abuso de fármacos oor Italiaans
abuso de fármacos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
abuso di farmaci
Proteja a su familia del abuso de fármacos
Abuso di farmaci: Come si può proteggere la famiglia?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proteja a su familia del abuso de fármacos
È la somma di cui le avevo accennatojw2019 jw2019
Los que toman medicamentos para el dolor de cabeza tres o más veces a la semana puede que sufran de cefalea inducida por abuso de fármacos.
Questa situazione è suscettibile di causare unjw2019 jw2019
- Visto que ha quedado demostrado que, incluso para los deportistas, el abuso de fármacos tiene graves consecuencias, inmediatas y a largo plazo, para la salud y la integridad física;
E' infatti positivo che anche i lavoratori autonomi vi rientrino, almeno i lavoratori autonomi che possono essere assimilati ai lavoratori dipendenti.EurLex-2 EurLex-2
¿Qué puede hacer si tiene serias sospechas de que su hijo consume drogas o abusa de los fármacos?
Inoltre, in occasione del trentennale della Mostra Mercato, il Comune di Pederobba, che ospita l’iniziativa, ha promosso l’emissione di una serie di cartoline e di un annullo postale specialejw2019 jw2019
Pero ¿qué hay si descubre que su hijo abusa de los fármacos o consume drogas?
I valori della concentrazione emoglobinica target in due studi erano > # g/dl; negli altri tre studi la concentrazione era di # g/dljw2019 jw2019
Sin embargo, es igualmente cierto que el abuso de estos fármacos puede conducir al deterioro del rendimiento.
Uno schieramento, insommaLiterature Literature
Declaración del Consejo y de los ministros de sanidad de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo, de 4 de junio de 1991, relativa a la lucha contra el doping, incluido el abuso de fármacos, en las actividades deportivas
Credo di poter dire, a ragione, che quasi tutte le maggiori malattie, eccetto forse l' ESB, provengono da paesi al di fuori dell' Unione europea.EurLex-2 EurLex-2
(2 bis) Es necesario atribuir a la salud mental la misma importancia que a la física, puesto que la primera se asocia a enfermedades cardiovasculares, cáncer y diabetes como consecuencia del abuso de fármacos y la adicción a los mismos.
Tu non ci capisci niente di motorinot-set not-set
DECLARACIÓN DEL CONSEJO Y DE LOS MINISTROS DE SANIDAD DE LOS ESTADOS MIEMBROS, REUNIDOS EN EL SENO DEL CONSEJO de 4 de junio de 1991 relativa a la lucha contra el doping, incluido el abuso de fármacos, en las actividades deportivas (91/C 170/01)
Sembra noioso, NigelEurLex-2 EurLex-2
Enmienda 2 Propuesta de Directiva Considerando 2 bis (nuevo) Texto de la Comisión Enmienda (2 bis) Es necesario atribuir a la salud mental la misma importancia que a la física, puesto que la primera se asocia a enfermedades cardiovasculares, cáncer y diabetes como consecuencia del abuso de fármacos y la adicción a los mismos.
Non posso continuare cosìnot-set not-set
El abuso de estos nuevos fármacos es un mal en el que incurren tanto médicos como ganaderos.
INVESTIMENTI IMMOBILIARI (non compresi nella categoria Ijw2019 jw2019
Considerando la Resolución del Consejo y de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de 3 de diciembre de 1990, relativa a una acción comunitaria de lucha contra el doping, incluido el abuso de fármacos, en las actividades deportivas y a la espera de una ejecución rápida de las acciones previstas;
Linee guida specifiche per gli impianti per la produzione di vetro, quali figuranti nell'elenco di cui all'allegato I della direttiva #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
-Piden a todos los deportistas que participen en competiciones nacionales e internacionales, y sobre todo en dichos Juegos Olímpicos que se celebrarán en la Comunidad, que se comprometan, de conformidad con la Carta Olímpica, como ejemplo para el conjunto de deportistas y de los jóvenes en particular, a no recurrir al doping, incluido el abuso de fármacos, durante la preparación y el desarrollo de dichos acontecimientos deportivos.
L' hanno presa i federaliEurLex-2 EurLex-2
¿Considera la Comisión que se abusa de Ritalin y de otros fármacos que contienen metilfenidato?
