joven oor Maya-Q'eqchi'
joven
es
joven (cultura mexíca)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
tuʼqʼixq
(@7 : en:young woman id:gadis nl:meisje )
ixqaʼal ~ xqaʼal ~ qaʼal
(@7 : en:young woman id:gadis nl:meisje )
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el mundo, muchos jóvenes adultos se endeudan para obtener una carrera sólo para encontrar que el costo es mucho más de lo que podrán pagar.
Aʼin li Jun Mil Chihabʼ nayeeman re.LDS LDS
Necesitamos jóvenes adultos vibrantes, inteligentes y fervientes que sepan escuchar y responder a los susurros del Santo Espíritu mientras se abren camino entre las pruebas y las tentaciones cotidianas de ser un joven Santo de los Últimos Días en esta época.
Sa’ li ch’utam re li tijonelil sa’ li jolomil ch’utub’aj-ib’ re abril li toje’ xnume’, chunchuukin arin jo’ jun reheb’ li oob’ li Jolomil aj B’eresinel toje’ b’oqb’ileb’.LDS LDS
El ángel Gabriel fue enviado a una excelente joven llamada María.
Naqakʼe reetal, inkʼaʼ mas nekeʼxpaabʼ—jw2019 jw2019
Recuerdo que un joven me pidió que lo aconsejara en cuanto a sus decisiones educativas.
17 Xbʼaan naq laaʼex li ralal xkʼajol laj Israel, ut xkomonex li ariyajil laj Abraham, ut tento naq taakʼameʼq eebʼe chi elk chaq saʼ moosil rikʼin wankilal, ut rikʼin jun yeʼbʼil uqʼej.LDS LDS
Mis jóvenes amigos, dondequiera que se encuentren en su “presentación de cuatro minutos”, los insto a que reflexionen: “¿Qué tengo que hacer para asegurar mi medalla?”.
7 Joʼkaʼin kichal lix ayaabʼ xkux li Qaawaʼ wikʼin, kixye: Chixjunilebʼ li keʼkam chi bmaakʼaʼ xnawomebʼ chirix li evangelio aʼin, li keʼxkʼul raj wi ta kanabʼanbʼilebʼ chi kanaak, teʼwanq choqʼ caj eechanihom re lix dchoxahil awaʼbʼejihom li Dios;LDS LDS
Me senté junto a un joven de quizá unos 35 años de edad.
3 Maajun winq chibʼalaqʼinq eere chi yalaq chan ru; xbʼaan naq taachalq xbʼeen wa jun qʼetok paabʼaal, ut taakʼutbʼesimanq li winq aʼan re maak, li alalbʼej re li sachk;LDS LDS
En algunos casos, pueden pedirle a alguien más joven que salga con ellos y los ayude.
* Lix lajetqil chixjunil keʼxkʼam chi naabʼal, 2 Kro.jw2019 jw2019
Hay cuatro cursos nuevos y excelentes, y quisiera alentar a todo joven adulto a evaluarlos y asistir a ellos4.
Wan naq eb’ li neke’xnaw xyeeb’al junaq xch’olob’ankil ink’a’ ajwi’ neke’xtaw ru chi yaal.LDS LDS
Página 164: Detalle de Cristo y el joven rico, por Heinrich Hofmann.
6 Ut chi joʼkan taakʼuubʼamanq chi chʼolchʼo chixjunil li kʼaʼaq re ru, ajoʼ chanru lix bchaqʼrabʼil li tenamit.LDS LDS
* ¿Cómo podemos ayudar a los jóvenes de la Iglesia a comprender el carácter sagrado de la familia y del convenio del matrimonio?
Sa’ li hoonal a’an, li sumehom jwal tz’aqal li kichal wik’in a’an xb’aan naq lix chaq’rab’il li tenamit Estados Unidos naxteneb’ li ach’ab’aak.LDS LDS
19 Y también Jacob y José, siendo jóvenes todavía, y teniendo necesidad de mucho sostén, se acongojaron a causa de las aflicciones de su madre; y ni ami esposa con sus lágrimas y súplicas, ni tampoco mis hijos, lograron ablandar el corazón de mis hermanos y conseguir que estos me soltaran.
36 Ut kikʼulman naq ebʼ laj Lamanita, naq keʼrilebʼ laj Nefita chi chalk chirixebʼ, keʼxsutqʼisi ribʼ ut keʼok chixyalbʼal ru rikʼin lix teep aj pleet laj Lehi.LDS LDS
9 Y aconteció que hice que las mujeres y los niños de mi pueblo se ocultaran en el desierto; e hice también que todos mis hombres ancianos que podían llevar armas, así como todos mis hombres jóvenes que podían portar armas, se reunieran para ir a la batalla contra los lamanitas; y los coloqué en sus filas, cada hombre según su edad.
