angina de pecho
Sunqup'iti nanay · sunqup'iti nanay
pecho oor Quechua
pecho
es
El órgano carnoso en el pecho de una hembra humana sexualmente madura que contiene las glándulas mamarias.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Quechua
Qhasqo
es
cavidad toxicara de las persona
qu
Chaipi sonqoyninchis tian
ñuñu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
JESÚS estaba predicando a una multitud cuando, de repente, una mujer le dijo a viva voz: “¡Feliz es la matriz que te llevó y los pechos que mamaste!”.
Jesusta tapuykachanku pichus kachamusqanmanta (23-27)jw2019 jw2019
Ella se tomó muy a pecho su ministerio; sin embargo, en la zona donde predicaba prácticamente no encontraba personas interesadas en el mensaje del Reino.
35 Chay Jatun Juntapi kajkunamantaj nerqa: “Israelitas, imatachus kay runaswan ruwayta yuyashasqaykichejta allinta qhawarikuychej.jw2019 jw2019
Algunos ejemplos claros de inmundicia serían manosear a otra persona bajo la ropa, desnudarla o acariciar ciertas partes de su cuerpo que son más íntimas, como pudieran ser los pechos.
26 Qankunatajrí mana creenkichejchu, imaraykuchus mana ovejasniychu kankichej.jw2019 jw2019
Dice la Biblia que Juan se recostó “sobre su pecho” para hacerle una pregunta (Juan 13: 23-25; 21:20).
Chay pʼunchayqa, Samarikuna Pʼunchay karqa.jw2019 jw2019
Ella también sufrió la pérdida de sus dos hijos y luchó contra el cáncer de pecho.
* 4 Mayqen wasillamanpis yaykuspaqa, chaypi qhepakuychej chay llajtamanta ripunaykichejkama.jw2019 jw2019
Quienes toman a pecho este consejo eterno contribuyen a que en nuestra hermandad cristiana reine el amor y el cariño.
¿Sapayakuyniyki juk pisi tiempollapaqchu?jw2019 jw2019
Él mismo plantea esta pregunta: “¿Puede una esposa olvidarse de su niño de pecho, de modo que no tenga piedad al hijo de su vientre?”.
28 Demetrioj nisqanta uyarispa chay runasqa mayta phiñakorqanku, qhapariytataj qallarerqanku: “¡Efesiospa Artemisanqa may jatunmin!”, nispa.jw2019 jw2019
Mi pecho palpita con fuerza,
16 Chayrayku Mellizo nisqa Tomasqa yachachisqa masisninta nerqa: “Jaku, noqanchejpis paywan khuska wañumuna”, nispa.jw2019 jw2019
“¿Puede una esposa olvidarse de su niño de pecho, de modo que no tenga piedad al hijo de su vientre?
Ronald nin: “Kay llaqtamanta yachaywasipi, 8 watataña kani, ¡kunankamataq ni juk amigollatapis tarinichu! [...]jw2019 jw2019
Una obra de consulta explica: “Al reclinarse de esa forma, la cabeza de un hombre quedaba cerca del pecho de la persona a su izquierda”. Por eso se decía que una persona estaba “en el seno” de otra.
Mana parlaj burrotaj, runa jina parlaspa chay profeta* mana yuyayniyoj jina ruwashasqanta jarkʼarqa.jw2019 jw2019
¿Cómo demostraron los primeros cristianos que tomaban a pecho las enseñanzas de Jesús?
Rutqa juk sipas Moab llaqtamanta karqa, mana israelitachu karqa.jw2019 jw2019
13 Las personas que más tarde aceptaron el cristianismo también tomaron a pecho las enseñanzas de Jesús.
35 Qʼayantintaj Juanqa chayllapitaj iskay yachachisqasninwan kasharqa, 36 Jesusta purishajta rikuspataj nerqa: “¡Kaymin Diospa Corderonqa!”, nispa.jw2019 jw2019
Para cubrir el pecho y de este modo proteger el corazón. ¿Por qué tenemos que proteger nuestro corazón simbólico?
