limpiar oor Quechua

limpiar

werkwoord vroulike

robar, dejar a alguien sin su dinero, desvalijar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

llimpuchay

llinphiy

llump'achay

pichana

Soortgelyke frases

ten las manos limpias pon mucha atencion lavate a menudo con agua y jabon cuando salgas de casa toma tu precaucion usa los medios de proteccion para protegerte al estornudar si vas toser el a
ten las manos limpias pon mucha atencion lavate a menudo con agua y jabon cuando salgas de casa toma tu precaucion usa los medios de proteccion para protegerte al estornudar si vas toser el a

limpio
ch'aq

Limpias
Limpias

voorbeelde

(Salmo 37:29.) “[Dios] limpiará toda lágrima de sus ojos, y la muerte no será más, ni existirá ya más lamento ni clamor ni dolor.
“Cheqan runasqa kay pachata herenciankupaj japʼenqanku, chaypitaq wiñaypaj kawsanqanku.” (Salmo 37:29.)

“[Dios] limpiará toda lágrima de sus ojos, y la muerte no será más.” (Revelación [Apocalipsis] 21:4.)
“Cananqa mananam waqayanqanatsu [. . .], ni wanuyanqanatsu.” (Apocalipsis 21:4.)

Muchos años después de hacerse precursora, dijo: “Desde aquel momento hasta el día de hoy, mi mayor deseo ha sido [...] limpiar de calumnias el nombre de Jehová y su Palabra”.
Ashkha watastaña precursora kashaspa, pay nerqa: “Jaqay kutimantapacha, kunankama Jehovaj sutinta, Palabranta ima mana allinpaj qhawasqa kasqanmanta llimphuchayta munani”, nispa.

Y limpiará toda lágrima de sus ojos, y la muerte no será más, ni existirá ya más lamento ni clamor ni dolor.
Cananqa mananam waqayanqanatsu ni llaquiyanqanatsu, mananam imancunapis nananqanatsu, ni wanuyanqanatsu.

* Como resultado de esa inspección, el Rey se dio cuenta de que los cristianos ungidos, “los hijos de Leví”, necesitaban que se les refinara y limpiara (Mal.
* Qhawarispataj Reyqa, “levitas[...]” nisunman ajllasqa cristianos llimphuchasqaraj kananku kasqanta repararqa (Mal.

“Él realmente se tragará a la muerte para siempre, y el Señor Soberano Jehová ciertamente limpiará las lágrimas de todo rostro.”
“Pëqa rasumpam wanïta limpu ushakäratsinqa, y Llapan Autoridäyoq Señornintsik Jehovämi weqinkunata nawinkunapita pitsarapunqa.”

Y Dios limpiará toda lágrima de los ojos de ellos”.
Tsenollam cawatsicoq yacuman pushanqa mana yacunäyänanpaq.

“[Dios] limpiará toda lágrima de sus ojos, y la muerte no será más, ni existirá ya más lamento ni clamor ni dolor.
“Mananam waqayanqanatsu ni llaquiyanqanatsu, mananam imancunapis nananqanatsu, ni wanuyanqanatsu.

b) ¿Qué medidas tomó Jehová para limpiar la Tierra y preservar a la familia humana?
b) ¿Imatataq Jehovä rurarqan Patsata limpianampaq y wiyakoqkunata salvanampaq?

Note lo que predijo Isaías: “Él realmente se tragará a la muerte para siempre, y el Señor Soberano Jehová ciertamente limpiará las lágrimas de todo rostro” (Is.
Isaías kayta nerqa: “Payqa wañuyta wiñaypaj chinkachenqa, tukuypa waqaynintataj Tukuy Atiyniyoj Tata Diosqa pichanqa”, nispa (Isa.

Él sabía que este gobierno limpiará el nombre de Dios y arreglará para siempre los problemas del mundo.
Musyarqanmi tsë gobiernu Diospa jutinta limpianampaq kaqta y problëmakunata chipyëpa altsanampaq kaqta.

