alimentos oor Japannees
alimentos
es
grocery
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
食品
Mi esposa va cada día a comprar alimentos al mercado del pueblo.
妻は食品を買いに毎日村のマーケットに出かける。
食品製品
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
90 Y el que os alimente, u os proporcione vestido o dinero, de ningún modo aperderá su galardón.
崇徳 は 讃岐 で 自身 の 不運 を 嘆 き ながら 日 を 送 っ て い た 。LDS LDS
Y por eso bajan los niveles de dopamina cuando el alimento se vuelve aburrido.
その 後 、 京都 禅林 寺 ( 京都 市 ) ( 永観堂 ) に 転 じ 智 空 甫叔 に 学 ん だ 。ted2019 ted2019
El mismo primer número de la revista Watch Tower hizo alusión a Mateo 24:45-47 cuando dijo que el propósito de los publicadores de aquella revista era estar alerta a los sucesos relacionados con la presencia de Cristo y dar “alimento [espiritual] al tiempo debido” a la casa de la fe.
仕込 工程 ( 中期 ) 諸味 内 にて 微 生物 に よ る 発酵 が 起き る 。jw2019 jw2019
Y los hermanos ucranianos y rusos que se desplazaban a Rusia introducían alimento espiritual, clichés, tinta y otros artículos.
同様 に 、 4 世紀 後半 以前 の 皇室 の 祖先 に つ い て は 、 事実 を 正確 に 記録 し て い た か どう か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Se suministran alimentos, agua, refugio, atención médica y apoyo emocional y espiritual lo antes posible
では、診察しましょうjw2019 jw2019
A pesar de las amenazas, los hermanos siguieron distribuyendo alimento espiritual.
愛してるわ、ジョン あなたも私を愛してるでしょjw2019 jw2019
La compasión puede incluso motivar a la madre a comer menos a fin de que a sus hijos no les falte el alimento.
主に 前方 と後方 から 観賞 でき る よう に 作 ら れ る 。jw2019 jw2019
Hallo más difícil la compra de los alimentos porque se tiene que leer las etiquetas.
私たちの人々の話は非常に古いjw2019 jw2019
Por una parte, el conservar en latas y congelar del día actual hacen posible que muchas variedades de alimentos se conserven por meses y aun años sin temor de que organismos patógenos los echen a perder.
何から何までお心遣いを 頂いて恐縮ですjw2019 jw2019
Otros afirman que la publicidad hace que la gente se sienta descontenta con lo que tiene, pues alimenta o crea un sinfín de deseos.
折から の 霧に かこつけ て 宮 に 宿 を 求め た 夕霧 は 、 拒 み 続け る 宮 の 傍ら で 積年 の 思い を 訴え 続け るjw2019 jw2019
Para que la experiencia les resulte aún más grata, la margarita les brinda a manos llenas polen y néctar, alimentos sumamente nutritivos que a muchos insectos les encantan.
その 後 も 民友 社 は 蘇峰 の 著作 を 刊行 する など 事業 を 維持 し 、 まで 存続 し た 。jw2019 jw2019
Por ejemplo, la persona que no descansa lo suficiente y no ingiere alimento apropiado con el tiempo se debilita, se enferma y muere.
この 使者 は 13 日 に 帰城 し て い る が 、 ほとんど 影響 を 与え な かっ た よう で あ る 。jw2019 jw2019
Los alimentos ricos en vitamina incluyen los vegetales de color verde oscuro, de hoja, alubias, frutos secos y los cereales integrales.
えー 第#回プール実習 訓練内容を説明するTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es preciso que pueda vigilar sobre la superficie del agua por alimento y debajo de ella por enemigos.
印刷 ページ の 背景 に 図 を 入れる (透かしjw2019 jw2019
En respuesta Jesús señala a un tiempo futuro en que habrá guerras, ‘nación contra nación y reino contra reino’, escaseces de alimento, terremotos, aumento del desafuero, la predicación de “estas buenas nuevas del reino” por toda la Tierra, el nombramiento del “esclavo fiel y discreto [...] sobre todos sus bienes”, y muchos otros rasgos de la señal compuesta que ha de indicar ‘la llegada del Hijo del hombre en su gloria para sentarse sobre su glorioso trono’ (24:3, 7, 14, 45-47; 25:31).
この ボタン の 操作 により オペレーティングシステム 専用 の データ ソース 管理 用 ダイアログ が 開き ます 。 ここ で は データ ソース を 挿入 し たり 、 削除 し たり 、 構成 でき ます 。 ここ の 説明 について は 、 オペレーティングシステム の ヘルプ を 参照 し て ください 。jw2019 jw2019
Otras ofrecen alimentos a los que se dirigen al trabajo por la mañana.
藩庁 を 中心 に 栄え た 町 を 陣屋 町 と い い 、 陣屋 が 城 で あ っ た 場合 は 城下 町 と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Por ejemplo, mucha gente contrae el cólera al consumir agua o alimentos contaminados con excrementos de personas infectadas.
彼はホールを横切って来たjw2019 jw2019
Hemos tratado de suministrarles el alimento necesario para su trabajo y han usado la información de manera muy efectiva.
その 一方 で 、 自己 の 年中 行事 や 法会 など 臨時 の 行事 の 際 に 恒例 の 年貢 と とも に 「 公事 」 を 徴収 する よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Además de tener abundancia de alimento, viviendas, automóviles, barcos de recreo, televisores y computadoras personales, también reciben asistencia médica casi gratuitamente, pensiones para los de edad avanzada y los incapacitados, concesiones para los niños y otros servicios patrocinados por el gobierno.
次 の フィールド に 並べ 替え 後 の 追加 の 並べ 替え 条件 を 入力 し ます 。jw2019 jw2019
ALBERGUE Las guerras, los conflictos tribuales y raciales, las sequías, las inundaciones y las escaseces de alimento han convertido a millones de hombres, mujeres y niños en refugiados sin hogar.
しかし、この事は私たちにとって どんな意味があるのでしょう?jw2019 jw2019
Gracias a su estómago dividido en cuatro cavidades, le saca el máximo provecho al alimento, pues durante la digestión extrae los nutrientes necesarios y acumula grasa.
秤座 ( はかり ざ ) は 、 江戸 時代 、 江戸 幕府 の 特別 認可 を 得 て 、 秤 の 製造 、 頒布 、 検定 、 修繕 など を 独占 し た 座 で あ る 。jw2019 jw2019
Y en Guatemala misma las congregaciones de las zonas menos afectadas han provisto ayuda generosa en la forma de alimento y otros artículos necesarios además de dinero.
稀 に 天皇 が 代わり に 書 い た と 思 わ れ る 部分 も あ る と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Además, si la persona alimenta su espíritu con pensamientos depresivos —tal vez por medio de la televisión, películas cinematográficas o literatura pornográfica— esto altera su genio y engendra la depresión.
この 間 の 事情 は 菅原 孝標 女 の 『 更級 日記 』 に 詳し い 。jw2019 jw2019
“Cosechas que establecen marca... abundancia de buen alimento”
桐壺 帝 と 桐壺 更衣 の 子 で 桐壺 帝 第 二 皇子 。jw2019 jw2019
Es un misterio cómo la avispa sabe precisamente que cierto huevo contendrá una larva hembra, que necesitará más alimento.
大統領は御子息とご一緒ですjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.