familia oor Maya-Q'eqchi'
familia
es
Personas que viven en un mismo lugar de habitación.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 Y viene al mundo para asalvar a todos los hombres, si estos escuchan su voz; porque he aquí, él sufre los dolores de todos los hombres, sí, los bdolores de toda criatura viviente, tanto hombres como mujeres y niños, que pertenecen a la familia de cAdán.
Naru taqak’ul li musiq’anb’il na’leb’ ut li k’utb’esinb’il na’leb’ sa’li santil ochoch—jo’ ajwi’ li kawilal re xkuyb’al li ch’a’ajkilal re li yu’am.LDS LDS
“Permítanme terminar testificando (y mis nueve décadas en este mundo me dan el derecho de decir esto) que mientras más entrado en años estoy, más me doy cuenta de que la familia es el centro de la vida y la clave para alcanzar la felicidad eterna.
Joʼ ilol karneer naq kitaqlaak joʼ xmoos li rey.LDS LDS
La hermana Assard, que es alemana, necesitó una fe extraordinaria para dejar a su familia y permitir que el hermano Assard abandonara su buen empleo de ingeniero mecánico.
Sa’ li ruchich’och na’ajman ru xtzolom li Kristo li te’xnumsi li resilal li evangelio chi saqen ru ut na’el chaq sa’ xch’ooleb’.LDS LDS
Ayude a su familia a anteponer las actividades espirituales al entretenimiento
63 Aʼanebʼ aaʼin li tixkʼamebʼ rochbʼeen, naq btaachalq saʼebʼ li choql re choxa, re cawaʼbʼejink saʼ li ruchichʼochʼ saʼ xbʼeen lix tenamit.jw2019 jw2019
Como apóstol del Señor, insto a todo miembro y a toda familia de la Iglesia a que oren a fin de que el Señor les ayude a encontrar personas preparadas para recibir el mensaje del evangelio restaurado de Jesucristo.
Sik’b’ilex re naq tex’okenq sa’ lix k’anjel sa’eb’ li kutan a’in xb’aan naq naraj naq teeb’anu li naxk’e eech’ool chi tz’aqal yaal.LDS LDS
A los maestros: Emplee las preguntas que se encuentran al principio de la sección para comenzar un análisis y pida a los miembros de la clase o de la familia que consulten el texto a fin de encontrar más información.
Ebʼ lix Bʼeenik li Apostol aj Pablo Joʼ Taqlanbʼil aj KʼanjelLDS LDS
2 Y hubo división entre el pueblo, unos en contra de otros; y se separaron los unos de los otros en tribus, cada hombre según su familia y sus parientes y amigos; y así destruyeron el gobierno de la tierra.
Saʼ chaqi chʼochʼ nekeʼbʼeek,LDS LDS
Así que debe asegurarse de buscar ideas prácticas que beneficien a todos los miembros de la familia (Sal.
Li Awa’b’ej John Taylor kixk’ut: “Xwab’i chixyeeb’aal li Profeet aj Jose, naq yoo chi aatinak rik’ineb’ li Kab’laju: ‘Talaje’wanq xyalb’al eerix li texnume’q wi’.jw2019 jw2019
* ¿De qué manera puede una perspectiva eterna influenciar nuestros sentimientos en cuanto al matrimonio y las familias?
Rikʼin tijok, kʼaʼjoʼ xsahil,LDS LDS
Sin duda habrán experimentado sentimientos de temor mucho más grandes después de enterarse de un desafío personal de salud, de que un miembro de la familia está en dificultad o peligro, o al observar acontecimientos perturbadores en el mundo.
41 Naq aʼan kichal saʼ li ruchichʼochʼ, aʼ li Jesus, re ataakʼeheʼq chiru krus choqʼ re li ruchichʼochʼ, ut re briiqankil lix maak li cruchichʼochʼ, ut re dxsantobʼresinkil li ruchichʼochʼ, ut re exchʼajobʼresinkil chiru chixjunil li maaʼusilal;LDS LDS
Es cierto que asistimos a nuestras reuniones semanales de la Iglesia para participar de las ordenanzas, aprender doctrina y ser inspirados, pero otra razón muy importante para asistir es que, como la familia que es nuestro barrio y como discípulos del Salvador Jesucristo, cuidamos el uno del otro, nos alentamos unos a otros y buscamos maneras de servirnos y fortalecernos unos a otros.
Li chʼol 3 naxbʼoqebʼ chixjunil chi wank choqʼ ralal xkʼajol li Dios ut chixraabʼal ribʼ chiribʼilebʼ ribʼ.LDS LDS
No podemos comprender plenamente las decisiones y los antecedentes psicológicos de las personas en nuestro mundo, congregaciones de la Iglesia, ni aun en nuestra familia, ya que muy rara vez tenemos la visión total de quiénes son ellos.
