cantar oor Quechua

cantar

/kanˈtar/ werkwoord, naamwoord manlike

llamar demasiado la atención

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

takiy

verb noun

Soortgelyke frases

Cantaremos Carnaval ya que Dios ha dado vida no sea cosa que el otro año ya nos toque la partida
Cantaremos Carnaval ya que Dios ha dado vida no sea cosa que el otro año ya nos toque la partida

el pajaro canta en la mañana
quechua

canto
Taki · taki

En los árboles del huerto En los árboles del huerto hay un ruiseñor: Canta de noche y de día canta a la luna y al sol. Ronco de cantar al huerto vendrá la niña y una rosa cortará. Entre las
En los árboles del huerto En los árboles del huerto hay un ruiseñor: Canta de noche y de día canta a la luna y al sol. Ronco de cantar al huerto vendrá la niña y una rosa cortará. Entre las

que bonitos pajaritos que cantan para esos hojitos que me miran a lo lejos
que bonitos pajaritos que cantan para esos hojitos que me miran a lo lejos

cantas
takinki

Ella canta lindo
Payqa sumaqchatam takin

voorbeelde

con alegría cantará.
llapankunata pushanqa.

Mientras Moisés iba acercándose al campamento, oyó a la gente cantar.
Israelïtakunaman chëkarnam Moisesqa cantar këkäyaqta wiyarirqan.

¿Quiénes pueden sacarle provecho a El Cantar de los Cantares, y por qué?
¿Pikunataj Cantares libromanta mayta yachakunkuman, imaraykutaj?

¿Qué debemos recordar si no nos atrevemos a cantar con voz fuerte?
Fuertipa cantëta mantsapakurninqa, ¿imamantaq pensanantsik?

En vez de cargar con muchos libros, use JW Library para seguir la reunión y cantar.
Atska librukunata puritsinëkipa rantin, JW Library aplicacionta utilicë, reunionchö yachakunëkipaq y cantanëkipaq.

Nota: La grabación de la música se debe reproducir una vez de principio a fin. Luego, el auditorio podrá cantar la nueva canción.
Juk willakï: Puntataqa müsicallataran churayämunqa ushanqanyaq wiyanapaq.

Nota: Antes de cantar la nueva canción, se debe escuchar la música una vez de principio a fin.
Juk willakï: Puntataqa müsicallataran churayämunqa ushanqanyaq wiyanapaq.

queremos hoy cantar.
kananqa cantayä.

¿Cómo ayuda a los demás vernos en las reuniones y escucharnos dar comentarios y cantar en ellas?
¿Imaynatá hermanosta yanapan tantakuykunaman risqanchej, tapuykunaman kutichisqanchej, takisqanchej ima?

Ven a cantar la dulce melodía,
Llapallantsik kë cancionta cantarnin,

Todos los asistentes pueden intervenir en las sesiones de preguntas y respuestas y cantar los cánticos, lo que permite que cada cual exprese su esperanza cristiana (Hebreos 10:23).
Llapan tsëchö këkaqkunam tapukïkunawan respuestakuna kaptin parlakuriyan y canticutapis cantëta puëdiyan, tsënöpam cada ünu rikätsikuyan Dios ruramunampaq kaqman creiyanqanta (Hebrëus 10:23).

¿Qué lección sobre el noviazgo contiene El Cantar de los Cantares?
¿Imatataj casarakuyta munajkuna Cantares libromanta yachakunkuman?

Si nos familiarizamos con la letra y la tonada en casa, podremos cantar con más confianza en el Salón del Reino.
Wayintsikchö müsicawan imanö cantana kanqanta y letranta yachakurninqa, más allim reunionkunachöpis cantashun.

”Cuando escuché por primera vez a los hermanos cantar la canción 68, titulada La oración del abatido, se me saltaron las lágrimas.
‘Llakishqa nunapa mañakïnin’ tïtuluyoq, 68 kaq canticuta cristiänu mayikunata cantaqta wiyarirmi, weqï yarqur qallëkurqan.

Con firme voz hay que cantar.
llapantsikpis kawakuntsik.

¿Qué ha aprendido usted de El Cantar de los Cantares?
¿Imatá yachakorqanki Cantares libromanta?

9. a) ¿Por qué tienen algunos temor a cantar con energía en las reuniones y asambleas?
9. (1) ¿Imanirtaq wakinkunaqa reunionkunachö o asamblëakunachö fuertipa cantëta mantsapakuyan?

¿Qué pueden aprender los matrimonios de El Cantar de los Cantares?
¿Imatataj casarasqas Cantares libromanta yachakunkuman?

¿Qué historia cuenta El Cantar de los Cantares?
¿Imamantataj Cantares libro parlan?

quiero cantar
yachatsikü,

Así que dejé de saludar la bandera, cantar el himno nacional y celebrar las fiestas.
Tsëmi bandërata saludarqänatsu, himnu nacionalta cantarqänatsu nï fiestakunamampis ëwarqänatsu.

“¡Ven a cantar a nuestro Dios!
Jehovä Diosta alabashun,

Este artículo presenta razones de peso que tenemos para cantar con gozo y da algunas sugerencias para mejorar la voz.
Kë yachatsikïmi rikätsimäshun kushishqa cantëqa alläpa precisanqanta, y voznintsikta alliyätsinapaqmi consëjukunata qomäshun.

(Vea el recuadro “Cómo cantar mejor”). b) Mencione algunas sugerencias para corregir los problemas de la voz.
(Rikäri “Alli cantanapaq këkunata rurashun” neq recuadruta). (2) ¿Imakunatataq ruranantsik voznintsikta alliyätsinapaq? Willakaramï.