lengua de señas americana
Amerikaanse gebarentaal
señas oor Nederlands
señas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
adres
Hemos hecho trabajo de campo, y hemos conseguido sus señas.
Ik zal navraag doen en we hebben z'n adres.
bedrevenheid
handigheid
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
slag · vaardigheid · vlugheid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Nombre y señas del importador.
Deze pen biept wanneer het microstralen opvangtEurLex-2 EurLex-2
Según sus señas vivía en Croydon, al sur de Londres, un barrio de inmigrantes en el que residen muchos somalíes.
Wat bedoel je?Literature Literature
Custer le hizo señas a uno de los detectives, el teniente Piles.
Blijf positief, EdLiterature Literature
Se quitó la camisa, pero ella no dejó de hacerle señas para que se quitara la ropa.
Adjudant Villiers en hoofdagent McManus voor uLiterature Literature
Will hizo señas hacia la montaña de tierra, polvo y metales retorcidos que acababa de ser depositada por una excavadora.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaatLiterature Literature
Desde la terraza, un visitante le hacía señas.
Blijf van mijn spul af, ClydeLiterature Literature
▪ No responder a los ademanes amenazadores ni hacer señas que puedan malinterpretarse.
Toch zie ik ook wel in wat de rapporteur bedoelt, wanneer hij zegt dat dit een zeer moeizame aangelegenheid zou zijn.jw2019 jw2019
Asentí con la cabeza y estaba a punto de hacerle señas a Marjorie cuando oí acercarse un vehículo a lo lejos.
Je hebt de uitgevers wel een derde boek beloofdLiterature Literature
—dijo el señor Phunky, preparándose para sentarse, pues el abogado Snubbin le hacía señas.
Vertel me wat je weetLiterature Literature
Un hombre alto y delgado nos está haciendo señas.
Nino hier nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existen otros que, según parece, precedieron a la lengua, tales como las señas, los gestos, las imágenes, etc.
De wetgeving inzake de openbare omroep uitvoeren en de structurele hervorming van deze sector afrondenEurLex-2 EurLex-2
Cuando le explicó de qué quería hablar, Knox le indicó por señas que lo siguiera.
Nee, nee, lieve schat.Dat hoort niet, dat weet jeLiterature Literature
Ryan les hizo señas a sus amigos que hablaban inglés y, con un poco de timidez, ellos se acercaron.
De communautaire maatregelen ter uitvoering van dit artikel, waaronder de regelingen voor de uitvoering van gemeenschappelijke activiteiten, worden volgens de procedure van artikel #, lid #, vastgesteldLDS LDS
Cerca de los límites de la ciudad, un coche patrulla le hizo señas de que se detuviera.
Het beeld van onze heldLiterature Literature
Y hay señas de que la actitud de su familia está ablandándose para con él.
Ik wil slechts iets toevoegen aan hetgeen mevrouw Berger heeft gezegd.jw2019 jw2019
Las ofertas deberán presentarse en el organismo de intervención checo, cuyas señas son las siguientes:
Je bent één Jackson, niet alle JacksonsEurLex-2 EurLex-2
La Agencia publicará en su sitio web el nombre de la sustancia y, cuando así se le solicite, proporcionará a un posible solicitante de registro las señas del usuario intermedio.
Ik blijf laat weg, kom dronken thuis, neuk iedereen die ik wilEurLex-2 EurLex-2
No da señas de querer irse.
Ik heb haar een week moeten verplegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cierta ocasión en que Rubén Carlucci estaba haciendo las entregas, cuando solo le quedaba una parada más, un agente le hizo señas para que detuviera su vehículo detrás del furgón policial.
Tegelijkertijd kan T-Systems, dat de multiplexenvan de particuliere omroepen exploiteert, onrechtstreeks voordeel uit de maatregel halenjw2019 jw2019
Jaspe, sentado al lado del tarro de las plumas, le hacía señas agitadas, pero Farid no las entendía.
Ik heb het weer onthouden!Literature Literature
Señas de la persona de contacto para los aspectos prácticos de la entrega: ...
actieve kennis hebben van Frans en Engels (ICAO-en ABIS-werktaleneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hace señas e incluso canta...
Als je een koning vermoordt... steek je ' m niet neer in ' t donkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a más tardar, en los dos días hábiles posteriores a su denegación, las cantidades con respecto a las cuales se hayan denegado certificados de importación de arroz Basmati, con indicación de la fecha y de los motivos de la denegación, del código NC, del país de origen, del organismo expedidor y del número del certificado de autenticidad, así como del nombre y las señas del titular
Het maximumbedrag van de totale steun per begunstigde over een driejarige periode is # EURoj4 oj4
- los lotes de productos comprados y que entren diariamente en sus instalaciones , así como los elementos contemplados en las letras b ) y c ) del apartado 3 del artículo 2 y en su caso el nombre y las señas de vendedor o de los vendedores ,
Denk eens aan " She Loves You "EurLex-2 EurLex-2
Brice llamó por señas a un camarero.
Naar mijn mening heeft het Parlement dit voorstel verbeterd. De Commissie legde in haar voorstel immers al te veel de nadruk op het puur medische aspect.Literature Literature
210 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.