alegre oor Maya-Q'eqchi'
alegre
es
derivados de ''alacer''
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba decidido a seguir estudiando la Biblia, y me alegro de haberlo hecho.
Inkʼaʼ teʼwakliiq chixjunilebʼ chi juntaqʼeetebʼ xloqʼal (1 Kor.jw2019 jw2019
Ahora bien, Satanás sabía esto, y se alegró.
Li nakʼameʼ wiʼ li winq saʼ usilal rikʼin li Dios.LDS LDS
Me alegra informarles que el élder Cowan regresó a su amado hogar y fue reasignado para servir en una misión donde podía usar un auto para movilizarse.
Ebʼ li bʼeelomej ut li ixaqilbʼej tento teʼxsikʼ xmusiqʼankilebʼ xbʼaan li Qaawaʼ ut teʼxtaaqe li raatinebʼ li profeet naq nekeʼxkʼuubʼ kʼaʼru lix tenebʼankil li junjunq.LDS LDS
14 Y ocurrió que luego que hubo oído las palabras de Ammón, Limhi se alegró en extremo, y dijo: Ahora sé de seguro que mis hermanos que se hallaban en la tierra de Zarahemla viven aún.
Naq li so’sol ch’iich’ wulak re chi kub’eek aran Seattle, eb’ li yookeb’ chi xik chi sa’, ke’xjap re rik’in sahil li xch’ooleb’ naq laj b’eresihonel kixye reheb’ naq li ch’ina’al taakawuuq7.LDS LDS
Me alegro de verte”.
Chaab’il xk’a’uxl ut kaw nak’anjelak.jw2019 jw2019
Lo que Él nos pide a cada uno de nosotros es que seamos capaces y estemos dispuestos a llevar la alegre “carga” de ser un discípulo.
Rik’in naq q’axal yajeb’ naab’aleb’ reheb’ li ke’chal wik’in, li wixaqil kixye jo’ jun se’ek naq moko chaab’il ta chiru anihaq naq taa’ok choq’ jun reheb’ li wula’.LDS LDS
Con ese espíritu, a veces pasamos horas buscando el regalo perfecto para dar a nuestros amigos y familiares; buscamos maneras de ser más serviciales y alegres.
Kafarnaum wan saʼ li tzʼe, ut inkʼaʼ nakʼutun saʼ li jalam-uuch.LDS LDS
19 Así pues, Moroni, me alegro de haber recibido tu epístola, porque me hallaba algo inquieto concerniente a lo que deberíamos hacer, si sería justo marchar contra nuestros hermanos.
92 Ut chi joʼkan kiqil lix loqʼal li choxahil, li naqʼaxok saʼ chixjunil li kʼaʼaq re ru—bʼar wiʼ li Dios, aʼ li Yuwaʼbʼej, naʼawaʼbʼejin saʼ xbʼeen lix kʼojaribʼaal chi junelik qʼe kutan;LDS LDS
¡Alegres nuevas de Cumorah! DyC 128:20.
Xe’xnaw naq li Profeet aj Jose Smith kixk’uub’ li Iglees rik’in li na’leb’ k’utb’esinb’il xb’aan li Dios ut naq xe’k’ojob’aak wi’chik lix lawil li santil tijonelil.LDS LDS
No creo que eso signifique que todos tuviesen serias transgresiones en su pasado, pero creo que sabían arrepentirse; habían aprendido que el arrepentimiento es positivo, y estaban listos y dispuestos a compartir ese alegre mensaje con el mundo.
A’b’an li esil nawaj xnumsinkill eere anajwan, a’an naq, a’ yaalk’a’ru lee b’oqb’al, junelik aj jolominelex, ut junelik aj taaqenelex.LDS LDS
Me alegra haber decidido en mi juventud usar mi vida para servir a Jehová y haber llenado la solicitud de Betel.
18 Ut keʼok chixchʼutubʼankil ribʼ aran saʼ rochoch li rey.jw2019 jw2019
tendrán fin alegre en tiempo mejor.
Tom Perry kixk’e jun kawil esilal chirix lix aajelil ru li sumlaak ut li junkab’al li ink’a’ naru taa’isiiq sa’ xk’uub’ankil na’leb’ li Qaawa’.LDS LDS
“Que cada uno [dé] tal como lo ha resuelto en su corazón, no de mala gana ni como obligado, porque Dios ama al dador alegre.” (2 Corintios 9:7.)
Ninnaw ru lix yaab’ xkux.jw2019 jw2019
1 De cierto te digo, que es mi voluntad que mi siervo Jared Carter vaya otra vez a las tierras del este, de un lugar a otro, y de ciudad en ciudad, mediante el poder de la aordenación con que ha sido ordenado, para proclamar alegres nuevas de gran gozo, sí, el evangelio eterno.
