domingo oor Kalaallisut
domingo
es
mesada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kalaallisut
Sapaat
¿Qué hace que el domingo sea un buen día para el ministerio del campo?
Sooq sapaat oqaluussiffigissallugu pitsaava?
sapaat
¿Qué hace que el domingo sea un buen día para el ministerio del campo?
Sooq sapaat oqaluussiffigissallugu pitsaava?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Domingo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kalaallisut
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
”Sin embargo, un domingo escuché en la reunión algo que me hizo cambiar de actitud.
Sapaatit ilaanni isummakkut allannguutigisannik tusagaqarpunga.jw2019 jw2019
En forma de discurso, repase brevemente detalles de estos artículos recientes de Nuestro Ministerio del Reino: “¿Qué tal si sale a predicar los domingos?”
Guutip Naalagaaffianut Kiffartorneq-mi allaaserisani tulliuttuni paasissutissat naatsumik oqalugiaatigineqarlit: “Sapaatikkut oqaluusseqataasinnaavit?”jw2019 jw2019
Por alguna razón Tomás no está presente en esta reunión tan importante el domingo por la tarde.
Katisimanermi tamatumani sapaammi unnukkut pisumi sumik peqquteqarsimanerluni Thomas najuutinngilaq.jw2019 jw2019
¿Por qué el domingo?
Sooq ulloq taannarpiaq?jw2019 jw2019
¡Qué fortalecedor fue ver a más de cien personas en la reunión del domingo!
Inuit hundredet sinnerlugit sapaammi ataatsimiinnitsinnut takkunnerat nakussatsissutigeqaara.jw2019 jw2019
Los domingos vienen a la reunión entre 50 y 80 personas.
Sapaatikkut inuit 50-it 80-illu akornanniittut ataatsimiinnernut najuuttarput.jw2019 jw2019
El viernes y el sábado, el programa acabará alrededor de las 5:00 de la tarde, y el domingo, sobre las 4:00.
Ataatsimeersuarneq torersumik aallartinniassammat piffissami tamatumani tamatta issiavissatsinnut ingikkiartortariaqarpugut.jw2019 jw2019
Porque justo el domingo que siguió a su encarcelamiento, el ejército alemán ocupó el territorio donde vivíamos.
Parnaarunneqaannartoq sapaatiugaa tyskit sakkutuuisa nunagisarput tiguarpaat.jw2019 jw2019
Puesto que cae en domingo, quizás acudan más personas.
Ulloq taanna sapaataasussaammat amerlanerusut najuunnissaminnut periarfissaqarluarput.jw2019 jw2019
Entonces, los ancianos de las otras congregaciones amablemente hicieron los cambios necesarios para que la congregación china pudiera celebrar sus reuniones del domingo a una hora más temprana.
Utoqqaanertat ilagiinni allaniittut soqutigittarlutik ataatsimiiffissatik naleqqussarpaat Kinamiut sapaatikkut siusinnerusukkut ataatsimiissinnaaniassammata.jw2019 jw2019
El gran respaldo que recibimos se vio particularmente en el funeral de Theresa, celebrado el domingo 8 de octubre.
Tapersersuineq tuppallernartoq pingaarnerusumik erserpoq sapaatikkut 8. oktobar Theresamik eqqaaniaanermi.jw2019 jw2019
Imagine la siguiente escena. Un anciano que es miembro de un Comité de Enlace con los Hospitales ha invitado a un joven de la congregación a predicar juntos el domingo por la mañana.
Una takorlooriaruk: Utoqqaanertaq Napparsimmavinnut Attaveqartitanut ilaasortaq oqaluussisartorlu inuusuttoq sapaatikkut ullaakkut oqaluusseqatigiinniarlutik isumaqatigiissimapput.jw2019 jw2019
Recuerden guardar una invitación, pues el último discurso del domingo se referirá a ella.
Illit pissannik immikkoortitsigit sapaammi oqalugiaammi naggasiutaasumik atugassannik.jw2019 jw2019
¿Y sería posible que dedicáramos una hora o más cada domingo al ministerio?
Sapaatit tamaasa akunneq ataaseq amerlanerusulluunniit kiffartornermut atorsinnaavigit?jw2019 jw2019
▪ Salgamos al servicio del campo los domingos.
▪ Sapaammi oqaluussisarit.jw2019 jw2019
”Entretanto, Alfredo seguía yendo a misa todos los domingos y se quejaba de mis actividades con los testigos de Jehová.
Taava puiunngisaannagassannik pisoqarpoq.jw2019 jw2019
Después de su reunión del domingo, este anciano de congregación y su esposa disfrutan de predicarles a personas que son dóciles como ovejas.
Sapaatikkut ataatsimeereerlutik utoqqaanertap nuliatalu Romaniap avannaatungaani inuit maniguuttut oqaluussiffigigaat.jw2019 jw2019
Nos emocionó ver una asistencia de 101 al discurso público el domingo.
Sapaammi tamanut ammasumik oqalugiaammut 101-it najuunnerat nuannaarutigeqaarput.jw2019 jw2019
Desean invitarlo cordialmente a la Conmemoración de la muerte de Cristo, que tendrá lugar el domingo 8 de abril de 2001, después de la puesta de sol.
Ukiumoortumik Jiisusip toqunerata eqqaaniarnissaanut, ukioq manna sapaammi apriilip 8-ani seqernup tarrinnerata kingorna pisussamut, tikilluaqqusaavutit.jw2019 jw2019
En el año de servicio 2018 hay varios meses con cinco sábados o cinco domingos.
Ukiumi kiffartorfiusumi 2018-imi qaammatit tallimanik arfininngornillit sapaatillilluunniit arlaqarput.jw2019 jw2019
Jesús ha estado enseñando en el templo por tres días ya (domingo, lunes y martes).
Jesus maanna ulluni pingasuni — sapaammi, ataasinngornermi marlunngornermilu — naalaffimmi ajoqersuivoq.jw2019 jw2019
Además, empecé a ir a las reuniones los domingos.
Naalagaaffilersaarfimmi sapaatikkut ataatsimiinnerit najuuffigisalerpakka.jw2019 jw2019
19 El domingo 6 de siván del año 33 de nuestra era, un grupo de personas se reunió temprano por la mañana en la planta alta de una casa en Jerusalén.
19 Ukiumi 33-mi u.n.k. sivanip arfernani sapaatikkut ullaakkut Jerusalemimi najuulluni qanoq pissanganartigisimassava.jw2019 jw2019
Cuando tenía 14 años, en la iglesia me dieron un premio por no faltar ni un domingo en todo un año.
Uanga metodistinut naalagiartarpunga. 14-inik ukioqartunga ukiumi ataatsimi sapaatit tamaasa naalagiartarama palasip nersornaaserpaanga.jw2019 jw2019
LA MAÑANA siguiente, el domingo 9 de Nisán, Jesús sale de Betania con sus discípulos y sube por el monte de los Olivos camino a Jerusalén.
AQAGUANI, sapaammi nisanip 9-ani, Jesus ajoqersukkani ilagalugit Betaniamit aallarpoq, Jerusalemip tungaanut Uuliap qaqqaa aqqusaarlugu.jw2019 jw2019
60 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.