oración oor Quechua

oración

/ora'θjon/, /oraˈθjon/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

Qam kikillayki ñachqanki

Angela Paola Riega Morales

hunt'a rimay

wiki

jugar

Holy Huallpa

watakunapiqa

Sonia Humpiri Vargas

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Oración

es
Oración (religión)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Y otra antigua oración que se pronuncia en las sinagogas se refiere a la esperanza en el Reino del Mesías del linaje de David.
16 Copapi vinoqa, mayqenmantachus Diosman graciasta qonchej, ¿manachu Cristoj yawarninwan ninakun?jw2019 jw2019
Jehová contestó su oración, y Salomón se hizo famoso por ser un rey muy sabio y tener una nación muy rica.
Piwanpis mana casarakuyta munaspalla lluqsiptiykiqa, llakiyllata tarinki.jw2019 jw2019
¿Escucha Dios todas las oraciones?
30 Cristoj yachachisqasnenqa yapakullanqankupuni, yachachisqasniytajrí pisiyallanqankupuni”, nispa.jw2019 jw2019
Aunque la fe católica ha incluido los saludos de Gabriel y Elisabet en una oración que se reza a María, la Biblia en realidad no enseña que haya que dedicarle plegarias.
28 Chay nisqanmanta pusaj pʼunchayninman jina, Jesusqa Pedrota, Juanta, Santiagotawan pusariykukuspa orqoman wicharerqa, Diosmanta mañakunanpaj.jw2019 jw2019
¿Cómo respondió Jehová la oración de Elías?
9 Chayta niytawan apostolesnin qhawashajtinku Jesusqa oqharisqa karqa, phuyu pʼampaykojtintaj manaña payta rikorqankuchu.jw2019 jw2019
Jehová, el “Oidor de la oración”, contesta las oraciones mediante sus ángeles, los seres humanos que le sirven, su espíritu santo y su Palabra (Salmo 65:2).
Circuncidasqa kayqa mana imachu (11-16)jw2019 jw2019
Las gracias te damos por la oración
17 Sojta pʼunchayninman Jesusqa Pedrota, Santiagota, Santiagoj hermanon Juantawan uj jatun orqoman pusarqa.jw2019 jw2019
Jehová puede responder nuestras oraciones impulsando a un cristiano a que nos ayude
Chay qʼusñinqa, tabacomanta ruwasqa cigarrojina, imaraykuchus wak imaswan chaqrusqa, alquitrán nisqawanjina.jw2019 jw2019
b) ¿Cómo ayudaron las oraciones a una hermana?
Ñawpa tiempospi kawsayninchikmanta yuyarikuyqa, mana yanapakunchu.jw2019 jw2019
¿Cómo pueden ayudar la oración y las buenas compañías a combatir la soledad?
Cristoj yachachisqasnin kashaspa wañupunku chaykunaqa, ñaupajta kausarichisqa kanqanku (13-18)jw2019 jw2019
Hoy, los cristianos seguimos su modelo al bautizarnos, aunque en nuestro caso sí estamos declarando públicamente que nos hemos dedicado en oración a Dios.
Chaywanpis kunankama mana yachakunraqchu marihuanata ukyay wiñaypaq runata uma ñuptunninmanta unquchinanta.jw2019 jw2019
23 Muchos otros ejemplos demuestran que la lectura y el estudio de la Biblia hacen que las oraciones sean más significativas.
Cristoj jamuynin (26)jw2019 jw2019
¿Qué aprendemos aquí sobre la oración?
21 Chay 12 punkuspis 12 perlas karqanku. Sapa punkoqa uj perlallamanta ruwasqa kasharqa.jw2019 jw2019
(Vea también el recuadro “Dos oraciones memorables”.)
Amigosniyuq kanapaqqa, paykunapi interesakusqanchikta rikuchinanchik tiyan, chantapis paykunawan khuska mikhuriyta, ima llamkʼayninkupipis yanapariyta ima atisunman, jinamantataq sumaq amigos kasunchik.jw2019 jw2019
“No se inquieten por cosa alguna, sino que en todo, por oración y ruego [...], dense a conocer sus peticiones a Dios; y la paz de Dios que supera a todo pensamiento guardará sus corazones” (Filipenses 4:6, 7).
Tukuyninkutaj nerqanku Jesús wañuchisqa kananta.jw2019 jw2019
Oraciones para pedir perdón.
23 Juraporqataj: “Imatachus mañakuwasqaykita qollasqayki, kamachisqay jallpʼasmanta* khuskannintapis”, nispa.jw2019 jw2019
Después de muchas oraciones y muchas lágrimas, lo logré.
Esthertaq: “¡Mana ni pi qhariwan puñuykuspa!”, nispa kutichisqa.jw2019 jw2019
* “Tú, oh Jehová, eres nuestro Padre”, dijo el profeta Isaías en una oración (Isaías 63:16).
Kunanqa Jehová Samuelta nin: ‘Aceiteta wakichikuspa, Belenpi kachkaq Isaip wasinman riy.jw2019 jw2019
Puede hacerlo diciéndole a Jehová en oración que quiere cumplir Su voluntad para siempre.
7 Astawanqa qankuna ukhupi may kʼachas karqayku, imaynatachus uj mama wawitanta ñuñuchin, munakuywantaj qhawan, ajinata.jw2019 jw2019
la oración,
4 Diosmanta mañakushaspaqa, payman graciasta qonipuni qanmanta yuyarikuspa. 5 Imaraykuchus uyarillanipuni Señor Jesuspi creesqaykita, payta munakusqaykita ima, jinallataj Diospaj tukuy tʼaqasqa kajkunata munakusqaykitapis.jw2019 jw2019
Y en la conocida oración que nos dejó como modelo, hizo esta petición: “Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre” (Mateo 6:9).
Chay sachʼataqa Diosninchik paypaq jallchʼakuchkarqa.jw2019 jw2019
Por ejemplo, cuando el presidente de Estados Unidos decretó que el 30 de mayo de 1918 sería un día de oración por la paz, The Watch Tower instó a los Estudiantes de la Biblia a sumarse a esa iniciativa.
Chayrayku, tʼukunapaqjina “juk Semana” pasaptinkama, usqhayllata teleta japʼichinku.jw2019 jw2019
Actuemos en armonía con la conmovedora oración de Jesús
Victoria nin: “Chay killasqa, paykunawan kachkaspa, may kusisqa, sunqu tiyasqa ima, karqani”.jw2019 jw2019
6 Así mismo, nosotros podemos acercarnos a Jehová en oración para hablarle de “[nuestra] propia plaga y [nuestro] propio dolor”, de todo lo que nos causa aflicción.
43 Chayta niytawantaj jatunmanta qhaparerqa: “¡Lázaro! ¡Llojsimuy!”, nispa.jw2019 jw2019
Si tú tienes ese amor y llenas los requisitos, incluye este asunto en tus oraciones.
Moisestaq nirqa: ‘Paykuna mana qam kachawasqaykita creewaptinkuri’, nispa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.