2 Joʼkan ut, tento naq texqʼuseʼq ut texwanq chi chʼiilanbʼil chiru li wilobʼaal;LDS LDS
El joven Samuel escuchó dos veces una voz y corrió hacia Elí diciendo: “Heme aquí”.
* Ut ajwi’ li rahilal naxk’am chaq li ninqi hiik malaj kaq-sut-iq’, jo’ qilom chaq tojo’ chiru li ruchich’och’.LDS LDS
Piensen en el joven David, que escapó de una muerte segura a manos del poderoso Goliat al confiar en el Señor.
* Li jalbʼa-kʼaʼuxlej naxkʼam chaq jun xjalajikebʼ li aamej, Hel.LDS LDS
“En la Primaria y en las Mujeres Jóvenes había aprendido acerca de las bendiciones del templo y [que] ‘Las familias son eternas’.
38 Lin moos aj Lyman Wight chibʼeeq rochbʼeen lin moos aj Sidney Rigdon.LDS LDS
Timoteo era un hermano joven de la congregación de Listra.
Kixyeechi’i qe li musiq’anb’il ut k’utb’esinb’il na’leb’ wi saq li qayu’am re xk’ulb’al.jw2019 jw2019
Por ejemplo, algunos misioneros jóvenes llevan ese miedo al hombre al campo misional y no informan a un presidente de misión la desobediencia flagrante de un compañero, debido a que no quieren ofender a su compañero desobediente.
22 Ut joʼ kʼihalebʼ li keʼisiik chaq aj tza rikʼinebʼ, ut keʼkʼirtesiik chiru xyajelebʼ ut xmajelal lix kawilalebʼ, keʼxkʼutbʼesi chi yaal chiru li tenamit naq kikʼanjelak chaq lix Musiqʼ li Dios saʼ xbʼeenebʼ, ut naq keʼkʼirtesiik chaq, ut keʼxkʼut ajwiʼ li eetalil ut keʼxbʼaanu junjunq li sachbʼa-chʼoolej saʼ xyanqebʼ li tenamit.LDS LDS
El día antes de la dedicación se llevó a cabo una gran celebración cultural, y participaron tantos jóvenes que se hicieron dos presentaciones con jóvenes diferentes en cada una.
A’aneb’ lix moos, k’eeb’ileb’ xwankil chi k’anjelak choq’ re a’an.LDS LDS
Los Setenta; el Obispado; las Presidencias Generales de la Sociedad de Socorro, las Mujeres Jóvenes, la Primaria; y otros líderes de organizaciones auxiliares han aportado gran inspiración a esta conferencia, al igual que la hermosa música y las oraciones sinceras.
Ut wi nokowan chixsik’b’al qana’leb’ sa’ choxa, li Qaawa’ nokoxb’eresi rik’ineb’ li nokoru chixtenq’ankil.LDS LDS
Las personas fieles, tanto mayores como jóvenes, recibieron su recompensa por confiar siempre en Jehová.
Xb’oqb’aleb’ li komon sa’ li tzoleb’aal chi tenq’ank sa’ xsumenkileb’ li patz’omjw2019 jw2019
Ese joven, que siempre se mantuvo estoico, lloró.
Ninch’olob’ xyaalal li Kolonel.LDS LDS
En el Antiguo Testamento, Sadrac, Mesac y Abed-nego fueron los tres jóvenes israelitas que, junto con Daniel, fueron llevados al palacio de Nabucodonosor, rey de Babilonia.
Inkʼaʼ nawiibʼan li qachʼool,LDS LDS
Al hacerlo, no solo ayudará a los jóvenes con una lección, sino a enseñar el Evangelio a la manera del Señor durante el resto de su vida.
Tixkʼut jun saqen chi rajlal.LDS LDS
Poco tiempo después de esa breve conversación, dos jóvenes llegaron a nuestra puerta.
Jun kʼalebʼaal saʼebʼ li tzuul nachʼ rikʼin li Palaw re Galilea, saʼ rokebʼaal li saqʼe.LDS LDS
Asistió a la Primaria, a las Mujeres Jóvenes y a seminario.
Ninch’olob’ xyaalal chirix A’an, sa’ xk’ab’a’ li Jesukristo.LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.