 jw2019
”Un compañero de trabajo me dijo: ‘Eugene, nos has salvado la reputación’.
Kami diperas beberapa untuk Andajw2019 jw2019
Pero voy a cerrar lo que he estado diciendo con este mensaje: busquen una excusa para reencontrar un amigo perdido hace tiempo, o a ese compañero de la universidad, o a alguna persona de la que han estado distanciados.
Saya ingin tahu apa yang ada di dalamted2019 ted2019
Buenas noches, compañero.
Tidak.Kau sinting, tahu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella y su compañero nos emboscaron.
Denyutnya lemahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin importar cuánto tiempo pase, los del resto, junto con sus compañeros fieles y mansos como ovejas, están resueltos a esperar que Jehová actúe a su propio tiempo.
Paman, apa yang tampaknya menjadi masalah? akan Ayahmu mengatakan bahwa setelah pemakaman ini harus dibaca sebelum panitia, dan kita harus memastikan bahwa setiap orang hadirjw2019 jw2019
Javved el que esta ahi es mi ex-compañero de cuarto.
Gerakkan lenganmu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Eres un buen compañero!
Nah, Anda dapat memperbaikinya dengan efek khusus, tapiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, estando ya tan cerca el día de juicio de Dios, todo el mundo debería ‘guardar silencio delante del Señor Soberano Jehová’, y escuchar lo que dice a través del “rebaño pequeño” compuesto por los seguidores ungidos de Jesús y sus compañeros, las “otras ovejas” (Lucas 12:32; Juan 10:16).
Gambar dari tiga singa, yang terdapat di lambang negara Indiajw2019 jw2019
Se han de compartir única y solamente con quien sea su compañero eterno.
Ya, dan dia pembalap kudaLDS LDS
Cuando Pablo estaba encarcelado en Roma, pidió con humildad a sus compañeros cristianos que oraran por él.
Melihat.... mulai hari ini dan seterusnya?jw2019 jw2019
No sabía que tenía un nuevo compañero.
Yah, Anda tahu, setelah bertahun-- Melihat tahun tidak satu sama lain... dan Kemudian bagaimana kita secara harfiah berlari satu sama lain di pantaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los cuatro individuos asociados tradicionalmente con los Cuatro Fantásticos, quienes obtuvieron superpoderes tras la exposición a rayos cósmicos durante una misión científica al espacio exterior, son el Sr. Fantástico (Reed Richards), un genio científico y el líder del equipo, quien puede estirar su cuerpo en longitudes y formas increíbles; la Mujer Invisible (Susan "Sue" Storm), que se acabó casando con Reed, y puede hacerse invisible y más tarde proyectar poderosos campos de fuerza; la Antorcha Humana (Johnny Storm), el hermano menor de Sue, quien puede generar llamas, rodearse de ellas, y volar; y Thing (Ben Grimm), su gruñón pero benevolente amigo, una exestrella del fútbol americano en la universidad y el compañero de universidad de Reed, así como un buen piloto, quien posee fuerza y resistencia sobrehumana debido a la naturaleza de su piel similar a roca.
Ini keindahan tempat iniWikiMatrix WikiMatrix
No es un condenado Pitt Street compañero.
Cari pilihan kabur./ Baik, kita pergi, mundur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ministro de la Iglesia Reformada (o Calvinista) hasta me pedía que tomara su lugar y enseñara a mis compañeros de clase cuando él se ausentaba.
Aku minta maaf, Diannejw2019 jw2019
Mi compañero de trabajo no quiso escuchar más.
Apa ada kebakaran lagi?LDS LDS
Un compañero de clases que era muy religioso me invitó a acompañarlo a su iglesia.
Dia mencari kitajw2019 jw2019
¿Qué voy a hacer si mis compañeros me presionan para que haga algo malo?
Ketika dia tiba di rumah sakit, dia berhalusinasi, kekerasan... # penambang yang tewas semuanya dibunuh dengan kapak, bukan karena runtuhnya guajw2019 jw2019
Hablando de no meterse en la vida de los demás, hablemos de poner reglas de compañeras.
Ini sepenuhnya liburan paling burukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El orar con sinceridad es vital cuando un comité judicial se reúne con algún compañero de creencia
Aku dalam perjalananjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.