Per il resto della mia vita, questa sedia mi ricordera ' cosa ho fattonot-set not-set
-Resolución del Consejo y de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de 3 de diciembre de 1990, relativa a una acción comunitaria de lucha contra el doping, incluido el abuso de los fármacos, en particular en el deporte
Soddisfatti?EurLex-2 EurLex-2
Resolución del Consejo y de los representantes de los gobiernos de los Estados Miembros reunidos en el seno del Consejo, de 3 de diciembre de 1990, relativa a una acción comunitaria de lucha contra el «doping», incluido el abuso de los fármacos, en particular en el deporte
Buonanotte, ManchesterEurLex-2 EurLex-2
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO Y DE LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS REUNIDOS EN EL SENO DEL CONSEJO de 3 de diciembre de 1990 relativa a una acción comunitaria de lucha contra el «doping», incluido el abuso de los fármacos, en particular en el deporte (90/C 329/02)
Patologie del sistema muscoloscheletrico e del tessuto connettivoEurLex-2 EurLex-2
Abuso de alcohol y medicamentos Las benzodiazepinas y los fármacos tipo benzodiazepinas deben usarse con una precaución extrema en pacientes con historia de abuso de alcohol o medicamentos
Va osservato che la nozione diEMEA0.3 EMEA0.3
Observa que la política en materia de alcohol y lucha contra el tabaquismo y contra las toxicomanías y el abuso de fármacos es en primer lugar una competencia nacional, si bien anima a la Comisión a desempeñar un papel activo reuniendo y transmitiendo todas las experiencias adquiridas en los distintos Estados miembros tal como propone en su Comunicación sobre una estrategia de la Unión Europea para ayudar a los Estados miembros a reducir los daños relacionados con el alcohol (COM(2006)0625); pide asimismo a la Comisión que inicie un proceso de consultas y un debate público abierto sobre la mejor manera de proseguir la lucha contra el tabaquismo pasivo, tal como propone en su Libro Verde titulado «hacia una Europa sin humo de tabaco: opciones políticas a escala de la UE»(COM(2007)0027);
Adoro la sensazione del vento sul mio cazzonot-set not-set
Observa que las políticas en materia de alcohol y lucha contra el tabaquismo y contra el abuso de fármacos de prescripción médica es en primer lugar una competencia nacional, si bien anima a la Comisión a desempeñar un papel activo reuniendo y transmitiendo todas las experiencias adquiridas en los distintos Estados miembros tal como propone en su Comunicación sobre una estrategia de la Unión Europea para ayudar a los Estados miembros a reducir los daños relacionados con el alcohol; pide asimismo a la Comisión que inicie un proceso de consultas y un debate público abierto sobre la mejor manera de proseguir la lucha contra el tabaquismo pasivo, tal como propone en su Libro Verde titulado «Hacia una Europa sin humo de tabaco: opciones políticas a escala de la UE»;
Siamo qua per il weekendEurLex-2 EurLex-2
Observa que las políticas en materia de alcohol y lucha contra el tabaquismo y contra el abuso de fármacos de prescripción médica es en primer lugar una competencia nacional, si bien anima a la Comisión a desempeñar un papel activo reuniendo y transmitiendo todas las experiencias adquiridas en los distintos Estados miembros tal como propone en su Comunicación sobre una estrategia de la Unión Europea para ayudar a los Estados miembros a reducir los daños relacionados con el alcohol (COM(2006)0625); pide asimismo a la Comisión que inicie un proceso de consultas y un debate público abierto sobre la mejor manera de proseguir la lucha contra el tabaquismo pasivo, tal como propone en su Libro Verde titulado «hacia una Europa sin humo de tabaco: opciones políticas a escala de la UE» (COM(2007)0027);
I dispositivi che il fabbricante ha destinato all’autodiagnosi, cioè ad essere utilizzati a domicilio, devono soddisfare gli stessi requisiti di sensibilità e specificità delle CTS dei corrispondenti dispositivi per uso professionalenot-set not-set
Observa que las políticas en materia de alcohol y lucha contra el tabaquismo y contra el abuso de fármacos de prescripción médica es en primer lugar una competencia nacional, si bien anima a la Comisión a desempeñar un papel activo reuniendo y transmitiendo todas las experiencias adquiridas en los distintos Estados miembros tal como propone en su Comunicación sobre una estrategia de la Unión Europea para ayudar a los Estados miembros a reducir los daños relacionados con el alcohol; pide asimismo a la Comisión que inicie un proceso de consultas y un debate público abierto sobre la mejor manera de proseguir la lucha contra el tabaquismo pasivo, tal como propone en su Libro Verde titulado Hacia una Europa sin humo de tabaco: opciones políticas a escala de la UE
Non ha l' autorizzazione, Maggioreoj4 oj4
Observa que las políticas en materia de alcohol y lucha contra el tabaquismo y contra el abuso de fármacos de prescripción médica es en primer lugar una competencia nacional, si bien anima a la Comisión a desempeñar un papel activo reuniendo y transmitiendo todas las experiencias adquiridas en los distintos Estados miembros tal como propone en su Comunicación sobre una estrategia de la Unión Europea para ayudar a los Estados miembros a reducir los daños relacionados con el alcohol; pide asimismo a la Comisión que inicie un proceso de consultas y un debate público abierto sobre la mejor manera de proseguir la lucha contra el tabaquismo pasivo, tal como propone en su Libro Verde titulado «Hacia una Europa sin humo de tabaco: opciones políticas a escala de la UE»;
Voglio dire, sai, daro ' un' occhiata a quello che hai se insisti ma...... questo andra ' benissimo per ora.Bene, mi fa cosi ' piacerenot-set not-set
32 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.