bajo oor Maya-Q'eqchi'
bajo
es
Una parte o sección más baja que el tenor y todas las otras partes, con un registro típico del re debajo de la parte inferior de la clave de Fa al mi arriba del "do central".
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Bajo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ink'aʼ cham
(@1 : en:shallow )
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
53 Y de esta manera podréis discernir a los justos de los inicuos, y saber que el amundo entero bgime bajo el cpecado y la obscuridad ahora mismo.
Kaw tinbʼichanq ajwiʼ laaʼinLDS LDS
8 Por tanto, es mi voluntad que todo hombre se arrepienta; porque todos están bajo apecado, salvo los que he apartado para mí, hombres bsantos de los cuales no sabéis.
12 LI Qawaa’ naxk’utb’esi li rajom choq’ re li Iglees rik’in li profeet.LDS LDS
11 Y los cuerpos de muchos miles yacen bajo la tierra, mientras que los cuerpos de muchos miles están aconsumiéndose en montones sobre la superficie de la tierra; sí, y muchos miles blloran por la pérdida de sus parientes, porque tienen motivo para temer, según las promesas del Señor, que sean condenados a un estado de angustia interminable.
Kaʼajwiʼ ebʼ li tuulanebʼ xchʼool ut li tiikebʼ chi paabʼank keʼru chirilbʼal naq li Jesus aj Nazaret aʼan tzʼaqal li Kristo (Isa.LDS LDS
La ley era administrada bajo el Sacerdocio Aarónico y era el Evangelio preparatorio para llevar a sus seguidores a Cristo.
Xb’aan naq laj Jose kiwan choq’ profeet, maawa’ yal junrilob’aal li choxa wan chiqu—tz’aqal b’an rokeb’aal li junelik q’e kutan teeto wan chiqu.LDS LDS
Todas las organizaciones de la Iglesia funcionan bajo la dirección de los líderes del sacerdocio y ayudan a realizar la obra del Señor.
9 Anajwan ut, xbʼaan li nimla naʼlebʼ aʼin keʼxbʼaanu lin tenamit, ebʼ laj Nefita, keʼok achixnimankil ribʼebʼ xbʼaan tzʼaqal lix metzʼewebʼ, ut keʼok chixxaqabʼankil aatin chiru choxa naq teʼreeqaju lix kikʼelebʼ li ras riitzʼinebʼ li keʼkamsiik chaq xbʼaanebʼ li xikʼ nekeʼilokrehebʼ.LDS LDS
La cristiandad está bajo ataque.
Xb’aan naq rik’in li paab’ank, naqataw lix yo’lajik li saqen.LDS LDS
El ángel explicó que obraba bajo la dirección de Pedro, Santiago y Juan, los Apóstoles de la antigüedad, quienes poseían las llaves del sacerdocio mayor, que era conocido como el Sacerdocio de Melquisedec.
Saʼ xkutankilebʼ li apostol, li Awaʼbʼejihom Romano aʼan li xnimal ru tenamit re li ruchichʼochʼ.LDS LDS
En esta revelación se reiteran instrucciones dadas en una revelación anterior (sección 78) de establecer una firma, conocida como la Firma Unida (bajo la dirección de José Smith, el término “orden” reemplazó al término “firma”), con el objeto de reglamentar las labores mercantiles y editoriales de la Iglesia.
5 Naq aʼ yaal joʼ yalaq ani chi winq narukʼ li aviin malaj li ukʼa nakaltesin saʼ eeyanq, kʼehomaq reetal, moko us ta, chi moko chaabʼil saʼ rilobʼaal lee Yuwaʼ, kaʼajwiʼ saʼ xchʼutubʼankil eeribʼ re xqʼaxtesinkil lee loqʼlaj kʼanjel chiru.LDS LDS
Los romanos, bajo el mando de Tito, destruyeron la ciudad en el año 70 de nuestra era.
Toja’ naq kixyal xb’aanunkil li k’a’ru kixtzol chaq.LDS LDS
El que el Salvador creara la tierra bajo la dirección de Su Padre fue un poderoso acto de amoroso cuidado.
Joʼ nakawaj saʼ li santil choxaLDS LDS
34 Los Setenta obrarán en el nombre del Señor bajo la dirección de los aDoce, o sea, el sumo consejo viajante, edificando la iglesia y regulando todos los asuntos de ella en todas las naciones, primero a los gentiles y luego a los judíos;
Kʼehomaq reetal, laaʼin ninye naq jun li alalbʼej moko wan ta xmaak xbʼaan lix naʼ xyuwaʼ.LDS LDS
Bajo la dirección del Padre, Cristo formó y organizó la tierra.
Junelikil YuwaʼbʼejLDS LDS
4 He aquí, aSamuel, te hablo algunas palabras, porque tú tampoco estás bajo condenación, y tu llamamiento es exhortar y fortalecer a la iglesia; y todavía no has sido llamado a predicar ante el mundo.
“Sa’ li na’ajej a’an wankeb’ aj k’aak’alenel ketomq, yookeb’ chi yo’lek re xk’aak’alenkil lix ketomq chiru q’oqyink.LDS LDS
7 No hablo de aquellos que son designados para guiar a mi pueblo, los cuales son los aprimeros élderes de mi iglesia, porque no todos ellos están bajo esta condenación;
19 Ut chi joʼkan kiraqeʼ li roʼlaju chihabʼ, ut chi joʼkan kʼiila chʼaʼajkilal keʼwan wiʼ li tenamit, ut li ayokʼlebʼ chʼiichʼ re li sacheʼk kiwan chi taqsinbʼil saʼ xbʼeenebʼ, joʼkan naq okebʼ raj re chi tʼanliik xbʼaan, ut aʼin xbʼaan xmaaʼusilalebʼ.LDS LDS
33 Los Doce son un Sumo Consejo Presidente Viajante, para oficiar en el nombre del Señor bajo la dirección de la Presidencia de la iglesia, de acuerdo con la institución del cielo; para edificar la iglesia y regular todos los asuntos de ella en todas las naciones, primero a los agentiles y luego a los judíos.