Maare ink’a’ jun nimla mayej re tz’aqal nawom, a’b’an a’an lin q’axtesinb’il mayej.LDS LDS
En los tiempos de los antiguos patriarcas, el hijo primogénito recibía la primogenitura (Gén. 43:33); por lo tanto, como herencia le correspondía ser el jefe de la familia al morir el padre.
* Wan xtojbʼal qix saʼ xkʼabʼaʼ lix kikʼel li Kristo, Ef.LDS LDS
1) ¿Por qué no estaba centrada la familia Román en las cosas espirituales?
Chiru k’iila chihab’, oob’ sut chiru li jun xamaan naxik chiru ewu chixk’ulb’al li diálisis chiru kaahib’ oor, re taaruuq chi k’anjelak chi kutan, ut chixjolominkileb’ li ch’utub’aj-ib’ rajlal domingo.jw2019 jw2019
La familia es el centro de la vida y la clave para la felicidad eterna.
Li rajlal taqeʼq naʼel,LDS LDS
5 Dios recompensa a Abrahán y su familia
* Keʼkuyuk saʼ chi naabʼal ut keʼtijok chi naabʼal, Alma 45:1 (Hel.jw2019 jw2019
* ¿Cómo podemos ayudar a los jóvenes de la Iglesia a comprender el carácter sagrado de la familia y del convenio del matrimonio?
Waqxaqib’chihab’ chik chirix a’an, naq li Elder Joseph Ssengooba kixtikib’ lix mision, kisach xch’ool naq laj Joshua Walusimbi a’an xb’een li rochb’een, li ch’ina’al li kik’uluk re sa’ lix xb’een sut sa’ li Iglees.LDS LDS
La familia de barrio es importante en nuestro progreso, felicidad y empeño individual para llegar a ser más como Cristo.
Li profeet aj Moises a’an jun chik eetalil choq’ qe.LDS LDS
Los cuartos eran para Noé y su familia, los animales y el alimento para todos.
Naq yoo chi kʼanjelak saʼ li ropiis saʼ li Tijonelil re Aaron, jun obiisp mas wiʼchik nakʼanjelak rikʼin li kaʼaq re ru re li yuʼam aʼin, joʼ xkʼanjelankil li tumin ut li hu, ut xbʼeresinkil li kʼanjel choqʼ rehebʼ li nebʼaʼ ut li maakʼaʼ wankebʼ re (chiʼilmanq Tz. ut S. 107:68).jw2019 jw2019
“En la Primaria y en las Mujeres Jóvenes había aprendido acerca de las bendiciones del templo y [que] ‘Las familias son eternas’.
11 Ut laaʼin, li Dios, kinye: Li chʼochʼ chiruuchini chaq li apachʼayaʼ, li qʼeen wan riyajil, lix toonal li kiʼil qʼeen li naʼuuchin joʼ chanru lix paayil, ut li toon cheʼ li naʼuuchin, li taawanq riyajil chi saʼ chiru li chʼochʼ, ut kiwan joʼ chanru ajwiʼ kinye.LDS LDS
Sí, vale la pena, porque la alternativa es que nuestras “casas” nos sean dejadas “desiertas”: personas desiertas, familias desiertas, vecindarios desiertos y naciones desiertas.
Naq nakatz’aama xkuyb’al aamaak, taawil naq yookat xkuyb’aleb’ xmaak jalan.LDS LDS
Podemos, sin embargo, llevar a cabo ordenanzas vicarias y llegar a ser verdaderamente salvadores de nuestra propia familia en el Monte de Sión30 a fin de recibir, junto con ellos, la exaltación además de la salvación.
Saʼebʼ li chʼol 5–6 laj Nefi kixkanabʼ li raqlebʼaal aatin, joʼ kixbʼaanu chaq laj Alma lix yuwaʼchʼin, re xtzolbʼalebʼ li tenamit.LDS LDS
Cuando Jehová creó la familia, confió a los padres el cuidado de los hijos (Colosenses 3:20).
Sa’ li tijonelil, laa’o naqab’aanu ruuchil a’an.jw2019 jw2019
Los padres decidirán si es conveniente usar esa información en la Noche de Adoración en Familia, al estudiar con cada hijo por separado o para enseñarles a efectuar su propio estudio personal.
Maajun li teep malaj uq’ej wan, maajun li misioneer, maajun li santil ochoch.jw2019 jw2019
Esto ha entristecido a sus familias y amigos.
34 Ut aʼan kixye: aChejal eekʼaʼuxl chejunilex xmaril li ruchichʼochʼ, ut chalqex wikʼin, ut chikubʼeeq eehaʼ saʼ lin kʼabʼaʼ, ut chineepaabʼ, re taaruuq texkoleʼq.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.