Tal y como prometió hace casi 2.000 años, “limpiará toda lágrima de sus ojos, y la muerte no será más, ni existirá ya más lamento ni clamor ni dolor”.
Änikunqannömi, “waqayanqanatsu ni llaquiyanqanatsu, mananam imancunapis nananqanatsu, ni wanuyanqanatsu”.

Y de seguro también nos anima saber que él limpia y protege la adoración verdadera —y a los cristianos verdaderos— con un celo igual de ferviente que el que lo motivó a limpiar el templo en el siglo primero.
Chantapis imaynatachus ñaupa tiempopi cheqa yupaychayta, cheqa cristianosta ima llimphucharqa, ajinallatataj kunanpis ruwashan.

Su jornada continuaba por la mañana, pues entonces tenían que separar y vender los peces, así como limpiar las redes y remendarlas.
Tutantin llamkʼaspapis, qʼayantinqa allin challwasta akllaq kanku vendenankupaq, chantapis challwa japʼina chʼipata tʼaqsaq kanku, tʼiriq kanku ima.

“Él realmente se tragará a la muerte para siempre, y el Señor Soberano Jehová ciertamente limpiará las lágrimas de todo rostro.” (Isaías 25:8.)
“Pëqa rasumpam wanïta limpu ushakäratsinqa, y Llapan Autoridäyoq Señornintsik Jehovämi weqinkunata nawinkunapita pitsarapunqa.” (Isaïas 25:8.)

La Biblia predice que Dios “limpiará toda lágrima de sus ojos, y la muerte no será más, ni existirá ya más lamento ni clamor ni dolor” (Revelación [Apocalipsis] 21:4).
Biblia niwanchik: Diosqa “tukuy waqayta ñawisninkumanta pichanqa, manañataj wañuy kanqachu, nitaj waqaypis, nitaj qhapariypis, nitaj nanaypis”, nispa (Apocalipsis 21:4).

En su gran amor, Dios “se tragará a la muerte para siempre, y [...] limpiará las lágrimas de todo rostro” (Isaías 25:8).
Diosqa kuyamarnintsikmi ‘wanïta limpu ushakäratsenqa, y weqinkunatam nawinkunapita pitsaraponqa’ (Isaías 25:8).

Y Jehová “limpiará toda lágrima de [los] ojos [de la gente], y la muerte no será más, ni existirá ya más lamento ni clamor ni dolor.
“Mananam waqayanqanatsu ni llaquiyanqanatsu, mananam imancunapis nananqanatsu, ni wanuyanqanatsu.

Se pidió a unas cien congregaciones cercanas que cada una enviara a diez personas para limpiar el estadio la noche antes del evento.
Chay estadiota llimphuchanapaj sapa qotuchakuykunamanta 10 hermanosta minkʼarqayku. Chay qayllapi kaj qotuchakuykunaqa 100 jina karqanku.

Pero un día comencé a estudiar la Biblia y, con la ayuda de Jehová, conseguí limpiar mi vida y dejar las adicciones.
Tsënö këkarnam Bibliapita yachakur qallëkorqä, y Jehová Diospa yanapëninwanmi viciokunata haqirir kawënïta altsarerqä.

Sí que lo querían. Deseaban que llegara el día en que Jehová limpiará el planeta y acabará con la maldad.
Ichapis mayta suyakusharqanku Jehová kay Jallpʼata uj paraisoman tukuchinanta, sajra kausayta chinkachinanta ima.

Eso significará la total eliminación de sus efectos angustiosos, pues la profecía sigue diciendo: “El Señor Soberano Jehová ciertamente limpiará las lágrimas de todo rostro”.
Tsë ninanqa, manam wanï [wanuy] ni wanï apamunqan ima sufrimientupis kanqanatsu, porqui, “Llapan Autoridäyoq Señornintsik Jehovämi weqinkunata nawinkunapita pitsarapunqa”.

él limpiará Su nombre
Jehová Diospa shutinta

Jehová quiere limpiar su nombre porque la gente lo ha ensuciado.
Nunakuna mana allichö jorqayashqa kayaptinmi Jehoväqa jutinta respetatsikïta munan.