23 Ut kikʼulman naq li rey kixyeʼ li ruqʼ re xwaklesinkilebʼ, joʼ chanru xnaʼlebʼebʼ laj Lamanita, choqʼ reetalil li tuqtuukilal, ut aʼ naʼlebʼ aʼan keʼxkʼul chaq rikʼinebʼ laj Nefita.LDS LDS
La alegre carga del discipulado
Wan jun li najter yehom: “Li kʼanjel li qʼaxal chʼaʼaj, aʼan naq maakʼaʼ nabʼaanuman, xbʼaan naq inkʼaʼ naru li hilank chiru li hilank.”LDS LDS
De seguro, el esfuerzo sincero por llegar a todos con el mensaje de la Biblia alegra a nuestro Padre en el cielo (1 Tes.
Ma ak xayal sa’ junaq kutan?jw2019 jw2019
56 Y el señor del campo visitó al primero en la primera hora, y permaneció con él toda aquella hora, y se alegró con la luz del semblante de su señor.
14 Anajwan laj Ammon rikʼin rilbʼal lix Musiqʼ li Dios chi hoybʼil joʼ chanru lix atij saʼ xbʼeenebʼ laj Lamanita, li ras riitzʼinebʼ, li keʼkʼamok chaq re naabʼal li rahil chʼoolejil saʼ xbʼeenebʼ laj Nefita, malaj saʼ xbʼeenebʼ chixjunil lix tenamit li Dios xbʼaan xmaaʼusilalebʼ, ut li bnaʼlebʼ kanabʼanbʼil chaq rehebʼ, aʼan kitʼaneʼ chi wiqʼwo, ut kiʼok chixhoybʼal li raam rikʼin tijok ut bʼantioxink chiru li Dios xbʼaan li kʼaʼru kixbʼaanu chaq choqʼ rehebʼ li ras riitzʼin; ut aʼan ajwiʼ kinumta li csahil chʼoolejil saʼ xbʼeen; ut chi joʼkan saʼ oxibʼal dluktajenaqebʼ chi chʼochʼ.LDS LDS
Claro que no. Por eso nos alegra tener la libertad de decidir, por ejemplo, qué clase de personas seremos, qué vida llevaremos y qué amistades haremos.
Maare ink’a’ tz’aqal li qanawom chirix li tijonelil malaj chirix xk’anjelankil jo’ naxb’aanu li Kristo.jw2019 jw2019
Para mi sorpresa, a la invitación del presidente Kalonji, los niños no sólo entraron sino que lo hicieron corriendo; más de cincuenta, quizás eran cien, algunos en harapos y descalzos, pero todos con sonrisas hermosas y rostros alegres.
“Aran jwal chaab’il li yohok.”LDS LDS
La gente se alegra de que Jehová haya escogido a Saúl para ser rey.
5 Ut li tiikilal taawanq choqʼ xkʼaamal lix yiitoq, ut li tiikilal chi paabʼank choqʼ xkʼaamal lix ajuruchʼ.jw2019 jw2019
Los hombres son llamados a ser sumos sacerdotes por causa de su gran fe y buenas obras — Deben enseñar los mandamientos — Mediante la rectitud son santificados y entran en el reposo del Señor — Melquisedec fue uno de estos — Ángeles declaran alegres nuevas por todas partes — Declararán la realidad de la venida de Cristo.
Sa’ li kutankil a’an eb’ laj jultikanel neke’xk’ut naq li kok’al li neke’kam chi moko kub’sinb’ileb’ ta xha’ te’wanq sa’ tojb’a-maak chi junelik.LDS LDS
Les dijo: “Que cada uno haga tal como lo ha resuelto en su corazón, no de mala gana ni como obligado, porque Dios ama al dador alegre” (2 Cor.
4 Kʼe reetal, wan jun kutan eetanbʼil naq chixjunilebʼ ateʼelq chaq saʼ xyanqebʼ li kamenaq.jw2019 jw2019
* Si te sientes alegre, alaba al Señor con cantos, DyC 136:28.
K’a’ru naxk’ut chiqu li Elder Holland li naru tixk’ojob’ ut tixwaklesi xch’ooleb’ li ani neke’reek’a chi jo’kan?LDS LDS
Cuánto nos alegra que la humildad sea una de las maravillosas cualidades de nuestro Rey celestial (lea Filipenses 2:5-8).
A’ut ka’ajwi’ xb’aan naq moko ilb’il ta ru k’a’ruhaq rik’in xnaq’ wu, ink’a’ naraj naxye naq moko yaal ta.jw2019 jw2019
¡Alegres nuevas de aCumorah!
Kikʼojobʼaman wiʼchik li sumwank aʼin naq kikʼojobʼaman wiʼchik li evangelio, xbʼaan naq rikʼin aʼan nekeʼosobʼtesiik chixjunil li tenamit saʼ li ruchichʼochʼ (Gal.LDS LDS
76 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.