* Li Jesukristo kiyiibʼank re li choxa ut li chʼochʼ, Aʼan kixyoʼobʼtesi li winq, telom ut ixq, joʼ chanru xjalam-uuch, Tz. ut S. 20:18.LDS LDS
Consecuentemente, tendremos mayor capacidad para vivir cada día con mayor entusiasmo por la vida y por guardar los mandamientos de Dios, aún bajo circunstancias que suponen un desafío.
4 Aʼbʼan kikʼulman naq moko keʼxbʼaanu ta; keʼxchapebʼ bʼan ut keʼxbʼakʼebʼ rikʼin kawil kʼaam, ut keʼxkʼamebʼ chiru li xbʼeenil aj raqol aatin re li chʼochʼ.LDS LDS
La compañía de vanguardia, bajo la dirección del presidente Brigham Young, parte hacia el oeste en abril de 1847.
* Rikʼin tiikilal li Qaawaʼ Dios tixraq aatin chirixebʼ li nebʼaʼ, 2 Ne.LDS LDS
Y Korihor le dijo: Porque no enseño las insensatas tradiciones de vuestros padres, y porque no enseño a este pueblo a subyugarse bajo las insensatas ordenanzas y prácticas establecidas por antiguos sacerdotes para usurpar poder y autoridad sobre ellos, para tenerlos en la ignorancia, a fin de que no levanten la cabeza, sino que se humillen de acuerdo con vuestras palabras.
Re xk’osb’al ru waatin: chekawresi eerib’ choq’ re li k’anjelak choq’ misioneer, chexxik sa’ li santil ochoch, ut chexxik chi ub’ej rik’in paab’aal.LDS LDS
5 Y además, a¡cuántas veces os hubiera juntado como la gallina junta sus polluelos bajo las alas, oh pueblo de la casa de Israel que habéis caído; sí, oh pueblo de la casa de Israel, que habitáis en Jerusalén, así como vosotros los que habéis caído; sí, cuántas veces os hubiera juntado como la gallina junta sus polluelos, y no quisisteis!
Li Jesukristo kixk’ul rahilal, kikam, ut kiwakli chaq chiru li kamk re naq taaruuq qataqsinkil toj sa’ li junelik yu’am.LDS LDS
Versículo 4: “Las hijas del canto” suenan bajo.
7 Xbʼaan naq kʼehomaq reetal, moko kʼeebʼil ta saʼ ajl choqʼ tiikilal chirix.jw2019 jw2019
En el contexto de las Escrituras, el dinero o la propiedad que se debía a otro hacía que el deudor estuviera bajo cierto tipo de servidumbre.
Li qaam naxjal rib’ ut “maak’a’ chik li qajom re xb’aanunkil li maa’usilal; re b’an xb’aanunkil rajlal li chaab’ilal” (Mosiah 5:2).LDS LDS
57 y permanecerán bajo esta condenación hasta que se arrepientan y recuerden el nuevo aconvenio, a saber, el bLibro de Mormón y los mandamientos canteriores que les he dado, no solo de hablar, sino de dobrar de acuerdo con lo que he escrito,
Saʼ li Santil Hu naxye naq kijaltesiik ru (Heb. 11:5) aʼut maakʼaʼ naxye chirix lix kʼanjel.LDS LDS
(Vea el tercer párrafo bajo el subtítulo “Ayude a los nuevos”, del artículo “Cómo mantener el entusiasmo en la predicación”, publicado en La Atalaya del 15 de febrero de 2015.)
Wan jun li Diosjw2019 jw2019
Tenemos la misma capacidad para gobernarnos que para vivir bajo el agua o en el espacio.
12 Ninchʼolobʼ joʼ profeet, saʼ lix kʼabʼaʼ li Qaawaʼ Dios, naq lix tiklajik li achʼaʼajkilal li taawanq wiʼ naabʼal li hoyok kikʼ rubʼelaj lix kʼulunik li Ralal li Winq taawanq saʼ bCarolina del Sur.jw2019 jw2019
7 Es una obligación imperiosa que tenemos para con Dios y los ángeles, ante quienes nos presentaremos, así como para con nosotros mismos, nuestras esposas e hijos que han sido agobiados por la angustia, tristeza y congoja, bajo la mano más detestable del homicidio, la tiranía y la opresión, apoyados, incitados y sostenidos por la influencia de ese espíritu que tan fuertemente ha remachado los credos de los padres, quienes han heredado mentiras, en el corazón de los hijos, y ha llenado el mundo de confusión, y se ha estado haciendo cada vez más fuerte, y es ahora la fuente misma de toda corrupción, y la atierra entera gime bajo el peso de su iniquidad.
Lix yuʼam naru najachman saʼ kaahibʼ raqal: (1) saʼ Belen, bʼar wiʼ kiwan choqʼ aj ilol karneer (1 Sam. 16–17); (2) saʼ rochochil li Rey aj Saul (1 Sam. 18:1–19:18); (3) joʼ aj eelel (1 Sam.LDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.