Tawantin querubines (6)jw2019 jw2019
En Isaías 49:15 leemos: “¿Puede una madre olvidar a su niño de pecho, para no compadecerse [ra·jám] del hijo de sus entrañas?
Paytaq Cuerponwanpis kasuchikuyta atinman’ (Santiago 3:2, Qheshwa Biblia).jw2019 jw2019
No cabe en mi pecho la felicidad,
Chaymanta tumpamantawan, Ofni Fineeswan filisteoswan maqanakuchkaspa wañunku, Elí chayta uyarispaqa urman, kunkanta qʼiwikuspataq wañurqa.jw2019 jw2019
Si nosotros también tomamos a pecho las palabras inspiradas de Dios, o sea, “el consuelo de las Escrituras”, podremos seguir el ejemplo de fe de Elías (Romanos 15:4).
19 Qankuna “yuyayniyoj kayku” nishaspa, ¿imaynatataj mana yuyayniyojkunata japʼikullankichejri?jw2019 jw2019
¿Le servirá de algo seguir la dieta solo cuando sienta una fuerte punzada en el pecho?
Ofirmanta: qorita, kʼacha rumista, maderatajw2019 jw2019
Estaba muy arrepentido de sus pecados y se daba golpes en el pecho para demostrar su dolor.
4 Sichus pipis ninman: “Noqa payta rejsini”, nispa, kamachisqasnintataj mana kasunchu chayqa, chay runaqa llulla, cheqa kajtaj mana paypichu kashan.jw2019 jw2019
Pero los que aún tenemos cierta medida de fortaleza y vigor deberíamos tomar muy a pecho estas palabras: “Acuérdate [...] de tu Magnífico Creador [...] antes que procedan a venir los días calamitosos” (Ecl.
Santiagoj napaykuynin (1)jw2019 jw2019
Jesús dice sobre la generación de su tiempo: “Es como los niños que están sentados en las plazas de mercado y les gritan a sus compañeros de juegos: ‘Les tocamos la flauta, pero ustedes no bailaron; les cantamos canciones de duelo, pero ustedes no se golpearon el pecho de tristeza’” (Mateo 11:16, 17).
18 Tukuy atisqaykichejta ruwaychej, tukuywan allinpi kausakunaykichejpaj.jw2019 jw2019
Según la Biblia, ciertas muestras de cariño, como acariciar los pechos, están limitadas a las parejas casadas (Proverbios 5:18, 19).
ʼTEEN revistata qillqaqkuna, kay revistata ñawiriqkunata waturisqankumanjina, achkha waynas, sipaskuna ima, niraq casarachkaspa, qhariwarmijina puñuykuymanta, ¿imaynatá jarkʼakuyman?, nisqa tapuyman, kutichiyninta yachayta munasqankuta reparasqanku.jw2019 jw2019
¿Percibe la sensación de seguridad de la oveja acurrucada en el pecho de su pastor?
36 Qhelqasqa kashan: “Qanrayku tuta pʼunchay wañuy patapi kayku, ñakʼanapaj ovejas jinataj qhawasqa kayku”.jw2019 jw2019
Entonces, una mujer que está escuchando a Jesús dice con voz fuerte: “¡Feliz la matriz que te llevó y los pechos que te amamantaron!”.
Riqsinakuchkaspa, ¿muchʼanakunanku, uqllanakunanku ima, allinchu kanman?jw2019 jw2019
¿Qué consejo inspirado sobre el matrimonio deberíamos tomar a pecho?
Bautismowan llimphu sonqoyoj kaywan (21)jw2019 jw2019
Lamentablemente, no todas las madres se conmueven al ver que su niño de pecho tiene hambre.
6 Chay supayniyoj runaqa karumantapacha Jesusta rikuytawan, correspa ñaupaqenman qonqoriykukorqa.jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.